Capítulo Cinquenta e Cinco — Notícias de Qinghua

Na entrada da residência da princesa, uma multidão se aglomerava. Por mais que fossem dispersados diversas vezes, recusavam-se a sair, até que finalmente perturbaram a tranquilidade da princesa Anle.

Logo depois, Wang Xun veio informar Su Yu: “A senhorita pediu que você resolva este assunto.”

Su Yu sorriu, tomado pela vontade de se divertir. Vestiu-se com trajes de erudito, atou na cabeça um lenço de estudante e saiu da mansão com passos largos e seguros. Diante daquele grupo de jovens, todos tomados pela emoção, Su Yu falou lentamente: “Sou eu, Xu Luochen de Huazhou...”

Su Yu fez de propósito uma pausa ofegante, tentando criar uma falsa impressão para provocar os presentes, mas quase acabou causando um incidente sério.

Antes que terminasse a frase, o tumulto tomou conta do local e a multidão, agitada, avançou em direção ao portão. As jovens do Norte eram conhecidas por seus costumes francos e personalidade impetuosa; homens e mulheres se espremeram juntos, avançando com ímpeto, empurrando e pisoteando uns aos outros em meio à confusão.

Uma fã chegou a gritar no ato; uma delas, de tanto esforço e por tempo demais, sofreu uma grave falta de ar e desmaiou subitamente. Seu corpo convulsionava, a boca espumava, os olhos revirados, em um quadro de quase morte.

Su Yu rapidamente abriu passagem na multidão, apertando o ponto vital da jovem para reanimá-la, pedindo que todos se afastassem. Chamou Chen Qi e Wang Xiu, as duas empregadas da portaria, para ajudarem a massagear e alongar os membros da moça.

Após muito esforço, a jovem finalmente voltou a si. Por pouco uma tragédia não ocorrera.

Se realmente acontecesse, seria algo muito desagradável.

Su Yu havia ignorado um ponto crucial: os que permaneceram apesar das repetidas tentativas de dispersão eram, em sua maioria, pessoas de personalidade obstinada e intensa. Uma simples poesia bastava para levá-las ao delírio, o que surpreendeu Su Yu. Além disso, seu traje e sua postura refinada, somados à sua aparência extraordinária, acabaram por incendiar os corações das jovens ali presentes.

A emoção explodiu no ato.

Esqueceram-se da compostura, das convenções sociais — quase chegaram a esquecer a própria vida.

Vendo que a moça finalmente se recuperara, Su Yu lamentou: “Por que se expor a isso?”

A jovem, ao recobrar os sentidos, agarrou a manga de Su Yu, fitando-o intensamente, sem desviar o olhar.

Su Yu lhe disse ser apenas um amigo de Xu Luochen. Ela, porém, não acreditou.

Su Yu insistiu, sério: “Não sou realmente Xu Luochen.”

“Não, é sim!”, respondeu ela convicta.

“Juro que não sou.”

“É sim, é sim, é sim! Em meu pensamento, Xu Luochen deveria ser exatamente como você!”

“Por favor, senhora, tenha compostura.” Su Yu afastou delicadamente a jovem, sacudiu as mangas e se pôs de pé: “Sou apenas o genro residente da mansão da princesa Anle, Su Yu, também de Huazhou, amigo de longa data de Xu Luochen. Como vocês todos estimam tanto Xu Luochen, hoje, em nome dele, venho agradecer a todos. Além disso, trago uma notícia: Xu Luochen talvez venha a Luoyang no próximo mês. Quando isso acontecer, certamente o convidarei para visitar a residência da princesa. Avisarei a todos com três dias de antecedência por meio de um jornal. Por ora, retornem para casa e aguardem notícias.”

“Mas de qual jornal estamos falando?”

“Do Jornal Qinghua.”

“Qinghua? Nunca ouvi falar.”

Su Yu sorriu: “De fato, o jornal ainda nem foi fundado, como poderiam ter ouvido falar? Mas não pensem que estou mentindo. Em dez dias fundarei o jornal e garanto que todos saberão em primeira mão sobre a chegada de Xu Luochen à capital. Quando o jornal abrir as portas, conto com o apoio de todos.”

Tang Ling’er havia passado um desafio para Su Yu, mas ele devolveu a ela uma nova tarefa: fundar um jornal no prazo estabelecido.

Tang Ling’er sentiu-se incomodada com o novo encargo.

Analisando o mapa do bairro Qinghua, ela lembrou-se de que já houvera ali um jornal, mas, por ser sempre deficitário, acabou fechado. Já tinha mais de dez anos desde então, e Tang Ling’er não sabia se o local havia sido convertido em residência.

