Capítulo 43: Recomendo-te que moderes tuas críticas ao Primeiro Imperador de Qin

"Com profundo respeito, nos despedimos do Grande Tutor."

"Por favor, fique, não se apresse..."

Palácio de Weiyang, Salão do Fênix.

Após concluir os estudos do dia, pouco antes do entardecer, Liu Ying finalmente se despediu de seu mestre, o antigo Ministro dos Ritos, Shusun Tong.

Antes que Liu Ying pudesse relaxar o corpo, viu Lü Shizhi aparecer na entrada do salão. Após algumas palavras de cortesia com Shusun Tong, Lü entrou diretamente no recinto.

"Meu senhor."

Ao ver Lü Shizhi cumprimentar com as mãos, Liu Ying apenas esboçou um leve sorriso, movimentando o pescoço cansado, e apontou casualmente para a mesa lateral.

"Sem estranhos aqui, Marquês de Jiancheng, não precisa se prender a formalidades, fique à vontade."

Sorrindo suavemente, Liu Ying sentou-se de volta ao seu lugar, levantando o rosto com um olhar acolhedor para seu tio Lü Shizhi, que já exibia um sorriso largo.

Desde que Shusun Tong fora nomeado Grande Tutor do Príncipe pelo pai de Liu Ying, Liu Bang, o jovem estava confinado ao palácio. Todos os dias, ao romper da manhã, Shusun Tong surgia ao lado do Salão do Fênix, aguardando Liu Ying.

Liu Ying já havia, de forma discreta, questionado: "Não é um assunto tão importante, por que o mestre vem tão cedo?" A resposta, claro, foi reveladora.

Assim que ouviu a pergunta, Shusun Tong foi sem dizer palavra ao Palácio de Changle e, das mãos de Liu Bang, obteve permissão para "disciplinar o príncipe por sua preguiça".

Após uma severa reprimenda, Liu Ying só pôde sentar-se no salão, abandonando qualquer intenção de fugir das aulas, e passou a assisti-las com toda a dedicação.

Como tio materno de Liu Ying, Lü Shizhi visitava diariamente o Salão do Fênix, conversando com o príncipe para aliviar o tédio e relatando os acontecimentos mais importantes fora do palácio e da corte.

Com a rotina estabelecida, Liu Ying habituou-se à presença de Lü Shizhi, e as formalidades entre eles tornaram-se mais flexíveis.

Sentando-se com alegria, Lü Shizhi observou o evidente cansaço no rosto de Liu Ying e não pôde deixar de rir suavemente, perguntando, quase em tom de brincadeira: "Hoje, que ensinamentos o Grande Tutor transmitiu ao senhor?"

Ao ouvir a pergunta, Liu Ying sorriu amargamente e balançou a cabeça.

"Por que não tenta adivinhar, Marquês de Jiancheng?"

Vendo que Liu Ying ainda mantinha esse espírito, Lü Shizhi pensou por um instante e, sorrindo, olhou para o príncipe.

"Desde que o Grande Tutor serviu ao Imperador, tornou-se mestre dos 'Ritos', e até mesmo definiu as leis e normas da dinastia Han."

"Seria então que hoje ele ensinou sobre os 'Ritos'?"

Ao dizer isso, uma expressão de compaixão lentamente surgiu no rosto de Lü Shizhi.

Os 'Ritos', um dos seis clássicos do confucionismo, são considerados a obra mais monótona e enfadonha entre os textos sagrados.

Especialmente porque Shusun Tong era perito em reinterpretar e reinventar os 'Ritos' confucionistas, criando os 'Ritos da Han'!

Segundo esses ritos definidos por Shusun Tong, antes de comparecer ao tribunal, o imperador gastava duas horas apenas vestindo-se!

Lü Shizhi sabia que, diante de Shusun Tong discursando sobre os 'Ritos da Han', ele próprio só conseguia resistir, no máximo, meia hora.

Em termos modernos, os 'Ritos da Han' eram longos e insuportavelmente tediosos...

Para surpresa de Lü Shizhi, Liu Ying apenas sorriu amargamente ao ouvir sua resposta.

"Hm?"

Lü Shizhi hesitou novamente, intrigado: "Ouvi dizer que o Grande Tutor é mestre dos 'Ritos', mas nunca soube que estudasse 'Poesia' ou 'História'."

