Capítulo Trinta e Dois: Percepção

Segundo Su Yü, Li Xun era um homem bastante sensato. Ágil e perspicaz, compreendia tudo com facilidade.

Su Yü disse a Li Xun que, dali em diante, ficaria assim: se algum outro discípulo insistisse em vê-lo, permitiria no máximo um olhar de longe. Se fosse alguém muito próximo ao Quinto Irmão, melhor nem insistir em um encontro. Ele próprio raramente se apresentaria com aquela aparência. E a espada das Flores Caídas ficaria guardada com Li Xun.

“Em breve, receberei uma quantia considerável. Quero que, em teu nome, compres uma casa grande no Leste da cidade, faça uma reforma modesta e funde um depósito. O depósito servirá de armazém ou comércio, como preferires. Se houver um caminho para ganhar dinheiro, eu te orientarei.”

“Entendido!”

“Ah, e há uma mulher chamada Zhang Qiaogu, mãe de minha criada Feng Yu. Sofre de reumatismo, não pode fazer trabalhos pesados, vive solitária e depende dos outros. No futuro, vou te confiar a ela; pode lavar roupas, cozinhar, costurar e ainda sabe ler um pouco e contar. Cuida bem dela, não a maltrate.”

“Pode ficar tranquilo, Mestre Su, Li Xun cuidará disso.”

Depois, Su Yü deixou a espada e também algumas dezenas de milhares de moedas para Li Xun. Retirou a máscara, guardou-a na manga e saltou o muro, voltando para casa.

O caminho foi silencioso, até chegar ao pequeno pátio do quarto de fundos da residência da Princesa.

Logo deparou-se com alguém.

“Senhor, onde esteve?”

Os passos eram silenciosos. Su Yü semicerrou os olhos e reconheceu o primeiro espadachim da casa da Princesa, Lin Xiao. Mantinha o rosto frio, olhar sombrio, cabeça levemente baixa. Sob a luz da lua, sua presença era ainda mais intimidante.

Su Yü sorriu friamente: “Ouvi dizer que Espada Xiao tem uma técnica incomparável, é o filho preferido do velho espadachim Lin Sun, também destaque entre os jovens espadachins cultivados pela Casa Tang. O velho Lin Sun, embora quase septuagenário, ainda figura nos três primeiros do ‘Ranking dos Espadachins’, verdadeiro notável de Luoyang. Porém, Espada Xiao é apenas guarda da casa da Princesa, enquanto eu sou o genro da casa. Não deverias ser mais respeitoso ao falar comigo?”

Lin Xiao ficou surpreso, não esperava tal resposta de Su Yü. Após pensar, replicou: “Não sei como ofendi o senhor, mas peço desculpas. Só não entendo onde está a ofensa, nem por que mencionou meu pai. Todos sabem que esse tal ‘Ranking dos Espadachins’ é só uma lista de nomes, sem relevância real. Meu pai já é velho, talvez nem tenha mais a força dos três primeiros. Peço que o senhor não se aproveite disso para zombar dele. Afinal, ele ainda é o primeiro espadachim do Duque. Quando o Duque o vê, chama-o de tio Lin. Mas ao se referir a ele, o senhor só diz Lin Sun. Não é um pouco inadequado?”

“Está enganado”, disse Su Yü, acenando. “O velho espadachim, apesar da idade, ainda tem grande força. Veja Lí Wan Tang, também já tem idade, mas é o maior mestre da atualidade. Surgiram jovens no mundo das armas, considerados prodígios, capazes de rivalizar com Lí Wan Tang, mas para mim são apenas impostores. Quando menciono o velho Lin, é por respeito, não zombaria. Mas você, como filho, parece menos respeitoso que eu.”

“Senhor, essa afirmação...”

“Lin Xiao, vou ser direto: não tenho simpatia por você”, Su Yü avançou dois passos e virou levemente a cabeça. “Desde que ousou desafiar a Senhorita Quinze diante de mim.”

Su Yü bateu o pé, levantando uma nuvem de pó, como ondas se espalhando pelo chão.

