Capítulo 0035: Um Homem Honesto?

— Gente honesta, hein... — Observando as costas de Senhora Bo e do quarto príncipe imperial, Liu Heng, enquanto mãe e filho se afastavam, Liu Ying não pôde evitar um suspiro.

No entanto, ao ouvir isso, Lü Zhi apenas soltou uma risada fria, e a expressão gentil de seu rosto desapareceu num instante.

— Gente honesta? —

— No palácio imperial, como poderia haver alguém verdadeiramente honesto? —

Ao ouvir o tom levemente áspero de Lü Zhi, Liu Ying voltou levemente a cabeça, pensativo, e sentou-se ao lado dela.

— O que a mãe quer dizer...? —

Diante da pergunta do filho, Lü Zhi suspirou suavemente.

— Ying, não imaginas o quão confortável é o assento da imperatriz que tua mãe ocupa? —

— Não fosse por outrora, quando os filhos da casa Lü e seus aliados tanto serviram ao império, e meu irmão, o Marquês Wu, consolidou a dinastia Han, hoje, mesmo que tua mãe fosse feita imperatriz, temo que não seria sequer comparável à Senhora Bo! —

Enquanto falava, os olhos de Lü Zhi se estreitaram ligeiramente, e sua voz carregava uma intenção oculta.

— Como dizem: o rei de Chu gostava de cinturas finas, e por isso tantas morreram de fome no palácio. —

— No recanto profundo do palácio imperial, quantas mulheres, ao darem à luz um príncipe, conseguem preservar a própria vida e a de seus filhos até o presente? —

— Se não recorrerem a meios cruéis, este palácio já teria devorado mãe e filho, sem deixar sequer resquícios... —

Ao dizer isso, Lü Zhi virou-se com ar sério, e seu olhar para Liu Ying estava carregado de expectativa.

— Que Senhora Bo tenha dado à luz Liu Heng e ambos estejam vivos até hoje, já mostra que ela jamais poderia ser “honesta”.

— Senhora Bo é mestra em se proteger, compreende as relações de poder, sabe pesar o que importa e o que não; no máximo, pode ser chamada de mulher astuta.

— Quando, no futuro, fores chamado ao trono, lembra-te:

— No harém, entre concubinas, esposas, sobretudo aquelas que deram à luz príncipes, não há quem seja realmente boa!

— E, especialmente, aquelas como Consorte Qi, que servem ao senhor com beleza e delicadeza, são as mais perigosas! —

À medida que falava, uma dureza súbita surgiu no rosto de Lü Zhi.

— Muitas dessas mulheres não possuem habilidades ou estratégias, mas usam de artifícios e afetações para seduzir o imperador, desejando engrandecer-se graças ao filho!

— Nunca ouviste dizer que a virtude sem poder traz desgraça? —

— O destino do país, como poderia ser decidido pelo fascínio de uma concubina? —

Vendo Lü Zhi cada vez mais agitada, Liu Ying compôs o rosto, sentou-se ao seu lado e, gentilmente, acariciou-lhe a mão.

— Entendo, mãe...

— Não se irrite, não se deixe adoecer pela raiva.

A voz submissa e reconfortante de Liu Ying conseguiu acalmar um pouco o furor de Lü Zhi, embora seu olhar ainda transbordasse animosidade, sem que se soubesse ao certo contra quem.

Notando que a ira da mãe não se dissipava, Liu Ying pensou um momento e tentou mudar o assunto para distraí-la.

— Mãe. —

— Se Senhora Bo não é boa pessoa, por que rejeitaste sua sugestão e ainda assim permitiste que Liu Heng fosse criado por ela? —

Enquanto perguntava, Liu Ying fazia uma expressão de dúvida genuína, olhando para Lü Zhi com curiosidade.

Lü Zhi, vendo isso, mesmo ainda irritada, amaciou o olhar e afagou o cabelo do filho.

— Ainda és jovem, não compreendes os perigos do palácio...

