Capítulo Vinte e Sete: Quinhentas Mil Moedas

Nos últimos dias, Wang Xun vinha evitando cruzar com Su Yu pelos corredores. Caso fosse encontrada por ele, teria de chamá-lo de “papai” e ainda lhe pediriam para mudar seu sobrenome para Su. Naturalmente, Wang Xun não aceitava isso; nem sequer foi pessoalmente agradecer a Su Yu, apenas pediu a Lin Wan que, acompanhada de duas criadas, levasse dois vasos de flores até o quarto lateral do terceiro pátio. Lin Wan explicou que estavam agradecidas pelo toucador que o genro lhes dera, pois todas estavam usando-o com satisfação. Como não tinham muito com que retribuir, ela e Wang Xun haviam comprado um vaso de flores cada uma para presentear.

Lin Wan também trouxe um bilhete de Wang Xun, onde se lia: “Deixe esta pobre serva em paz, por favor. Se o senhor continuar assim, ficará difícil para mim manter minha posição.”

Su Yu sorriu e disse: “Não falarei mais sobre isso.” Após a saída de Lin Wan, Su Yu permaneceu sentado no quarto. O livro das Regras Familiares dos Tang estava impecavelmente disposto à sua frente, colocado pela pequena Huan, mas ele nem ao menos olhou para ele, perdido em pensamentos como um monge em meditação. De repente, murmurou: “Hoje vou investigar sobre aquele dinheiro.” Logo depois, comentou: “É possível que alguém venha entregar dinheiro nestes dias.”

A pequena Huan pensou que Su Yu tivesse adormecido sentado e estivesse falando dormindo. Cobriu-o com um cobertor, e depois ficou sentada ao seu lado, observando-o em silêncio, assim como as outras criadas.

Só quando Su Yu espreguiçou-se longamente, pequena Huan comentou: “Senhor, ontem à noite fui ver a senhorita, e ela não lhe deixou nenhuma tarefa. Apenas pediu que estudasse as Regras Familiares. Pelo tom dela, percebi que está levando a sério, acho que vai mesmo aplicar uma prova.”

O olhar de Su Yu recaiu sobre o livro diante dele, e ele virou a cabeça, dizendo: “Você já ouviu falar do conto do ‘Lobo Está Chegando’?”

A pequena Huan respondeu, cabisbaixa: “Lobo, cachorro, tanto faz. O problema é que a senhorita vai bater nas mãos. Se houver prova e o senhor errar, quem sofre sou eu.”

“E como você sofre?”

“O senhor é o patrão, nunca será punido. Eu é que apanho em seu lugar.”

“Ah, então está bem.” Su Yu levantou-se. “Sendo assim, fico tranquilo.”

“O quê? O senhor não sente pena de mim?”

“Não.” Su Yu respondeu com um sorriso malicioso e afastou-se.

Em seguida, Su Yu saiu caminhando tranquilamente em direção ao pátio da frente, com pequena Huan seguindo atrás, emburrada. Talvez por estar irritada, desta vez ela não perguntou para onde ele ia. Quando chegaram ao portão, viram dois criados da mansão do Duque aproximarem-se. Ao avistarem Su Yu, apressaram o passo e cumprimentaram-no:

“Senhor, o Duque mandou entregar-lhe quinhentas mil moedas.”

“Uau, quinhentas mil moedas?” Pequena Huan murmurou, entrelaçando as mãos de alegria, como se o dinheiro fosse para ela.

Enquanto falavam, os criados retiraram da cintura uma bolsa de dinheiro e a entregaram respeitosamente: “Quinhentas mil moedas é muito pesado para transportar. A pedido da senhora Tianjing, trouxemos quinhentas moedas de ouro. Pelo valor atual, isso até supera a quantia em moedas. Aqui está tudo, por favor, confira.”

Su Yu não fez cerimônia e guardou a bolsa, entregando-a a pequena Huan. O peso do ouro quase fez a bolsa escapar das mãos da criada, mas ela se abaixou rapidamente e a agarrou firme.

O criado acrescentou: “O Duque disse que, pelo grande serviço prestado à família Tang, essas quinhentas mil moedas são apenas uma pequena gratificação. No futuro, quando a família se restabelecer, haverá recompensas ainda maiores. Espera que o senhor não considere pouco.”

