122 Favor em Perigo
Página (1/3)
Sal Água sentava-se na luxuosa sala privada do clube noturno, lentamente largando o telefone, apagando um cigarro no copo de vidro, com um tom resoluto declarou: “Fantasma, encontre o Mosquito!” Fantasma, vestido com um terno e com um broche de supervisor no peito, guardava a porta com expressão séria e perguntou em voz baixa: “Irmão Sal Água, o que o Mosquito fez?” Sal Água ergueu a cabeça e gritou: “Maldito!” “O que esse desgraçado fez?” “Ele cometeu um grande erro!” Sal Água chutou a mesa de bebidas à sua frente, no ambiente sombrio da sala, berrou enfurecido: “Tem um traidor entre meus homens!” “Como vou ter cara para receber o salário que o Irmão Bin me deu?” “Irmão Sal Água, como o Mosquito pode ser um traidor?” Fantasma, com várias tatuagens de pequenos fantasmas no pescoço que se estendiam até as costas, formando um desenho chamado “A Fortuna dos Cinco Fantasmas”, falou com emoção, a veia do pescoço pulsando: “O Mosquito está na organização há três anos e sempre trabalhou diligentemente. O Irmão Bin trata os irmãos tão bem, e o Mosquito...” Fantasma olhava para os olhos cada vez mais ferozes de Sal Água. Sua voz foi se tornando mais baixa. Ele sabia que, sem provas concretas, a organização jamais apontaria o nome do Mosquito. A Irmandade do Mar era uma sociedade secular, com suas próprias regras, diferente das novas organizações criminosas. Mas Sal Água apenas o encarou e disse: “Ter um traidor na sociedade é uma vergonha para todos.” “Encontre o Mosquito, leve-o esta noite para o canil na periferia. Irmão Hao estará lá esperando. Cinco traidores surgiram desta vez, cada um terá que pagar, ninguém escapará!” “Fantasma, nós agimos com lealdade, não vamos decepcionar o Irmão Bin e os irmãos.” Fantasma engoliu em seco, respondeu: “Entendido, chefe.” “Vá e faça...” Sal Água acenou a mão, soltando o ar. No clube, garçons, capangas e trabalhadores temporários limpavam e preparavam tudo para a noite. Fantasma abriu a porta do clube, o sol do meio-dia cegava os olhos. Os bandidos viviam de cabeça para baixo, dormindo de dia, agindo à noite. Fantasma, de terno, semicerrava os olhos enquanto olhava ao redor, pegou um táxi e seguiu até um prédio de aluguel na Rua do Templo. Ele caminhou sozinho pelo corredor do prédio, repleto de utensílios de cozinha e armários para sapatos. Os moradores do térreo, vivendo na pobreza, aproveitavam cada espaço apertado, até mesmo corredores, terraços e banheiros, transformando banheiros em cozinhas e vasos sanitários em salas de jantar. “Chefe Fantasma! Chefe Fantasma!” Ao chegar à entrada de uma fila de apartamentos, alguns jovens de camiseta, recém-levantados ou se preparando para sair, cumprimentavam Fantasma, mostrando que ainda tinha certa autoridade entre esses delinquentes. Fantasma, com o rosto sério, ignorou e passou entre eles, batendo levemente na porta de um dos apartamentos. Dentro ouviu sussurros, alguém se apressou ao ouvir a batida, um barulho de janela se abrindo. “Mosquito!” Fantasma gritou, arremessou o ombro contra a porta, arrombando-a de repente e puxou a sombra da janela. “Ah Xin, por que é você?” Fantasma segurava um baixinho com aparência de rato, engraçado, pele branca e até certo charme, com tom desconfiado. Ah Xin carregava uma mochila nas costas, virou a cabeça e sorriu mostrando os dentes: “Chefe Fantasma, vim pegar umas coisas para viajar para a Malásia.” “Você? Nem passagem de barco tem! Diga a verdade, está ajudando o Mosquito a pegar algo?” Fantasma estava sério, os olhos brilhando com raiva: “O Mosquito realmente traiu? Virou traidor?” “Chefe Fantasma, o barco de pesca do pai do Mosquito afundou no ano passado por causa da tempestade. A autoridade de pesca não deu um centavo!” “O Mosquito vendia mercadorias às escondidas para comprar um barco para o pai. Como saberíamos que um trapaceiro montaria a fábrica no território do Irmão Bin?” Ah Xin choramingou: “Me solte, vou entregar as coisas para o Mosquito. Não vou deixar o Mosquito morrer!!!”