— Numa casa comum, é natural que um filho bastardo seja criado pela esposa legítima. —

— Mas na casa imperial, ainda que a imperatriz seja a senhora, não convém reter à força um filho bastardo junto a si. —

Falando, Lü Zhi foi pouco a pouco retomando o tom calmo, embora ainda houvesse um leve suspiro em sua voz.

— Senhora Bo disse que deixaria o quarto filho aos cuidados da imperatriz, mas essa não era sua real intenção.

— O que ela queria comunicar era que, ao tornar-se príncipe de Dai, todos os assuntos do feudo estariam sob o comando da imperatriz — ou seja, sob teu mando.

Aqui, Lü Zhi sorriu suavemente.

— Por isso digo: Senhora Bo pode não ser bondosa, mas sabe pesar vantagens e perigos, domina o caminho da autodefesa no palácio...

Ouvindo isso, Liu Ying assentiu, pensativo.

Pouco depois, voltou a erguer a cabeça, ainda com uma dúvida:

— Mãe, há algo que ainda não entendi.

Diante do olhar encorajador de Lü Zhi, Liu Ying expôs sua inquietação:

— Senhora Bo não é boa, mas sabe pesar vantagens.

— A meu ver, quem sabe pesar vantagens merece confiança; mas se não é boa, não pode ser confiada plenamente.

— Diante disso, devo ou não confiar em pessoas como ela?

— Se confiar e valorizar, não corro o risco de ser prejudicado no futuro?

Lü Zhi refletiu um instante e então soltou um longo suspiro.

— Ying, lembra-te:

— Não apenas nas disputas do harém, nem tão somente nos embates da corte, mas todo aquele que deseja realizar grandes feitos, primeiro deve abandonar a piedade excessiva!

— Quer seja concubina, consorte, ou oficial, se for apenas bondoso, não será de grande serventia!

— Um funcionário justo será enganado pelos malandros; um magistrado bondoso será ludibriado pelos colegas.

— No harém, a mulher compassiva jamais terá bom fim; na corte, quem ocupa alto posto e é piedoso, cedo ou tarde será vítima dos traidores!

Aqui, Lü Zhi suspirou de novo, lançando um olhar sério ao filho.

— Por isso, quem tem apenas bondade, sem astúcia, pode ser confiado, mas não deve ocupar cargos importantes. Quem só tem habilidade, sem integridade, pode ser usado, mas não merece confiança!

— Apenas aquele que mostra bondade, mas é capaz de governar, deve ser confiado e utilizado.

Ao ouvir o ensinamento claro e minucioso de Lü Zhi sobre como lidar com as pessoas, a expressão de Liu Ying tornou-se cada vez mais solene.

No início, fizera a pergunta apenas para distrair a mãe de sua irritação, mas surpreendeu-se ao perceber a precisão e a sagacidade de Lü Zhi acerca da arte de comandar e usar as pessoas.

Depois de pensar um pouco, Liu Ying sorriu, agradecido.

— Entendi.

— Agradeço os ensinamentos, mãe.

Vendo isso, Lü Zhi puxou Liu Ying de volta para junto de si, e seu olhar revelou uma preocupação velada.

— Ainda há pouco, disse que o quarto filho é bondoso, mas lhe falta força e vigor.

— Contudo, ele é apenas mais um príncipe de linhagem lateral; sua bondade é suficiente.

— Mas tu, Ying, no futuro...

— Aquela conversa, embora dirigida ao quarto filho, era um alerta para ti também...

Ao fim, Lü Zhi apertou a mão do filho, sua voz repleta de afeto e conselho:

— Vieste hoje falar sobre a nomeação de Usun Tong como tutor do príncipe herdeiro, não foi?

Vendo Liu Ying assentir em silêncio, Lü Zhi, antes que ele dissesse algo, expressou sua preocupação de forma velada:

— Nos próximos anos, os Quatro Anciãos de Shangshan estarão ao teu lado.

— Usun Tong, como tutor do príncipe herdeiro, ensinar-te-á diariamente no palácio.

— Lembra-te sempre: esses cinco são todos homens dos clássicos...

— Mas as palavras dos eruditos confucianos não devem ser aceitas sem reservas, entendes?