130 Jamais provoque o Príncipe Herdeiro Bin
Departamento de Crime Organizado.
Huang Zhiming parou diante da porta da sala do inspetor-chefe, ajeitou a gola, estufou o peito e, com um ar de triunfo, soltou duas tosses forçadas: "Ejem, ejem."
Xi Guocheng, que estava ao telefone, virou a cabeça e olhou para o lado de fora.
"Toc, toc." Huang Zhiming bateu levemente na porta de vidro e disse: "Inspetor Xi."
"Entre." Xi Guocheng desligou o telefone, permaneceu atrás da mesa e, ao ver Huang entrar, lançou-lhe um olhar de compaixão. Pegou um relatório sobre a mesa e atirou-o em sua direção: "Leia você mesmo primeiro."
"Sim, inspetor." A expressão de Huang Zhiming mudou instantaneamente. Ao pegar o relatório e folheá-lo, seu rosto tornou-se amargo. Xi Guocheng tirou um cigarro, bateu-o levemente na caixa e estendeu-o a Huang: "Originalmente, você poderia ter seguido o fio da meada até a fábrica no Edifício Hongding; teria sido um grande feito. Infelizmente, a sede por resultados rápidos fez com que você fosse enganado pelos criminosos. O tiroteio nas ruas ainda deixou vários policiais feridos. Sua recomendação de promoção foi cancelada."
Claro, se ele tivesse persistido e desmascarado um novo fornecedor, alguém do calibre de "Bin, o Príncipe", Huang teria conquistado um mérito imediato e grandioso.
Huang Zhiming aceitou o cigarro com desânimo, colocou-o na boca e acendeu-o: "Não tem problema. Sou policial, não político."
"Bobagem! Se há uma chance de subir, é claro que você deve subir", interrompeu Xi Guocheng. "Senão, para que serve todo esse esforço, esse tiroteio e essa vida perigosa? Para lustrar as botas da Coroa?"
"Na próxima promoção, certamente serei o primeiro a recomendá-lo."
"Tudo bem, chefe", Huang Zhiming deu de ombros.
Xi Guocheng mudou o tom, avisando: "No entanto, analisei os registros de operações dos últimos seis meses. Você tem vigiado o grupo Yihai muito de perto. Por quê?"
"Gosta tanto assim do Príncipe Bin?"
"Eu gosto é de vê-lo atrás das grades!" Huang Zhiming não escondeu o desprezo. Com o cigarro pendurado no canto da boca, afirmou com firmeza: "Ele é o tipo de gângster que precisa ser eliminado."
"Se não o derrubarmos, ele vai acabar fazendo o que quer com a gente!" A fumaça subia conforme Huang falava, sua expressão carregada de determinação.
Xi Guocheng limitou-se a um "hum".
"Mas suas tentativas contra o Príncipe Bin não deram em nada, enquanto com outras facções você obteve bons resultados. Que tal deixar o Príncipe Bin de lado por um tempo?"
"Evite o Príncipe Bin enquanto não tiver provas concretas."
Xi Guocheng aconselhou: "Este ano, o Príncipe Bin está muito em alta. Ele abre caminho com dinheiro; tentar derrubá-lo é um risco muito grande."
A mensagem implícita era: lide primeiro com os alvos fáceis, depois com os difíceis. E, para atacar, é preciso um golpe fatal, ou esperar que os negócios do Príncipe Bin enfrentem crises e ele precise recorrer ao dinheiro sujo da facção para se sustentar; só então, ao atacar a estrutura do grupo, será mais fácil conseguir provas contra ele.
Xi Guocheng já vira muitos chefões que, no auge da fama e da fortuna, acabaram perdendo tudo, vendo suas auréolas desaparecerem e sendo enviados para a prisão de Stanley.
Atualmente, o Príncipe Bin ainda estava longe de ser um magnata. Era apenas um chefe do submundo, cuja trajetória de ascensão e queda era imprevisível. O conselho de Xi Guocheng era sensato, embora contrário à estratégia de Huang. Contudo, diante dos fracassos recentes, Huang Zhiming assentiu: "Ok, vou dar um tempo no Príncipe Bin e focar nas outras facções."