Vendo o rosto confuso de Lü Shizhi, Liu Ying soltou um longo suspiro, olhando com certo receio para seu tio.

"Hoje, o mestre contou-me histórias da queima de livros e assassinato de sábios na antiga Qin, lamentando profundamente diante de mim..."

Ao ouvir isso, Lü Shizhi demonstrou uma expressão de súbita compreensão, dirigindo a Liu Ying um olhar repleto de compaixão.

"Ah..."

Vendo Lü Shizhi esforçar-se para conter o riso, Liu Ying ficou momentaneamente parado, com o rosto sem expressão.

"Marquês de Jiancheng, não se force. Se quiser rir, ria..."

Antes que Liu Ying terminasse a frase, Lü Shizhi não pôde mais se conter e soltou uma risada, apressando-se a juntar as mãos: "Perdoe-me pela falta de respeito..."

Embora pedisse desculpas, o olhar de Lü Shizhi não mostrava arrependimento algum, parecia até se divertir com o infortúnio do príncipe.

Suspirando, Liu Ying abaixou a cabeça, resignado, deixando Lü Shizhi rir à vontade ao seu lado.

Liu Ying ainda se lembrava: o episódio da queima dos livros e dos sábios, no futuro, tornou-se um fato histórico conhecido até por crianças.

No início, Liu Ying também acreditava nisso.

Mas, após nove anos de aprendizado em sua vida anterior, Liu Ying já não era alguém que repetia o que ouvia sem pensar.

A verdade era que a queima de livros e assassinato de sábios foi uma mentira criada pelos confucionistas para se fazerem de vítimas!

O real motivo era que, após unificar o império, Ying Zheng, o Primeiro Imperador, buscava acelerar a unificação do pensamento, promovendo políticas de padronização de carros, escrita, moedas e costumes.

A queima dos livros visava eliminar as histórias dos antigos reinos, para que seus habitantes esquecessem logo suas origens e se tornassem 'povo de Qin', destruindo assim os registros históricos dos seis estados.

Além disso, por questões de uniformidade cultural e certas necessidades políticas, foi proibido o armazenamento privado de livros históricos.

Os livros e clássicos supostamente destruídos tiveram cópias completas preservadas na Biblioteca de Shi Qu, no Palácio de Xianyang.

Na verdade, quem causou a perda definitiva dos registros dos seis estados e dos clássicos das cem escolas foi Xiang Yu, ao incendiar o Palácio de Xianyang!

Sobre o suposto assassinato de sábios, era ainda mais absurdo.

Segundo Liu Ying, em trinta e sete anos de governo, o Primeiro Imperador nunca executou funcionários por motivos inventados, nem realizou massacres de grupos específicos.

O único episódio envolvendo mais de cem vítimas foi no fim do reinado, quando um grupo de alquimistas prometeu ao imperador a receita da imortalidade. Por terem enganado o soberano, todos foram executados, nada mais justo.

Se quiserem acusar o Primeiro Imperador de assassinar sábios, seria apenas por causa de alguns velhos confucionistas, que, após a unificação, insistiam em dizer a Ying Zheng como deveria governar — "O imperador deve agir assim", "isso está errado", "deve ouvir a nós", "somos os especialistas"...

Tudo isso, embora não fosse amplamente conhecido na dinastia Han, era do conhecimento do príncipe Liu Ying.

Quanto à fama de "Primeiro Imperador queimando livros e assassinando sábios", ela ainda não existia na Han.

Claro, para fins de propaganda, a corte mantinha a narrativa de que Ying Zheng era o maior tirano da história, superando até mesmo os reis Shang e Zhou.

Quando Lü Shizhi recuperou o fôlego, Liu Ying suavizou o rosto cansado e, com expressão séria, olhou para o tio.

"Nestes últimos dias, há novidades importantes na corte?"

Ao ouvir a pergunta, Lü Shizhi endireitou-se, cumprimentando Liu Ying.

"Senhor, ontem o Primeiro-Ministro Xiao foi ao Palácio de Changle para uma audiência com Sua Majestade. À noite, ordenou aos nobres da corte: os salários de agosto, setembro e outubro serão pagos apenas pela metade."

"Creio que esta medida visa angariar provisões para a expedição do exército."

"Com os suprimentos prontos, o exército deve partir dentro de alguns dias."