Capítulo 155: Confiança

A rebelião de Tang Xiong causou uma grande comoção na sociedade; conversas sobre o assunto ecoavam em todos os cantos, desde as ruas até as casas de chá e tavernas. Entre os temas mais comentados estava a sangrenta batalha ocorrida na residência da princesa do condado, que logo se tornou motivo de especulação.

Não se sabe exatamente quem espalhou a notícia, mas quase todo o desenrolar do confronto foi capturado pelos "repórteres curiosos", que o reconstituíram em palavras. Su Yu leu o artigo, que correspondia em grande parte à verdade, embora algumas invenções e exageros estivessem presentes. Por exemplo, a crueldade e feiura de Gui Jianchou e Gui Touying eram amplificadas, e os espadachins da mansão Tang retratados como heróis destemidos e elegantes. A descrição da princesa do condado de Chang’an soava quase como uma deusa celestial, imperturbável diante da guerra. Claramente, havia um toque literário ali, pois a realidade era diferente.

Os espadachins da mansão da princesa, como Lin Xiao, Wang Xun, Li Feng e Zhang Guang, foram todos mencionados nominalmente. O fato de Su Yu ter derrotado Gui Jianchou com um golpe que o fez cuspir sangue também foi noticiado. A batalha contou com muitos personagens de alto escalão, o que naturalmente teve grande impacto, inclusive nas classificações dos “Registros dos Heróis”, “Registros dos Espadachins” e “Registros dos Assassinos”.

Esses “registros” eram artifícios usados pelas editoras para atrair leitores. Atualmente, Su Yu também colaborava com a editora da mansão Tang, e por isso investigou as três maiores casas editoriais de Luoyang.

A mais famosa era a “Casa dos Grandes Escritores” da família Ximen, com a maior circulação. Eles contavam com o maior número de repórteres e produziam muitas notícias sensacionalistas; o “Registro dos Assassinos” era organizado por seus funcionários.

Em segundo lugar estava a “Casa Chengfu”, situada no bairro de Chengfu, que era a voz do gabinete do chanceler. Nos últimos anos, também começou a se aproximar do mercado, publicando notícias políticas e militares na primeira página e outras notícias na sequência. O “Registro dos Espadachins” era elaborado pela família Meng.

Por fim, havia a “Casa Literária da Capital Imperial”, cujo nome já indicava sua importância. Investigações revelaram que seu proprietário era o Príncipe Geng, Zhao Zhun. O “Registro dos Heróis” era a nova jogada dessa editora.

Embora inicialmente esses “registros” fossem apenas truques, com o tempo foram ganhando aceitação e orgulho entre as pessoas. Alguns até se empenhavam intensamente para aparecer neles.

Os rankings tinham alguma base. Por exemplo, Lin Xiao, antes desconhecido, subiu para o 49º lugar no “Registro dos Espadachins” após essa batalha. Embora ele parecesse indiferente, Li Feng confidenciou a Su Yu que Lin Xiao ficou tão feliz que não dormiu a noite inteira.

Talvez pelo costume de favorecer homens, Su Yu achava que Wang Xun era mais forte que Lin Xiao, mas Wang Xun ficou em 50º. Ou seja, embora os rankings tivessem certa autoridade, não determinavam com precisão quem era mais poderoso. E pessoas que ficavam afastadas da sociedade tendiam a cair nas listas, como a irmã Yan no “Registro dos Assassinos” e “Registro dos Heróis”, caindo para o nono e vigésimo lugares, respectivamente, o que claramente não era justo.

Já Hu Rong, o velho monge do templo Biao, havia desaparecido das listas, mas seu desempenho na luta fez as pessoas acreditarem que sua lâmina ainda era afiada, elevando-o ao sexto lugar no “Registro dos Espadachins” e ao décimo terceiro no “Registro dos Heróis”.

A classificação de Gui Touying pouco mudou, permanecendo em 19º no “Registro dos Assassinos”, enquanto Gui Jianchou despencou, sendo excluído dos cinquenta primeiros. Por outro lado, o “Portão do Monge” do culto Hong Hei, Tu Biao, entrou no “Registro dos Assassinos”.

—

“Senhor Marquês, eu sei quem vazou a notícia,” disse Xiao Huan, correndo para o aposento ao lado com ar misterioso. “Foi Tang Xiaofei, ela aceitou dinheiro desses repórteres. Na batalha no pátio, ela ficou do lado de fora da parede assistindo, e acabou sendo ferida com uma facada. O senhor até foi visitá-la depois.”

Su Yu sorriu amargamente: “Se soubesse disso antes, nem teria ido vê-la.”

Xiao Huan resmungou: “É isso mesmo, ela ainda finge ser coitadinha para receber recompensa.”

Su Yu acenou com a mão: “Não foi muito dinheiro, não vale a pena se preocupar.”

Xiao Huan fez uma careta: “Só porque o senhor é generoso é que não se importa. Se Wang Xun soubesse disso, com certeza daria dois tapas nela! Ela fala demais, por dinheiro diz qualquer coisa para fora.”

Su Yu comentou: “Duvido. Se ela não tivesse espalhado a notícia, Lin Xiao e Wang Xun não estariam na lista. Talvez eles estejam agradecendo secretamente à Xiaofei.”

