Capítulo Setenta e Seis — Julgamento Próprio

Ao retornar para casa, já era quase hora do jantar. Soube que Tang Líria havia saído com Su Xiaotao durante todo o dia e ainda não tinham voltado. Realmente não sabia o que Tang Líria estava tramando. Será que as duas realmente tinham interesses em comum?

Su Xiaotao era uma criança esperta, talvez tivesse realmente conquistado a cunhada, o que permitiu que passeassem por toda a cidade grande. Andando por toda parte na carruagem da princesa, a irmãzinha certamente se sentia orgulhosa.

Depois de chegar em casa, Su Yu deitou-se na cama para descansar. Lao Huang pediu-lhe algum dinheiro e foi beber no refeitório, enquanto Xiao Huan sentou-se no umbral da porta, olhando distraída para o portão em arco.

A jovem não conseguia parar de pensar naquela frase dita por Su Yu, sobre a briga com Tang Zhong na mansão do duque, tudo por consideração a Tang Líria. Xiao Huan observou que, depois do ocorrido, realmente diminuiu o número de pessoas que vinham à mansão da princesa pedir dinheiro. Parecia que o genro estava certo mais uma vez. Ele não era tão velho, então por que era tão decidido e seguro em suas ações? Era como se tivesse um dom profético, impossível de decifrar.

Pensando melhor, o genro fazia sacrifícios, mas a senhorita não reconhecia, e ainda brigava com ele — já estavam sem se falar havia dias, e agora, diante de Su Xiaotao, nem o convidava para a mesa. Por isso, Xiao Huan sentia-se injustiçada por Su Yu.

"Onde já se viu, ontem não convidou, será que hoje convida?"

A pequena criada estava inquieta, virou-se para olhar Su Yu, que parecia dormir. Então, fechou a porta e correu para o segundo pátio. Não encontrou Wang Xun, mas viu a criada Wang Xiu.

"Irmã Wang Xiu, sabe quando a senhorita volta?"

"A senhorita não disse nada quando saiu, eu também não faço ideia." Wang Xiu estava entediada e, vendo alguém para conversar, puxou Xiao Huan para perto: "O genro cedeu e quer pedir desculpas, por isso mandou você sondar o ambiente?"

Xiao Huan suspirou: "Você não conhece o temperamento do genro. Ele sempre é gentil conosco, as criadas, mas não é alguém sem personalidade. Descobri que ele só perde a paciência com gente importante. Quanto mais baixa nossa posição, menos ele se irrita. Não é estranho? Nunca vi alguém assim."

Wang Xiu torceu a boca, zombando: "Olha só para você! O genro não é seu marido, para que esse ar todo? Nós, criadas, só podemos esperar. Depois dos vinte e sete ou vinte e oito anos, se a senhorita tiver pena, talvez nos arrume um casamento com algum guarda. Ai, que azar o nosso. Se fosse numa casa chefiada por um homem, quem sabe até viraríamos concubinas. Mas aqui na mansão da princesa, nem pensar. Se você ousar seduzir o genro, capaz de te jogarem no poço."

Xiao Huan mordeu levemente o lábio e beliscou Wang Xiu: "Que coisa vergonhosa, só você mesmo para falar assim. Nunca tive esse tipo de ideia."

Wang Xiu zombou: "Ora, você é tão novinha, já eu... Entrei na mansão junto com Wang Xun. Olhe para ela, já virou a criada principal, aparece em todos os lugares com a senhorita, come e bebe do melhor. E eu? Às vezes nem tenho jantar, pior que você, que ao menos tem o carinho do genro."

Xiao Huan fechou o semblante: "Não diga isso, somos seis criadas do armazém, todas jantamos. O genro não cuida só de mim."

Wang Xiu suspirou: "Veja, já tenho vinte e cinco anos, faltam só três para acabar meu contrato. Se a senhorita não renovar, o que será de mim?"

"Você estará livre, poderá se casar."

"Fácil falar. Quando chegar lá, estarei com vinte e oito, quem vai querer? E se encontrar alguém, será um viúvo ou um velho solteirão. E esses, nenhum presta. Se prestassem, já teriam casado."

"Nem sempre é assim." Nesse momento, ouviram o som de sinos de cavalo, e Xiao Huan levantou-se: "A senhorita voltou, tenho algo para falar com ela."