Embora o distrito seguisse um planejamento econômico, frequentemente parentes próximos tomavam iniciativas por conta própria, ocupando terrenos e imóveis comuns sem autorização. Quando Tang Ling’er investigava, descobria que as “boas ações” eram sempre de familiares, o máximo que fazia era aplicar uma multa e repreender, jamais mandaria um parente à prisão por isso.

Por exemplo, a cunhada Qian derrubou o muro do quintal e construiu três lojas na rua, o que irritou profundamente Tang Ling’er. Contudo, por consideração, ela não podia repreender a cunhada viúva. Mesmo Tang Zhen, ao saber, fingiu não ver.

Se fosse reclamar, Qian certamente retrucaria: “Usei o dinheiro da minha família para construir as lojas para os Tang, que direito vocês têm de falar? Somos uma casa de mulheres e órfãos, não podemos ganhar algum dinheiro? Você, cunhada, não devia ser tão parcial — outras três cunhadas tomaram os armazéns do sul, vocês, irmãos, não disseram nada. Por que reclamar apenas de mim? É porque sou viúva e acham fácil me oprimir? Quando seu irmão era vivo, como ele tratava a família Tang? E você, Tang Ling’er? Se me tratarem mal, não temem que ele venha reclamar em sonhos?”

Qian era afiada no discurso, mas em tudo o mais era ineficaz. As três lojas, construídas às pressas e com materiais de má qualidade, em menos de um ano duas ruíram e a última tornou-se um perigo. Permanece desabada até hoje, e ela não tem recursos para consertar.

Sempre que passava pelas lojas destruídas, Tang Ling’er sentia ao mesmo tempo raiva e compaixão. Afinal, Qian era uma herdeira legítima da poderosa família Qian de Luoyang, criada entre luxos e mimos. Quando se casou com os Tang, foi com grande pompa: três carroças de dote, sete criadas e três eunucos. Desde que entrou na família Tang, raramente pediu dinheiro ao cofre da ala leste, custeando quase tudo do próprio bolso. Só no funeral do primogênito Tang Qian recorreu ao cofre da família.

Desde o casamento, ela sempre foi correta. Fora a língua afiada, não tinha grandes defeitos. Em todos esses anos, jamais houve escândalos envolvendo seu nome. Por esse aspecto, a senhora da ala leste era exemplar. Como dizia Su Yu: um modelo para as mulheres da família Tang.

“Wang Xun, vamos até o antigo jornal. Se ainda estiver em condições, deixamos sob os cuidados de Tang Qi. Caso contrário, investimos para restaurar as três lojas da cunhada e ali tentamos fundar o novo jornal. Ela está sem renda, e Tang Qi já está crescido, mas anda desocupado. Agora que se casou com uma moça da família Cao, é uma boa hora de lhe dar responsabilidades. Dizem que a esposa é capaz e pode ajudá-lo a gerir o negócio.”

“A senhorita tem razão. Deixar o neto no comando não dará margem para comentários.”

Assim, Tang Ling’er partiu de carruagem.

Xiaohuan, vendo-a partir, riu baixinho: “Cunhado, a senhorita não teria compromisso hoje, mas você arranjou um para ela.”

Su Yu também riu: “Melhor assim do que tê-la em casa me vigiando. Vamos, voltemos ao quarto para jogar xadrez.”

Os dois, cúmplices, deixaram o pátio sorrindo.

Ao passar pelo portão em arco, cruzaram com Hu Rong, o velho do Templo dos Furões.

De mãos para trás e semblante sério, vinha acompanhado de dois jovens eunucos, ambos exaustos e suados, sem que se soubesse que tarefas executavam.

Vendo Su Yu, Hu Rong saudou-o respeitosamente.

Su Yu respondeu logo: “Tio Rong, não precisa ser tão formal. Sob o mesmo teto, sempre nos cruzamos. Se ficar me saudando toda hora, nós é que ficamos cansados.”

Hu Rong sorriu: “O senhor não é pessoa comum, como me atreveria a ser displicente?”

Depois, junto aos eunucos, começou a circular pelo pátio: ora mandava que subissem nas árvores para podar galhos, ora que se ajoelhassem no chão para capinar.

Observando Hu Rong, Su Yu lembrou-se de algo: aquele velho mencionara propositalmente a “Técnica Meteoro”. Será que sabia que tal arte só podia ser treinada pelo mestre ou herdeiro da seita do Deus Rubro e Negro? Se sabia, por que teria dito aquilo justamente para mim?