120 Porque ele é o príncipe de Yihai!

"A relação entre a Yee Hoi e a 14K sempre foi boa, não deixe que uma ou duas palavras, ou uma ou duas pessoas, semeiem a discórdia entre as duas organizações."

"Na Yee Hoi, ainda tenho algum prestígio." Zhang Guobin pegou os hashis calmamente, removeu o papel protetor, alinhou as pontas com precisão e estendeu a mão para pegar um pouco de comida.

"Ei!" Wu Zhaonan pressionou levemente o centro da mesa giratória com a ponta dos dedos: "Chefe Zhang, este prato é para mim. O seu ainda não foi servido, tome um chá enquanto espera."

"O Príncipe não pretende tirar a comida da minha boca, pretende?"

"Hahaha, irmão Wu, você está brincando. Você me convidou para jantar e eu não teria nem o direito de tocar nos hashis?" Zhang Guobin não demonstrou medo; com um leve sorriso no canto da boca, ignorou o aviso e pegou um pedaço de carne, mastigando com satisfação. "Se o irmão Wu trata seus convidados assim, quantos na irmandade ousariam sentar-se à sua mesa?"

"A mesa é como a irmandade: segue regras e distingue hierarquias." Wu Zhaonan não tentou impedi-lo novamente, mas apontou o dedo para ele: "Por exemplo, você está no assento de convidado e eu no de anfitrião. Eu sou o superior, você o inferior."

"Isso se chama respeito." Zhang Guobin sorriu e pousou os hashis, falando com duplo sentido: "Respeito depende de eu querer ou não respeitá-lo."

"Hehe, moleque insolente, você tem uma língua afiada!" Wu Zhaonan pegou a toalha, limpou as mãos, jogou-a violentamente sobre a mesa e gritou: "Garçom, sirva a comida!"

Os pratos que Wu Zhaonan havia terminado foram recolhidos, e a cozinha, notificada, começou a servir a sala privativa.

Quando um grande chefe janta, a comida já está preparada. Um líder da 14K convidando alguém para um chá e uma conversa não deixaria de preparar a refeição; caso contrário, a notícia correria e ele seria motivo de chacota por sua avareza. No entanto, a rigidez demonstrada por Zhang Guobin era algo que Wu Zhaonan não esperava. E a postura de Zhang era firme, não baseada em insultos ou ameaças de violência, mas em uma defesa fundamentada de sua posição.

Wu Zhaonan teve que reavaliar o líder da Yee Hoi diante de si. De fato, qualquer novato que consegue ascender na irmandade possui talentos ocultos.

Além disso, o "Príncipe" da Yee Hoi era uma figura em ascensão em Yau Tsim Mong, com negócios prósperos e uma grande influência.

"Pá!"

Zhang Guobin recostou-se na cadeira, cruzou as pernas e acendeu um cigarro.

O restaurante Fook Lam Moon servia uma carne excelente, mas ele não estava tão pobre a ponto de não poder pagar sua própria refeição! O gesto de tocar na comida antes da hora servia para mostrar a Wu Zhaonan que, naquela mesa, não era ele quem mandava. Se era para negociar, teria que ser sob seus próprios termos!

"Senhor, bom apetite." Dois garçons entraram com o carrinho, sorridentes e educados, servindo pratos de peixe, frutos do mar e abalone.

Wu Zhaonan, com um cigarro entre os dedos, apoiava a testa na mão e o cotovelo na mesa, semicerrando os olhos.

"Irmão Príncipe."

"A 14K convidou você para tomar chá e jantar, não o tratamos mal, certo?"

Zhang Guobin sorriu, sacudiu as cinzas do cigarro e tomou um gole de chá para enxaguar a boca: "Irmão Wu, você adora uma piada. A 14K tem gente e dinheiro de sobra. Se não me engano, este restaurante inteiro é seu, por que você trataria mal um mero subordinado como eu?"

"Exatamente, a 14K tem gente e dinheiro, por que eu trataria você mal?" Wu Zhaonan abriu um sorriso, mas soltou a mão e bateu violentamente na mesa: "Pum!"

Sua face cruel foi revelada!

"Mas veja como você tratou os irmãos da minha organização!"

"Um dos nossos homens de confiança veio fazer negócios com você, pagou pelo seu bordel, e o que você fez? Usou-o como bode expiatório. Nem um mês depois de assumir o negócio, ele está sendo caçado pela polícia. Você sabe o quanto o 'Cão Sarnento' é honesto?"