Tang Líria e Su Xiaotao desceram da carruagem, cercadas por criadas e amas. Após o passeio, Tang Líria transformara a jovem da família Su em uma verdadeira dama de família abastada.

Afinal, Xiaotao também era moça de família tradicional, apenas caíra em desgraça após a morte do tio, passando por tempos difíceis durante três anos. No fundo, Su Xiaotao ainda tinha a postura de uma jovem de boa família, sem se impressionar facilmente.

Ao ver Xiao Huan, Tang Líria perguntou: "O que deseja?"

Com muita gente ao redor, Xiao Huan ficou tímida e não respondeu. Tang Líria disse: "Fale comigo em particular."

Com um gesto de mão, dispersou todos, e Xiao Huan se aproximou, suplicando em voz baixa: "Senhorita, não fique zangada com o genro. Ele brigou com o tio Zhong pensando apenas na senhora. Veja, depois daquele dia, quase ninguém mais veio pedir dinheiro à mansão."

Tang Líria respondeu: "Foi o genro que pediu para você vir me dizer isso ou você mesma quis falar?"

"Fui eu mesma, senhorita."

Tang Líria, de sobrancelhas longas e expressão imponente, ergueu-as com autoridade: "Xiao Huan, pedi que cuidasse do genro, não que se metesse em outros assuntos. Não precisa repetir essas palavras. Volte e diga ao genro que já jantamos, eu e Xiaotao, ele que compre algo para comer."

"Sim."

Xiao Huan respondeu resignada e voltou cabisbaixa. Ao passar por Xiaotao, esta a segurou pelo braço e cochichou: "Diga ao meu irmão que a princesa é fria por fora e calorosa por dentro, peça para ele não brigar com ela."

Dito isso, Su Xiaotao entrou com Tang Líria.

Quando Xiao Huan retornou ao quarto lateral, viu que estavam prestes a jantar. Su Yu acabara de sentar-se e pegar os hashis, enquanto Lao Huang servia ao lado. De longe, já se sentia o cheiro de álcool em Lao Huang, certamente bebera bastante no refeitório.

Su Yu pegou um pedaço de carne de porco ao molho: "Onde você estava? Se demorasse mais, ficaria sem jantar."

Xiao Huan já se acostumara ao jeito de Su Yu. Vendo que havia dois pares de tigelas e hashis, sentou-se direto: "Senhor, fui falar com a senhorita, dizendo que o senhor brigou com o tio Zhong por ela."

Su Yu sorriu amargamente: "Aposto que ela perguntou se fui eu que mandei você falar isso."

"Sim, perguntou mesmo."

"E o que respondeu?"

"Disse que fui eu mesma."

Su Yu balançou a cabeça: "Se ela não te puniu, foi só porque Su Xiaotao estava presente. Se não fosse por isso, teria levado palmadas."

Xiao Huan baixou a cabeça: "Falei por justiça ao senhor, se fosse para apanhar, valeria a pena. Só não gosto de ver vocês dois sem se falar, é doloroso para todos."

"Não há porque sofrer com isso." Su Yu colocou um pedaço de carne na tigela de Xiao Huan: "Dessa vez, não vou te censurar nem elogiar. Finja que nada aconteceu. Sobre mim e a senhorita, não precisa se preocupar. Dizem que até um juiz justo evita se meter em briga de família, e com razão. Se fosse um juiz corrupto, rico, mandaria em casa, e nenhuma esposa ousaria desobedecer."

"Ué? Senhor, acho que não entendeu o sentido da frase."

Su Yu explicou: "Tirando questões técnicas, sempre achei que não existem opiniões certas ou erradas, só diferentes pontos de vista. As normas, costumes e leis só servem para estabelecer padrões e formar o pensamento coletivo. Como as roupas que vestimos: em outra época, o estilo pode ser completamente diferente. Quem sabe um dia vire moda imitar os estrangeiros, com apenas alguns pedaços de pano cobrindo o corpo. Mas hoje, se sair assim, será preso pela guarda e acusado de atentar contra os bons costumes."

"O senhor sempre fala coisas difíceis de entender." Xiao Huan pegou os hashis e resmungou baixinho: "Ah, sim, Su Xiaotao mandou recado: a princesa é fria por fora, mas calorosa por dentro. Pediu para o senhor não brigar com ela."

Su Yu acenou com a mão: "Claro, ela quer que eu e Tang Líria façamos as pazes, mas não preciso levar isso ao pé da letra. Sei bem o que faço."