Lin Xiao, diante da demonstração, ficou imóvel como um poste, sem resposta.

—

Ao chegar em casa, a pequena Huan ainda dormia profundamente.

Parecia que Lin Xiao não havia entrado ali.

Su Yü lamentou não ter amarrado um fio de cabelo na porta naquela noite. Huan havia lhe deixado vários fios longos, mas a criada os guardara na caixa de maquiagem. Su Yü não queria fazer barulho, nem retirar um fio de seu próprio cabelo.

No treino, Su Yü nunca ligava para lesões e contusões, mas temia agulhas intravenosas, intramusculares e pequenas dores como arrancar pelos. Não era exatamente o medo da dor, mas uma sensação de angústia. Além disso, temia espaços fechados e apertados.

Nesses ambientes, era tomado por um sentimento de terror. Tinha ainda outra estranheza: repulsa por coisas muito densas e agrupadas; ao vê-las, sentia desconforto, ficava gravado na mente e, ao lembrar, não conseguia ficar quieto.

Foi até o leito de Huan, deixou moedas de prata junto ao travesseiro, mas retirou o bilhete que estava sob as moedas.

Antes de tirar o bilhete, Su Yü examinou cuidadosamente a posição das moedas e do papel. Todas estavam com a face voltada para cima, as letras para o norte, até a distância entre as moedas fora deixada de propósito. Mas Su Yü percebeu que alguém mexera ali.

Ao colocar o bilhete, Su Yü deixara as letras viradas para baixo; para ler, era preciso virar o papel. Assim, não seria possível usar as letras para lembrar a posição das moedas, o que poderia levar a erros. Su Yü já medira com o dedo a distância entre as moedas e o lado longo do papel. Agora, notou um desvio de um ou dois milímetros.

Ou seja, alguém esteve ali, prestou atenção à posição das moedas e do papel, mas não percebeu que Su Yü era ainda mais minucioso, atento ao milímetro.

Su Yü voltou ao próprio quarto, acendeu uma vela e examinou tudo. Não percebeu nada estranho. Até o próprio embrulho estava sob o leito, como sempre.

Não pensou mais nisso, fechou portas e janelas e dormiu profundamente.

—

Na manhã seguinte, Su Yü pediu a Huan que fosse falar com Tang Ling’er: ele ainda tinha negócios como os do último encontro, e talvez precisasse mexer novamente nas mercadorias do armazém.

Su Yü não deu a Tang Ling’er um prazo preciso, tampouco mencionou os “oito bilhões”.

Tang Ling’er perguntou a Huan por que o genro não veio pessoalmente.

Huan respondeu que, na noite anterior, o genro ia falar, mas por algum motivo desistiu.

Tang Ling’er, sem expressão, apenas murmurou um “hm”, como se já percebesse que o genro estava descontente pelo episódio da noite anterior, quando ela “bateu nas mãos de Huan”.

“Não esperava que esse mimado também tivesse temperamento”, comentou Tang Ling’er, levantando-se para tratar de seus assuntos.

Assim que Tang Ling’er saiu, Su Yü foi procurar Tang Zhen.

Tang Zhen, ocupado na noite anterior, levantou-se um pouco tarde. Quando Su Yü chegou, uma criada arrumava-lhe o cabelo. O velho eunuco Tang Shun (do pátio interno) estava ao lado, segurando uma folha de papel e lendo em voz alta as notícias recebidas na noite passada. Não hesitava em ler na presença de Su Yü. Pareciam assuntos sem grande importância.

“O que há de novo?” Tang Zhen gesticulou, indicando que Tang Shun interrompesse.

“Há mais gente querendo lavar dinheiro.”

Su Yü esperou que Tang Zhen dispensasse os outros, mas Tang Zhen apenas sinalizou para que ele continuasse.

Quando ouviu “oito bilhões”, Tang Zhen, normalmente impassível e reservado, mostrou ligeira surpresa.

Naquele momento, Su Yü preocupou-se: temia que aquele negócio fosse grande demais, capaz de despertar o apetite dos poderosos.