Capítulo 0004: Liu Bang é nomeado comandante

"Ah..."
"A ingenuidade dos viajantes do tempo..."
Com um sorriso autodepreciativo, Liu Ying balançou a cabeça cheia de preocupações, ergueu a cortina da carruagem e olhou em direção à carruagem imperial na frente do comboio.
Liu Ying pensava que o motivo de ter se tornado um imperador fantoche na vida anterior era simplesmente porque, enquanto príncipe herdeiro, recebera demasiada ajuda da família materna, entregando o poder e depois não conseguindo recuperá-lo.
No máximo, acrescentaria um crime de "não ser filial".
Liu Ying acreditava que, nesta vida, desde que evitasse manchar-se com reputações como a de "não ser filial", que abalariam sua base, e alcançasse o trono por seus próprios méritos, não cairia novamente na mesma armadilha do passado.
Quanto à possibilidade de não sobreviver até a morte de Liu Bang, ou até ser deposto do cargo de herdeiro pelo próprio Liu Bang, essa ideia jamais lhe passara pela cabeça.
Mas agora, ao perceber que até uma pequena revolta do Rei Dai, Chen Xi, estava repleta de disputas políticas ocultas, e que na vida anterior não havia enxergado nada disso, Liu Ying finalmente se deu conta.
— A sensação subconsciente de segurança, de que "nunca perderia o posto de príncipe herdeiro", era precisamente um dom de sua mãe, Lü Zhi!
Foi Lü Zhi, junto com toda a família Lü e as facções do governo, quem o resgatou repetidas vezes do abismo, dando-lhe a ilusão de que "certamente herdaria o trono"!
Compreendendo isso, Liu Ying mergulhou imediatamente em dilemas internos.
Os sete longos anos de experiência como imperador fantoche na vida anterior fizeram Liu Ying jurar: se tivesse uma segunda chance, jamais dependeria de ninguém!
Mas agora, Liu Ying percebe, tardiamente, que para manter-se firme como príncipe herdeiro diante da malícia de Liu Bang, que poderia destituí-lo a qualquer momento, não poderia prescindir do apoio da família materna.
Só para citar o presente: sem a proteção da família materna, não apenas não sobreviveria até a morte de Liu Bang daqui a dois anos, mas nem mesmo conseguiria superar a atual rebelião de Chen Xi!
Se realmente cortasse os laços com a família materna, nem o confinamento de um ano seria seu maior problema; até mesmo "morrer como um simples agricultor" seria um desejo fantasioso e unilateral.
Ou seja: aceitar a ajuda da família materna significa, provavelmente, tornar-se um imperador fantoche; recusá-la, significa não ter futuro algum...
No que diz respeito ao futuro, Liu Ying parece só ter duas opções: morrer dignamente ou sobreviver de qualquer maneira.
Logo, porém, Liu Ying recuperou-se da frustração, ergueu a cabeça com um significado profundo e olhou para a carruagem imperial que seguia à frente, rumo à cidade de Chang'an.
"Se me ajudarem a subir ao trono, devo retribuir com o poder imperial?"
"Ha!"
"Vocês, da família Lü, têm uma autoestima excessivamente elevada..."
Pensando isso consigo, Liu Ying baixou a cortina da carruagem, recostou-se lá dentro, fechou os olhos e fingiu dormir, com um sorriso frio nos lábios.
"Alguns parecem ter esquecido..."