Wu Zhaonan levantou-se e, apoiando-se na mesa, continuou: "Ele costumava ganhar a vida trabalhando em obras, sustentando seus irmãos com muito esforço, e até a empresa de construção civil foi transferida para você."

"E você não foi capaz de abrir mão de um mísero bordel."

"O pior de tudo é que ele me deve treze milhões. Agora, esses treze milhões, você vai pagar!"

Wu Zhaonan jogou a bituca do cigarro longe e decretou: "Se você não me der uma satisfação hoje, assim que sair deste restaurante, mesmo que a Yee Hoi queira entrar em guerra com a 14K, a 14K tem coragem de lutar até o fim!"

"Por que você acha que a Yee Hoi se arriscaria por você?"

O olhar de Wu Zhaonan era arrogante e implacável.

Pela lógica de Wu Zhaonan e pelo poder da 14K, em circunstâncias normais, a Yee Hoi realmente não se arriscaria tanto por apenas um homem. Afinal, Zhang Guobin havia enganado alguém primeiro, violando as regras da irmandade. A Yee Hoi era composta por várias facções com interesses complexos. Para manter o equilíbrio, o líder da organização buscava estabilidade e concessões. Entrar em guerra por um subordinado custaria caro em termos de recursos e vidas... Mortos valem menos que vivos, e vivos valem menos que o lucro...

Era por isso que as regras da irmandade existiam: apenas elas mantinham a organização coesa, deixando de lado interesses pessoais em favor do grupo.

Wu Zhaonan acreditava que, como Zhang Guobin violou as regras, a Yee Hoi não o protegeria. Seria fácil lidar com qualquer retaliação depois. No entanto, Zhang Guobin pousou a xícara de chá com força e perguntou seriamente: "Senhor Wu, você preza mais as regras ou o dinheiro?"

Ele não conseguia distinguir se Wu Zhaonan estava ali por causa do 'Cão Sarnento' ou por causa da dívida. Se fosse apenas pelos treze milhões, ele passaria a desprezar o líder da 14K.

"Prezo as regras! E também o dinheiro!" respondeu Wu Zhaonan.

"Irmão Wu, o 'Velho Chai', líder da Yee Hoi, chegou." Jiang Hun abriu a porta, cauteloso.

Wu Zhaonan deu uma risadinha: "Você realmente tem medo de morrer, Príncipe. Trouxe o velho Chai até Causeway Bay, sem se preocupar nem um pouco com a saúde dele."

"Não foi o Príncipe quem me trouxe. Eu apenas ouvi os boatos e vim pessoalmente ver o quanto a 14K valoriza as regras!"

"Vovô."

Zhang Guobin levantou-se e fez uma leve reverência, dizendo em voz baixa: "Desculpe-me por preocupá-lo."

"Não há problema. Eu e o senhor Wu somos velhos conhecidos." O Velho Chai entrou apoiado em seu cajado, vestindo um traje tradicional chinês bordado com padrões de nuvens e sapatos de pano pretos, demonstrando grande vitalidade.

"Já que o irmão Chai teve a gentileza de vir tomar um chá, as coisas ficarão bem mais fáceis de resolver." Wu Zhaonan não demonstrou nervosismo, sentou-se novamente e disse com firmeza: "Irmão Chai, sente-se!"

"Obrigado." O Velho Chai sentou-se, enquanto os homens da Yee Hoi ocupavam todo o corredor fora da sala. Se as negociações falhassem, eles estavam prontos para a batalha e para proteger o velho líder a qualquer custo.

Respeitando o fato de o Velho Chai ser um veterano, Wu Zhaonan serviu uma xícara de chá, girou a mesa até ele e, pressionando a base, disse: "Irmão Chai, um chá."

"Não, obrigado. O chá da 14K é forte demais, não desce." O Velho Chai deu um sorriso frio, sua atitude já não era mais cordial.

Wu Zhaonan parou de esconder suas intenções, bateu os dedos na mesa e disse diretamente: "O irmão Chai valoriza as regras da irmandade, sabe que em negócios podemos aceitar perdas, mas não trapaças, correto?"

"O Príncipe da Yee Hoi enganou meu subordinado, o 'Cão Sarnento', escondendo uma armadilha que meus homens teriam que carregar!"

"Como líder da 14K, devo defender minha honra. Pelo respeito ao irmão Chai, se o Príncipe deixar um dedo aqui, organizar um banquete de compensação por dez dias e pagar vinte milhões de dólares de Hong Kong, não falarei mais sobre isso."

