Capítulo Dezenove: O Sul é Banhado, o Norte é Visitado por Garças

O Lamento do Ganso Selvagem carregava nas costas mais de cem vidas, sendo caçada por inúmeras delegacias há anos e temida tanto pelos justos quanto pelos marginais, conhecida como a maior vilã do norte do rio. Seu temperamento era péssimo, bastava lançar um olhar para que alguém corresse risco de morte. Mesmo Su Ye, diante da irmã de armas, precisava conter a língua afiada de tanto temer uma possível reação violenta.

No passado, quando Su Ye ainda era inexperiente nas artes marciais, sofrera muitas lições dolorosas da irmã de armas. Lembrava-se claramente do dia em que se conheceram: ela estava gravemente ferida e, após algumas piadas de Su Ye, quase o estrangulou usando a única mão que conseguia mover. Su Ye só escapou porque a irmã estava demasiadamente fraca.

Porém, Su Ye era generoso, não guardava mágoas daquele episódio, e nunca imaginou que aquela mulher, que então precisava de cuidados, pudesse realmente querer matá-lo. Apenas achava que ela tinha um gênio difícil. Só mais tarde, ao ouvir o nome “Lamento do Ganso Selvagem” e relembrar o ocorrido, sentiu um calafrio. A técnica dela naquele momento era realmente letal.

O respeito e a cautela de Su Ye diante da irmã de armas vinham, acima de tudo, da admiração e gratidão: todo seu conhecimento das artes marciais fora transmitido por ela, que também o acolhera em nome de Chen Qianfan como seu discípulo.

Na verdade, a irmã era uma mestra na arte da lâmina, reconhecida como a melhor espadachim do Reino de Liang, em igual prestígio ao maior espadachim do sul, Mu Xue. No mundo marcial, eram conhecidos como “Mu do Sul e Ganso do Norte”.

A lâmina da irmã, se observada apenas pela bainha, mais parecia uma espada. Era uma lâmina tang horizontal, reta, presente do mestre Chen Qianfan. Na opinião de Su Ye, a habilidade da irmã com a espada superava até a da lâmina, mas ela mantinha-se fiel à lâmina por teimosia ou apego.

A espada Luo Ying, guardada na casa de Su Ye, pertencia a Chen Qianfan, o “Grande Mão Trovão”, em sua juventude. Mas, com o passar dos anos, Chen Qianfan deixou de usar qualquer arma, e a espada tornou-se um símbolo cerimonial da seita. Diziam que ele a presenteara a Lamento do Ganso Selvagem, entregando-lhe, assim, o legado da seita, tornando-a a nova líder da Seita Vermelha e Negra.

Dentre os milhares de seguidores de Chen Qianfan, oito discípulos se destacavam, recebendo o ensino direto do mestre. Lamento do Ganso Selvagem era a oitava. Nomear uma mulher como líder do clã causou descontentamento entre os irmãos, especialmente em Tan Fangding, o mais velho.

Embora Tan Fangding não estivesse satisfeito, preferiu fundar sua própria seita, a “Porta do Nascimento do Buda”, ao invés de disputar abertamente a liderança. Seu único objetivo era vingar o mestre Chen Qianfan, acreditando que a culpada pela morte do mestre era a Imperatriz Viúva Chen.

A separação do irmão mais velho foi vista pela irmã como uma traição imperdoável. Assim nasceu a rivalidade entre ambos.

A irmã certa vez contou: “No leito de morte, era só eu ao lado do mestre. Ele me entregou a espada e a seita. Sugeri que ele nomeasse o irmão mais velho como líder, mas ele recusou. Estava gravemente ferido, sem tempo ou forças para discutir. Para que pudesse partir em paz, aceitei o encargo. O mestre me fez prometer, sob juramento, que não buscaria vingança. Mas Tan Fangding não acreditou e fundou sua própria seita. Dos outros seis irmãos, três o seguiram, outros três se retiraram da vida mundana e nunca mais tive notícias deles. Depois disso, dissolvi a Seita Vermelha e Negra. A espada perdeu seu significado, por isso a dei a você.”

Su Ye sempre acreditou que o presente da irmã era uma provocação ao irmão mais velho, mas sentia que ela escondia algo. Por exemplo, como se feriu gravemente? Quem, com sua habilidade, poderia machucá-la daquele modo?

Ela nunca falava sobre isso. Su Ye supunha duas possibilidades: embora dissesse não buscar vingança, talvez tenha tentado matar a Imperatriz Viúva sozinha, sendo ferida por Li Wantang, o velho eunuco. Ou talvez tenha sido atacada por um grupo de mestres imperiais.

De uma forma ou de outra, ela conseguiu escapar, mesmo gravemente ferida. Mas como? Não a perseguiram? Teria eliminado todos os seus perseguidores e sobrevivido por sorte? Ou alguém teria desviado a atenção dos inimigos? Quem seria essa pessoa?

“Irmã, pare de fingir. Sei que você não consegue esquecer”, disse Su Ye.

“Besteira! Eu, Lamento do Ganso Selvagem, posso largar até a vida! O que não poderia largar?”

“Sentimentos”, respondeu Su Ye, encarando-a, esquecendo-se de que tinha diante de si uma assassina impiedosa. “Você não consegue abandonar a seita. Não abandona seus irmãos. Nem os que foram leais à seita. Esconde sua fragilidade sob uma máscara de frieza.”

“Cale-se! Não é você quem deve me dar lições!”

Su Ye tinha muito mais a dizer, mas ao ver o brilho nos olhos da irmã, recolheu as palavras. Queria preservar sua dignidade, ou talvez, não tivesse coragem de arrancar sua máscara.

Após um momento de silêncio, ela perguntou friamente: “Diga, por que veio me procurar?”

Su Ye baixou a cabeça, mexendo na bolsa de moedas: “Vim lhe trazer um dinheiro.”

Lamento do Ganso Selvagem agarrou seu pulso: “O que você realmente quer?”

“Quero dar aquela espada a outra pessoa.”

“Por quê?”

“Carreguei a espada pela cidade, e ninguém jamais me explicou o motivo. Não quero ser marionete de ninguém.”

Ela soltou o pulso de Su Ye, virou-se e respondeu: “Aquela espada era símbolo da Seita Vermelha e Negra. Quem a carrega é o líder da seita. Andando por aí com ela, o que você acha que representa?”

“Quer dizer que o líder da seita entrou na cidade?”

A irmã respondeu séria: “Para mim, a seita foi dissolvida. Mas muitos discípulos não aceitam isso e continuam agindo em seu nome. Se você entra na cidade com a espada, certamente será procurado por eles.”

“De fato, um tal de Kong Xiaolin me procurou. Você o conhece?”

“Kong Xiaolin? Só pelo nome, não. Os discípulos da seita costumam usar codinomes.”

Su Ye sorriu: “Agora entendi. Por isso mandaram alguém tão discreto atrás de mim. Tenho certeza de que são discípulos da seita, aqueles que nunca aceitaram a dissolução.”

Lamento do Ganso Selvagem permaneceu em silêncio.

“Então, foi você quem quis que eu trouxesse a espada?”, perguntou Su Ye.

“Não.”

“Então só pode ter sido ideia do irmão mais velho.”

“Não sei.”

“Irmã, acho que, no fundo, o irmão mais velho jamais abandonou a seita. Ele também não aceita que acabou. Só não quis comprometer todos, por isso criou a Porta do Nascimento do Buda para tentar uma tarefa impossível.”