"Eu sou filho de Liu Bang..."
"Filho legítimo!"
※※※※※※※※※※
Enquanto Liu Ying e seu grupo embarcavam na carruagem rumo a Chang'an, o palácio lateral de Liyang já estava tomado por uma atmosfera de tensão e severidade.
O imperador Liu Bang, vestido com armadura reluzente e portando a espada vermelha, estava sentado no trono imperial em posição dominante!
Todos os ministros estavam igualmente armados, com expressões graves, formando uma aura poderosa e implacável!
As longas escadas, as colunas de pedra, os castiçais e os incensários estavam adornados com tecidos brancos, assim como os símbolos de luto nos trajes dos presentes, tornando o ambiente ainda mais pesado.
Logo, porém, quando um jovem vestindo seda e também com trajes de luto saiu do salão traseiro e foi abraçado por Liu Bang, sentando-se em seu colo, a atmosfera opressiva dissipou-se consideravelmente...
"Mas..."
Hoje era uma reunião militar!
Num momento tão crucial, nem mesmo um marquês fundador com milhares de propriedades teria permissão para estar ali, quanto mais Liu Ruyi, uma criança que sequer completara dez anos!
Até mesmo o príncipe herdeiro Liu Ying, se estivesse presente, só poderia assistir em silêncio, sem o direito de se manifestar!
Observando o carinho de Liu Bang e seu olhar dominante para os ministros, todos, apesar da insatisfação, só podiam curvar-se e aceitar sua autoridade.
— O respeitável chanceler, Xiao He, com milhares de propriedades, foi mandado de volta a Chang'an apenas por apontar que "o rei Zhao não deveria ultrapassar seus limites"...
Liu Ying, como príncipe herdeiro, foi ainda mais abruptamente ordenado a "retornar junto ao chanceler".
Nesse ponto, muitos já especulavam: a substituição do príncipe herdeiro estava próxima...
"Ah..."
"O imperador deseja trocar o herdeiro; a imperatriz certamente não ficará de braços cruzados."
"O dragão e a fênix disputam; em breve, o governo será agitado e instável..."
"Quem sofre é minha família; daqui para frente, a vida será ainda mais difícil..."
Enquanto calculavam o futuro do governo, os ministros suspiraram em uníssono, logo abaixando a cabeça profundamente, aguardando que Liu Bang iniciasse a reunião.
Mas a primeira frase de Liu Bang trouxe algum alívio aos presentes, amenizando o pessimismo quanto ao futuro.
"Senhores, não é necessário se preocupar."

"O chanceler e o intendente retornaram a Chang'an primeiro para organizar suprimentos e preparar-se para a guerra!"
Ao ouvir isso, todos mostraram expressões de alívio.
Observando as mudanças de humor dos ministros, Liu Bang riu despreocupadamente, levantou Liu Ruyi do colo e o colocou ao lado, depois se endireitou com calma.
"Anteontem, o rei Yan, Lu Wan, informou que o ministro Chen Xi enviou emissários secretos ao norte, parecendo ter contato com o chefe dos Xiongnu, Modu!"
"Também há rumores em Chang'an de que o marquês Huaiyin tem enviado cartas ao território de Dai, supostamente conspirando com Chen Xi!"
Ao dizer isso, Liu Bang, com uma expressão irritada, olhou ao redor e bateu com força no trono!
"Em dez dias, Chen Xi certamente se rebelará!"
"Em três meses, a rebelião será esmagada!"
Com convicção, declarou sua conclusão e estipulou pessoalmente o prazo final para Chen Xi, voltando a sentar-se no trono.
"Senhores, quem deveria comandar as tropas e quem deveria ser nomeado general para combater a rebelião de Chen Xi?"
Com um tom obscuro, Liu Bang fez a pergunta, e logo voltou a abraçar Liu Ruyi, brincando com ele sem se importar com as aparências.
Ao ouvir Liu Bang, os ministros pensaram que ele realmente queria indicações, levantando-se instintivamente.
Só ao verem Liu Bang brincando com Liu Ruyi e a maneira como olhava para os presentes, perceberam o verdadeiro sentido da pergunta.
Trocaram olhares entre si, até que o marquês de Jiang, Zhou Bo, tomou a iniciativa, inclinando-se solenemente.
"Se Vossa Majestade já conhece a intenção rebelde de Chen Xi, certamente já decidiu; como poderíamos nós, humildes servidores, indicar comandantes?"
Diante disso, os demais ministros, embora relutantes, concordaram em coro.
"O que diz o marquês de Jiang é correto; aguardaremos as ordens de Vossa Majestade..."
Como era de se esperar, mal Zhou Bo terminou de falar, Liu Bang sorriu para os presentes e, com um tom casual, definiu os comandantes para suprimir a rebelião de Chen Xi.
"Assim sendo, o marquês de Fenyin, Zhou Chang, será o comandante, com cem mil soldados, para derrotar a rebelião de Chen Xi!"
"Os marquêses de Quzhou, Li Shang; de Quni, Chen Ping; de Jiang, Zhou Bo; e o coronel Zhao Yao, serão generais sob o comando do marquês de Fenyin, preparando-se imediatamente para a batalha!"