Página (2/3)
“Chefe Hao só quer ver o Mosquito, por que ele tem que morrer?” Fantasma segurava Ah Xin, que se debatia, mas ele, alto e forte de terno preto, estava firme: “Você está ajudando o Mosquito a fugir, isso vai matá-lo! Se o Irmão Bin quer resolver, ele vai mandar matar na Malásia?” “O Irmão Bin chamou o Hao para agir! Como o Mosquito não vai morrer?” Ah Xin não acreditava que o Irmão Bin perseguiria um capanga até a Malásia, gritou: “Nós já juntamos uma passagem para o Mosquito, Chefe Fantasma, finja que não viu, senão...” Os olhos de Ah Xin mostraram um brilho ameaçador: “Nós nunca vamos...” “Pá!” Fantasma deu um tapa no rosto de Ah Xin, deixando-o tonto, agarrou o pescoço dele: “Leve-me até o Mosquito!” “Eu vou pedir clemência a Hao pelo Mosquito!” ... Em Sai Kung, numa cabana de pesca, Fantasma trouxe Ah Xin até o esconderijo do Mosquito entre as redes de pesca. O Mosquito, vendo Fantasma, mudou de expressão: “Chefe Fantasma!” “Vou te dar uma chance!” Fantasma ficou de pé sobre as redes, os pés balançando, encarando-o: “Venha comigo ver o Hao, só assim ele vai te dar uma chance.” “Chefe Fantasma.” “Você realmente quer que eu morra?” O Mosquito estava assustado, pálido. “Mosquito.” “Viver no crime exige regras. Eu não acho que tudo é culpa sua, mas se fugir, será um verdadeiro traidor!” Fantasma cerrou os punhos e rosnou: “Por favor, não me deixe numa situação difícil!” Bandidos sempre mandam conhecidos para procurar conhecidos. Como não encontrar alguém? “Huff...” O Mosquito respirou fundo e disse: “Vou com você.” “Se eu morrer, Chefe Fantasma, cuide dos meus pais. Não peço luxo, só que não passem fome.” “Você não vai morrer!” Fantasma garantiu. No código do submundo, a honra está acima de tudo. Desta vez, a lealdade está em perigo. ... “Hao, encontraram o sujeito.” Ao entardecer, o grande Hao atendeu a ligação de Sal Água e disse ao volante: “Ok, vou para o canil na periferia agora.” “Depois disso, vou buscar o Irmão Bin no trabalho.” “Entendido, Hao.” Sal Água desligou, levantou-se e bateu no ombro de Fantasma: “Vamos, vou te mostrar como os traidores terminam!” Nos Novos Territórios. Aos pés do Monte Ganso Voador, um canil com mais de sete mil pés quadrados, composto por várias casas de barro, divididas por grades de ferro. Cinco capangas, com sacos na cabeça e mãos amarradas, ajoelhavam-se no chão. Lobos ferozes latiam, assustando os capangas, que olhavam para todos os lados tremendo. Embora seus rostos estivessem cobertos, o medo era visível. Hao, segurando um telefone antigo e fumando, vestia terno e caminhava pelo caminho de terra entre as ervas daninhas, acompanhado por vários capangas, entrou no canil e falou: “Sal Água, Ah Kun, primeira vez aqui no canil?” “Este canil é propriedade da organização, tem licença legal para criação, fornece carne para alguns restaurantes de Yau Ma Tei e às vezes é usado para lidar com traidores. Quatro capangas da Irmandade do Mar cuidam dos cães e dos restos, recebem salário da organização.” “Hao, Hao!” Um grupo de capangas de terno preto guardava a entrada, com as mãos amarradas nas costas, chamando alguém. Li Cheng Hao guiou Sal Água, Can Kun e outros chefes para dentro. Eles olharam ao redor, atentos ao latido e uivo dos cães, os olhos mostrando cautela e respeito. “Dê-me a faca.” Li Cheng Hao falou para um subordinado de terno que imediatamente entregou uma faca afiada. Ele a pegou e continuou entrando. Fantasma ficou ao lado dos cinco capangas, vendo Li Cheng Hao e os chefes entrarem com a faca na mão, gritou: “Hao!” “Cale a boca!” Li Cheng Hao olhou ferozmente para ele, ignorando completamente o capanga, deu um passo adiante e puxou um dos sacos da cabeça de um capanga, depois tirou todos os cinco sacos, jogando-os no chão. Os cinco capangas encararam a lâmina brilhante, estremecendo, ajoelharam-se e imploraram com urgência: “Hao!” “Hao!” “Perdoe-nos... erramos com o Irmão Bin... nunca mais faremos nada errado!” Alguns bateram a cabeça no chão, implorando alto, outros cerraram os dentes, esperando pelo fim. “Irmão Sal Água, o Hao realmente vai...” Fantasma parecia inquieto, mas foi repreendido com um olhar de Sal Água: “Aqui é a lei da nossa organização. Quem você pensa que é? Cala a boca! Se não, você também vai pagar!” Sal Água falou a Hao: “Deixe comigo, a gente resolve entre nós.” “Falha nossa, trouxemos problemas para o Irmão Bin.” Sal Água se ofereceu, sentindo certa compaixão, mas sabendo como o Irmão Bin valorizava a lealdade dos irmãos. Can Kun e outros também falaram, pedindo clemência, mas Li Cheng Hao jogou a faca no chão com um tilintar. Ele disse: “Vocês devem ao Irmão Bin, mas ele não vai se vingar de vocês. O chefe me pediu para cuidar disso direito, não para afundar vocês no mar!” “O Irmão Bin pediu para deixar passar, mas vocês foram enganados por um trapaceiro. Ainda assim, a organização não aceita traidores entre os seus, essa é a regra!” “O Irmão Bin paga vocês? Pago o salário da Rua Jardim? Por que quebrar as regras e causar problemas para ele?” Li Cheng Hao perguntou. “Sabemos que erramos, Hao.” Fantasma fechou os olhos ao lado. “Cortem um dedo, devolvam a lealdade ao Irmão Bin. Vocês não são mais da Irmandade do Mar, desapareçam!” “Se eu os vir de novo na rua, vou cortar vocês!” Li Cheng Hao fumava, o olhar gelado. O primeiro capanga, assustado e emocionado, chorava, olhando para a faca no chão, sentindo culpa profunda. Ele se arrependeu muito, não queria deixar a Irmandade, mas não tinha mais coragem para falar. Li Cheng Hao fez um sinal para um capanga, Fantasma desamarrou as mãos dele, que pegou a faca e abriu os dedos: “Swoosh!” “Tchac!” “Perdoe-nos, Hao, Irmão Bin!” No chão, o sangue jorrava. (=)
Página (3/3)