Huang Zhiming também queria ser promovido. Talvez fosse melhor mostrar resultados em outras frentes. O "informante" que ele inserira perto do Príncipe Bin não fornecia nada útil no momento; talvez em um ou dois anos as coisas começassem a mudar.
"Fico feliz que entenda. Vá trabalhar. O subcomissário de operações admira você; ele mencionou seu nome pessoalmente para mim na última vez." Xi Guocheng fez um gesto com a mão e deixou a caixa de cigarros de lado.
Huang Zhiming assentiu.
"Inspetor Huang."
Ao retornar para a área de trabalho com o cigarro na boca, um sorriso largo e os botões do paletó abertos, seus colegas Li Yongli, Zhang Yanhai e Hutouzai o abordaram com um chá da tarde: "O inspetor Zhuo, da Equipe de Combate às Drogas, está esperando por você."
"Desta vez..."
"Conseguiu o certificado de mérito?" Li Yongli piscou.
"Mérito o quê!"
"Pá!" Huang Zhiming jogou o relatório na cabeça de Li Yongli.
"Caramba, por que tanta raiva?" Li Yongli esfregou a cabeça, confuso.
Huang Zhiming caminhou até a entrada do corredor, apagou o cigarro no copo de papel de uma colega, recebendo um olhar de desdém, mas reagiu com um sorriso malicioso e satisfeito.
"Inspetor Huang, tão feliz assim? A última operação rendeu bons frutos, não?" Zhuo Zhizhen, vestindo um terno preto impecável, óculos de aro dourado e com as mãos nos bolsos, perguntou com um sorriso.
"Você participou da operação comigo, não sabe se rendeu frutos?" Huang Zhiming não foi nada cortês, revirou os olhos e respondeu: "Se a sua equipe de narcóticos não tivesse se metido, eu teria caído naquela armadilha?"
"Inspetor Huang, não é bem assim." Zhuo Zhizhen ajeitou o terno com elegância: "Pretendemos continuar investigando a linha do Príncipe Bin."
"Tem interesse?"
"Não!" Desta vez, Huang foi direto e ainda avisou: "Aconselho você a não mexer com o Príncipe Bin. Ele agora está blindado por muito dinheiro!"
"Ora, o 'Rei do Combate' também desistiu?" Zhuo Zhizhen pareceu surpreso e explicou: "O surgimento do traficante 'Laipi Hou' significa que a droga sintética chegou a Hong Kong. É mais barata que a heroína, e os ingredientes básicos podem ser sintetizados quimicamente. Os chefões das facções de Hong Kong não perderão um negócio desses. Segundo nossas estimativas, o mercado de sintéticos só vai crescer até se tornar mais popular que o pó."
"Por isso, os líderes das facções envolvidas com esse tipo de droga serão nosso alvo principal."
Zhuo Zhizhen continuou, confiante: "Laipi Hou morreu no tiroteio, mas nossa falha não significa que ele mentia, nem que o Príncipe Bin está limpo."
"Argumentos lógicos, bela análise", disse Huang Zhiming.
"Então quer vir conosco?" Zhuo Zhizhen lançou a isca.
"Não, não, não. Eu aconselho que fique longe do Príncipe Bin." Huang levantou a mão e balançou o dedo. Zhuo Zhizhen ergueu uma sobrancelha, olhou ao redor para a área do Departamento de Crime Organizado e disse seriamente: "Inspetor Huang, você perdeu a coragem."
"Vá se ferrar, seu maluco!" Huang Zhiming respondeu com grosseria e saiu, resmungando.
Ele já tinha decidido não tocar no Príncipe Bin por enquanto. Se alguém queria se arriscar, que fosse!
Zhuo Zhizhen desviou o olhar e saiu da área do departamento. Guan Zhiqian, que esperava na porta, aproximou-se: "Inspetor Zhuo, como foi?"
"O pessoal do crime organizado não vai ajudar. Dizem para não mexer com o Príncipe Bin por ora." Após ouvir a resposta, Guan Zhiqian franziu a testa: "Ele é apenas um líder de facção..."