Su Yu comprou três exemplares dos jornais e os jogou sobre a mesa. Xiao Huan pegou um e folheou: “Tem até seu nome aqui, senhor Marquês. Sua posição é mais alta que a de Lin Xiao, está em 45º.”

Su Yu abanou a mão: “É só um truque, não se deve levar a sério.”

Xiao Huan olhou mais atentamente: “Estranho, dizem que Li Mobai não esteve em Luoyang por mais de dois anos, e sua posição estava caindo, mas agora subiu um lugar, para o 15º. O senhor sabe de algo sobre ele?”

“Não sei.”

“Ele também não é do culto Hong Hei?”

“Sim, mas nunca o encontrei.”

Nesse momento, Lao Huang entrou, com o rosto todo desfigurado, reclamando: “Esse Li Mobai não é nada! Um bandido do submundo, como poderia competir com o nosso jovem nobre de ouro? Na frente do nosso senhor, ele não duraria três golpes. Nosso jovem nem se dá ao trabalho de responder, mas eu, seu servo fiel, poderia lutar com ele por trezentos rounds!”

Xiao Huan franziu a testa: “Lao Huang, para de se gabar, por favor. Olhe aqui no jornal, dizem que você só finge estar morto ou atrapalha. Melhor não ter você.”

Lao Huang ficou furioso: “Quem é cego para falar essas bobagens? Eu, Huang Chengcheng, tenho um destino grandioso, o que essa garota sabe? Não finjo estar morto! Me dá esse jornal, quero ver quem teve coragem de inventar isso para mim, vou até desenterrar o túmulo da família dele!”

Xiao Huan agarrou o jornal e escondeu atrás das costas, para não deixar Lao Huang ler.

Lao Huang arregalou os olhos: “Garotinha sem jeito, sem respeito algum! Você falou do nome de Li Mobai, como conhece ele? Vocês têm algum relacionamento?”

Xiao Huan revirou os olhos com raiva: “Tem muitos desses jornais na mansão da princesa, a gente lê quando está entediado. Escritores como Qing Chuxue, Ye Xianzhi, Long Xiaogu, Li Mobai, Hua Tingfeng são todos famosos, quem não conhece? Saber o nome não significa conhecer pessoalmente. Você conhece a imperatriz viúva? Você a conhece?”

“Conheço!” Lao Huang saltou: “Eu conheço até os homens que dormem com ela!”

—

Lao Huang nunca dizia coisa boa.

Se o deixassem continuar, nem saberíamos que tipo de asneiras ele iria falar.

Por fim, Su Yu o expulsou.

Naquela noite, Tang Ling’er não voltou; os servos da princesa retornaram com uma mensagem dizendo que ela chegaria na manhã seguinte.

Soube-se que a imperatriz viúva Cao e a princesa de Chang’an conversaram animadamente até tarde da noite; se não fosse pelo dever de acompanhar o imperador no leito, Tang Ling’er teria ficado no Palácio Feixiang.

Depois, ela foi acomodada no quarto da concubina Wu, Tang Ju.

—

Na manhã seguinte, Su Yu deu uma volta pelo mercado do norte, sem grandes acontecimentos, e foi até a pequena loja de carneiro ao molho de água procurar Tan Qin’er, mas encontrou o local fechado. O mestre mais velho, Tan Fangding, também estava desaparecido, a porta trancada, ninguém atendia.

Depois, voltou ao bairro Qinghua para visitar a construção da editora na casa do filho mais velho. Cao Yuchai, com a barriga crescendo, ainda estava à frente dos trabalhos. Ela se parecia um pouco com sua irmã Cao Yuzan, mas era mais extrovertida, falava alto e rápido, de modo ágil e direto. Enquanto ela falava, Su Yu sentia um zumbido nos ouvidos. Só quando Tang Qi voltou, Su Yu se sentiu aliviado e admirado: uma esposa grávida realmente traz confiança.

Se nada de inesperado acontecesse, a editora abriria em dez dias. No momento, estavam recrutando profissionais especializados. Segundo Tang Qi, faltava principalmente um grande escritor para liderar. Havia quatro grandes literatos em Luoyang — Fan, Lou, Yan e Xue —, mas três já haviam sido contratados, e Fan Zhengming era muito velho para trabalhar, provavelmente impossível de ser convencido.

Tang Qi estava preocupado com isso.

Su Yu o aconselhou a não se preocupar, dizendo que logo surgiriam obras excelentes. Por enquanto, bastava dizer que o recém-chegado literato “Xu Luocheng” estaria assumindo o posto na Qinghua.

De volta para casa, Su Yu escreveu uma carta para Ouyang Jing, instruindo-o a trazer Xu Luocheng para Luoyang, e que, se ele relutasse, deveria ser trazido à força.

Em seguida, Su Yu procurou Shi Jinchong para obter uma insígnia militar e enviou a carta para Ouyang Jing. Com essa insígnia, Ouyang Jing poderia passar pela estação militar do governo de Huazhou, trazendo sua família e uma grande quantidade de ouro e prata rumo a Luoyang.