Su Yu sorriu: “Por favor, transmitam ao Duque que, sendo genro da família Tang, é meu dever servi-la. O dinheiro é uma gentileza, não ouso esperar recompensas maiores.”

Enquanto falava, tirou duas moedas de prata e as entregou aos criados, que agradeceram e partiram.

—

Su Yu já era generoso por natureza, e agora, com quinhentas mil moedas, tornou-se ainda mais pródigo. O dinheiro mal tinha esquentado em suas mãos e ele já convidava as criadas do depósito para um banquete fora.

Na mansão da princesa havia duas criadas principais: Wang Xun e Lin Wan. Wang Xun era uma criada comprada, enquanto Lin Wan era contratada. Lin Wan viera de fora e tinha família própria, portanto não passava necessidade. Já Wang Xun acompanhava frequentemente a décima quinta senhorita em suas saídas e, por isso, sempre conseguia algumas vantagens, não se importando com pequenas quantias.

No entanto, para Zhu Huan, Feng Yu, Tang Fei, Tang Cui, Tang Xiaofei e Li Duocai, as criadas de segunda categoria, a sorte não era a mesma. Seus salários eram baixos. As três criadas da família Tang recebiam um soldo mensal de 800 moedas, mais um bônus de 500. Já as três criadas compradas, Huan, Feng Yu e Li Duocai, recebiam no máximo 500 moedas de bônus, e nem sempre o recebiam. Caso alguma cometesse um erro, todas eram punidas e o bônus podia ser cortado.

“Escolham o que quiserem comer.”

Su Yu levou as seis pequenas criadas ao maior restaurante do bairro Qinghua. O local era frequentado pela alta sociedade; ao verem Su Yu acompanhado de seis criadas, os presentes estranharam. Quando souberam que ele era o genro da mansão da princesa, vieram cumprimentá-lo.

Conversando, ficou claro que na mansão Tang não havia segredos. Todos sabiam que Su Yu havia conseguido vinte milhões para a mansão leste, o que foi como chuva após longa seca, solucionando muitos problemas.

Todos elogiaram Su Yu pela competência, cercando-o no salão reservado e conversando animadamente. Su Yu conheceu alguns jovens filhos ilegítimos da família Tang, que o chamavam de “tiozinho”. Pelo tom, era evidente que Tang Qi, o neto mais velho, havia falado sobre ele entre os rapazes da mansão, pois todos o chamavam assim em vez de apenas “tio”.

Enquanto isso, no salão reservado, as pequenas criadas começavam a escolher os pratos, cada uma com um menu em mãos.

“Quero frango assado!” exclamou Tang Xiaofei, radiante.

“Que falta de ambição,” retrucou Tang Fei, “vir a este Zui Xian Lou só para pedir frango assado? Como se não conhecesse pratos melhores!”

Tang Cui apoiou: “E pensar que sua família já esteve no exército, mas você não herdou nada de valor. Frango assado... você parece um frango assado!”

Tang Xiaofei protestou: “Ei! Vocês duas só sabem falar de mim, então escolham vocês um prato melhor para ver se conseguem. Cachorro sarnento querendo posar de boi, como se fossem de fato alguma coisa.”

Li Duocai olhou de lado: “Hum, escolher prato caro é fácil, basta pedir o mais caro. Eu acho que Tang Xiaofei está certa, além de barato, é gostoso.”

Huan concordou: “Gosto disso, o senhor é generoso, mas não devemos desperdiçar dinheiro, não é?”

Tang Xiaofei sorriu, abraçando Huan e Li Duocai: “Vocês sim me entendem. Tang Fei e Tang Cui, suas línguas afiadas só sabem criticar.”

Feng Yu retrucou: “Tang Xiaofei, e daí se elas têm língua afiada? Vai ver, no futuro, casam melhor que você. Não pense que só por ser rechonchuda alguém vai gostar.”

“Ué, o que deu em vocês hoje? Tomaram sangue de galinha?” brincou Tang Fei. “Todo mundo contra mim e Tang Cui, vamos deixar?”

Tang Cui encarou-a: “Deixar que ela faça o que quer, depois nem sei como vão nos criticar.”

Dizendo isso, Tang Fei e Tang Cui avançaram e começaram a fazer cócegas em Feng Yu. O salão logo se encheu de gargalhadas e algazarra.