Capítulo 0001 - Renascido Mais Uma Vez
"Bom... Bom... Bom..."
No outono do décimo ano do reinado de Han, no sétimo mês lunar, dia Gui Mao, no Palácio de Xinfeng em Liyang.
Com nove toques solenes e graves do sino, o mundo foi tomado por um lamento silencioso. Todos usavam faixas de luto na cabeça, vestiam roupas de linho, e seus rostos estavam banhados em lágrimas e muco. No salão principal, repousava um ataúde simples e robusto; dentro dele, o ancião estava vestido com uma túnica de ouro e jade, e seu rosto enrugado exibia uma serenidade absoluta.
Apenas dois guerreiros armados com lanças longas e vestidos com armaduras estavam de pé diante do ataúde; não havia mais ninguém erguido no salão. O sino cerimonial soava seis vezes para a morte de um nobre; nove vezes para o luto nacional, para a morte do imperador...
Naquele tempo, em que as leis e rituais ainda não haviam sido completamente corrompidos, o sino cerimonial tocando nove vezes só significava uma coisa.
— Morte do imperador!
Porém, naquele momento, quando o sino do Palácio de Liyang tocou nove vezes, o imperador de Han, Liu Bang, estava ajoelhado diante do ataúde, vivo e vigoroso, com lágrimas de tristeza escorrendo pelo rosto.
Quem havia falecido não era o imperador Liu Bang, mas sim seu pai, o único homem na história que nunca fora imperador, mas que em vida tornou-se o Grande Imperador: Liu Taigong, Liu Tuan.
Depois de tornar-se imperador, Liu Bang trouxe o velho Liu Tuan para Chang'an, mas logo percebeu que ele não estava feliz. Ao questionar os amigos próximos do pai, Liu Bang finalmente compreendeu: o velho sentia falta da terra natal, Fengyi, e por isso estava triste.
Então, Liu Bang tomou uma decisão: ordenou que se construísse em Liyang, a cem li a leste da capital, uma réplica exata de Fengyi, para que o pai pudesse viver ali!
Dessa forma, a antiga cidade de Liyang do período Qin tornou-se o segundo lar do Grande Imperador Liu Tuan: Xinfeng.
— Um novo Fengyi.
Hoje, após oitenta e cinco anos de uma vida extraordinária, o Grande Imperador Liu Tuan fechou serenamente os olhos no Palácio de Liyang.
A morte do Grande Imperador não causou uma dor profunda nos corações dos ministros e funcionários. Em uma era de escassez material e medicina atrasada, viver até os oitenta e cinco anos era motivo de celebração, uma morte digna.
Mas naquele salão improvisado de luto, havia duas pessoas claramente incrédulas diante de tudo o que acontecia.
Uma delas era, naturalmente, o imperador Liu Bang, que, após cinco anos de reinado, sentia profunda tristeza pela morte do pai.
A outra era um jovem inexperiente ajoelhado atrás da imperatriz Lü Zhi, não longe de Liu Bang.
Ninguém sabia, porém, que a incredulidade no rosto do jovem não vinha da morte de Liu Tuan...
— Incrível!
— Eu voltei para cá outra vez!
Reprimindo a emoção, furtivamente observando ao redor, Liu Ying finalmente baixou a cabeça, controlando o impulso de rir alto.
— Esta já é a segunda vez que Liu Ying atravessa o tempo!
Para ser exato, após uma jornada fracassada e sem brilho através do tempo, ele retornou ao ponto de partida.
Discretamente, Liu Ying olhou ao redor do salão, sentindo a atmosfera de luto, incapaz de se acalmar diante da empolgação de um "recomeço de jogo".
Na vida anterior, Liu Ying chegou confuso a este mundo, e a primeira coisa que viu foi exatamente esta cena: homens de meia-idade e idosos, ajoelhados por todo o salão, ostentando roupas exóticas de nobreza e riqueza; o palácio antigo e solene; e, no centro, o ataúde repousando tranquilamente.