Zhuo Zhizhen, porém, exibiu um brilho nos olhos, descartando o desdém anterior. Com uma expressão séria, disse palavra por palavra: "O inspetor Huang tem razão."
"Hã?" Guan Zhiqian ficou de boca aberta.
"Não vamos atrás de Zhang Guobin diretamente. Faremos uma investigação minuciosa e séria sobre os líderes de facções que colaboram com ele." Zhuo Zhizhen entrou no elevador, apertou o botão e completou com seriedade: "Começaremos com Wu Zhaonan, da facção Numerada."
"Wu Zhaonan era o chefe de Laipi Hou. Quatro meses atrás, após o incidente com Laipi, Wu Zhaonan encontrou-se imediatamente com Zhang Guobin."
"Supondo que Zhang Guobin e Laipi Hou realmente abrissem fábricas de sintéticos, Wu Zhaonan certamente teria participação. Agora que Laipi Hou se foi, é provável que Wu Zhaonan tenha designado outro de seus homens de confiança."
O elevador descia, sem destino revelado.
Guan Zhiqian, ao lado de Zhuo Zhizhen, ponderou: "Então, devemos investigar aqueles que ganharam a confiança de Wu Zhaonan recentemente?"
"Exato!"
"Essa pessoa provavelmente é quem assumiu o negócio das drogas." Zhuo Zhizhen saiu do elevador: "Peça ao Departamento de Inteligência Criminal para colaborar. Vamos investigar a fundo a vida de Wu Zhaonan."
"Sim, inspetor!" respondeu Guan Zhiqian.
Essa manobra estratégica, detalhada e precisa, revelava que o inspetor Zhuo não estava para brincadeiras.
Logo, o Departamento de Inteligência Criminal recebeu o pedido de apoio. O superintendente Liu Zhengming, ao voltar para seu escritório, jogou o pedido na mesa de um dos líderes de equipe: "Ah Ren, acompanhe o caso da Equipe de Narcóticos."
"Sim, senhor!" Wen Qiren levantou-se rapidamente, pegou o documento e prestou continência.
A Equipe de Narcóticos e o Departamento de Inteligência eram pilares da força policial. Wen Qiren, após ler o plano, sentiu uma leve mudança na expressão, mas a disfarçou prontamente.
Ele liderou sua equipe e os "paparazzi" da polícia para remapear os movimentos de Wu Zhaonan. A ficha de Wu Zhaonan era vasta, acumulada principalmente antes de ele se tornar o chefão da facção. Com a retomada das investigações, os resultados surgiram rapidamente.
Dez dias depois.
Wen Qiren voltou para casa e fez um telefonema.
"Chefe."
Ele abaixou-se para guardar os sapatos no armário.
"Ah Ren."
"Você voltou?" Sua namorada, Yingyu, usava um avental e preparava o jantar.
"O que houve?"
No escritório da DreamWorks, Zhang Guobin girou a cadeira de couro, olhando para o fluxo de pessoas na base do prédio em Temple Street, e disse com um tom leve: "Quer vir jantar em casa hoje?"
"O Departamento de Inteligência está seguindo Wu Zhaonan, tentando descobrir quem são seus parceiros. A Equipe de Narcóticos acha que você e Wu Zhaonan estão fabricando drogas sintéticas e querem atacar através de seus contatos. Fique atento e não baixe a guarda." Wen Qiren trocou os sapatos, trocou um olhar carinhoso com a namorada e, por um momento, a atmosfera entre o casal foi de doçura.
Wen Qiren desligou o telefone e suspirou, parecendo exausto pelo trabalho. Zhang Guobin, do outro lado da linha, não parecia nem um pouco assustado. Pelo contrário, achou tudo aquilo muito interessante.
"Como é que é? Eu não tenho nem o direito de fazer amigos?"
Ultimamente, o Departamento de Crime Organizado tinha dado uma trégua em Yau Ma Tei, mas a Equipe de Narcóticos estava saltitante demais tentando criar problemas. Isso estava prejudicando sua reputação social!
"Não quero ser um imã de problemas", Zhang Guobin coçou o nariz e decidiu encontrar Wu Zhaonan para uma conversa.