Tudo parecia tão estranho que Liu Ying pensou estar sonhando.
Se era um sonho, ele se permitiu vagar, tocando e olhando ao redor. Até que um velho de cabelo branco o repreendeu com raiva e deu-lhe um tapa que o lançou metros adiante; só então Liu Ying percebeu.
— Nada disso era um sonho!
Ele realmente havia atravessado para uma era desconhecida, tornando-se o primogênito legítimo do imperador Liu Bang, o primeiro príncipe herdeiro da dinastia Han: Liu Ying!
Mas quando Liu Ying percebeu isso, já era tarde...
O Grande Imperador morrera, o príncipe herdeiro se comportara de forma inadequada no funeral, acusado de impiedade!
Essa acusação absurda, porém incontestável naquela época, condenou Liu Ying a uma vergonha eterna, sem chance de redenção...
No dia do funeral, Liu Ying foi enviado de volta a Chang'an, ficando recluso no Palácio Weiyang por um ano!
Quando a reclusão terminou, mal teve tempo de respirar e logo veio a ordem de Liu Bang:
— O Rei de Huainan, Ying Bu, rebelou-se; o príncipe herdeiro deve comandar as tropas para reprimir a revolta e redimir-se!
Antes que Liu Ying pudesse preparar-se psicologicamente, a imperatriz Lü Zhi interveio e anulou a ordem de Liu Bang.
Ao saber disso, Liu Ying ficou exultante, pensando: com a mãe Lü Zhi protegendo-o, não haveria perigo algum.
E, de fato, por um tempo, Liu Ying estava certo.
Sob a proteção de Lü Zhi e de toda a poderosa família Lü, Liu Ying permaneceu seguro como príncipe herdeiro, até o dia em que Liu Bang morreu.
Assumindo o trono, tornando-se o imperador de Han, Liu Ying pensou: agora, ninguém pode me prejudicar.
Mas dessa vez, Liu Ying estava completamente enganado.
Durante sete anos como imperador, Liu Ying não conseguiu emitir sequer um decreto oficial!
Nos primeiros três anos da vida adulta, quem detinha o poder era sua mãe, a imperatriz viúva Lü Zhi.
Mesmo após completar vinte anos e receber a coroa, Liu Ying não conseguiu assumir o poder como desejava.
Só então percebeu o quão sério era o crime de "impiedade" naquela sociedade...
Assim, a primeira travessia de Liu Ying terminou de forma vergonhosa, após dois anos de temor como príncipe herdeiro e sete anos como imperador fantoche.
Um fracasso tão grande que Liu Ying poderia ser considerado a vergonha dos viajantes do tempo.
Mas, para sua surpresa, teve uma nova chance!
Tudo voltou ao início, ao funeral do Grande Imperador!
— Mesmo que eu seja sortudo, não deve haver uma segunda moeda de ressurreição...
Pensando consigo, Liu Ying ergueu lentamente a cabeça, olhando para a figura envelhecida que ainda chorava ajoelhada diante do ataúde.
— Nesta vida, eu ainda serei imperador!
— Serei um imperador admirado por todos, cujo nome será lembrado pela história!
Com um grande objetivo em mente, Liu Ying sorriu de forma estranha e virou o olhar para sua frente diagonal.
Ali estava ajoelhada a mulher mais respeitada do Império Han: a imperatriz Lü Zhi!
— Mãe... mãe...
— Na vida passada, fui "cuidado" demais pela senhora...
— Os parentes da família Lü sempre me surpreendiam...
Pensando nisso, Liu Ying deixou um sorriso peculiar se formar nos lábios.
— Nesta vida, conquistarei minha posição com meus próprios méritos!
— Quanto ao método, não será necessário preocupar a senhora mãe...
Com um olhar significativo para Lü Zhi, Liu Ying voltou a sorrir e baixou lentamente a cabeça.
— Para conquistar o trono com minha própria força, o primeiro passo é passar tranquilamente por este funeral...