"Irmão Chai, o que acha?"

"Não acho nada." O Velho Chai, sentado com a mão sobre seu cajado, deu um sorriso frio e olhou para a televisão na sala.

Wu Zhaonan mudou a expressão: "Velho Chai, você acha que consegue suportar uma guerra entre a 14K e a Yee Hoi?"

"A 14K tem dezenas de milhares de homens, você aguenta?"

"Se o seu Príncipe não segue as regras, você consegue sustentar isso?"

Wu Zhaonan questionava com força crescente: "Por que você está defendendo esse sujeito?"

O Velho Chai respondeu de forma concisa e poderosa: "Porque eu sou o líder da Yee Hoi."

"E porque ele é o Príncipe da Yee Hoi!"

Sentado, o coração de Zhang Guobin disparou. Pela primeira vez, ele sentiu o peso do nome "Yee Hoi" e o significado real da palavra "Príncipe"!

Ele olhou para o Velho Chai ao seu lado, tentando adivinhar se o velho sabia de toda a verdade ou se o estava protegendo cegamente. As intenções por trás dessas duas possibilidades eram mundos à parte.

"Ufa..."

A irmandade era profunda demais. Ele conseguia controlar cada negócio, mas não conseguia controlar cada pessoa.

Wu Zhaonan, após as palavras do Velho Chai, sentiu uma raiva subir à garganta, mas não conseguiu pronunciar uma única palavra. Ele finalmente entendeu!

Zhang Guobin não era apenas um subordinado comum; ele era o sucessor escolhido pelo Velho Chai! Não era que o nome da 14K não fosse intimidador, mas sim que Zhang Guobin tinha o apoio do líder da Yee Hoi e o futuro de setenta mil irmãos atrás de si!

Wu Zhaonan respirou fundo, tentando acalmar a raiva, e segurou sua xícara: "Está bem!"

Justo quando ele estava prestes a declarar guerra, o Velho Chai interrompeu: "Nan, as regras da irmandade ditam que, sobre quem estava errado, a polícia já esclareceu tudo para nós."

"Em vez de perder tempo aqui gritando e arriscando a vida de milhares de homens da 14K, seria melhor ligar a televisão e assistir ao noticiário do meio-dia da TVB."

O Velho Chai deu um conselho com tom de superioridade: "As regras da irmandade também exigem provas."

"Irmão Chai, o que você quer dizer?" Wu Zhaonan franziu a testa, desconfiado com a serenidade do velho: "A polícia divulgou algo?"

"Veja você mesmo." O Velho Chai sorriu com calma e confiança.

Zhang Guobin, sentado, deu uma risadinha e tomou um gole de chá. Ele já havia entendido tudo pelo tom do Velho Chai.

O inspetor da O-Unit foi rápido...

Já haviam esclarecido os fatos do caso do Edifício Red Tripod e publicado as notícias?

"Ligue a TV e coloque no noticiário do meio-dia." Wu Zhaonan ordenou ao garçom. Se houvesse uma reviravolta, iniciar uma guerra contra a Yee Hoi sem motivo levaria apenas à sua própria morte nas ruas.

Subordinados e homens de confiança nunca sacrificariam a organização por si mesmos; eles sacrificariam seus líderes.

O garçom ligou a TV. Wu Zhaonan assistiu à notícia sobre a "fábrica de gelo" no Edifício Red Tripod e viu os mandados de prisão contra o "Cão Sarnento" e outros. Seu rosto empalideceu e sua expressão tornou-se sombria. Os detalhes publicados pela polícia o deixaram sem argumentos.

Zhang Guobin relaxou, pegou os hashis e começou a comer calmamente.

"Tenho que ir ao set de filmagem à tarde, preciso comer bem. A propósito, irmão Wu, você também tem uma produtora de cinema, não tem?"

"Você gosta tanto de atuar como um grande chefe, da próxima vez eu arranjo um papel para você, o que acha?"

Wu Zhaonan, com o rosto escuro, recusou: "Não, obrigado. Como você tem trabalho à tarde, coma bem. Vou me retirar."

"Ora, irmão Wu, o jantar nem terminou, por que tanta pressa?" Zhang Guobin deu um sorriso sarcástico. "Foi fácil me convidar para o Fook Lam Moon, mas agora quer ir embora assim?"

"Meu avô veio especialmente para tomar um chá com você."

"Você não acredita em nós, nem na polícia? O que o 'Cão Sarnento' fez, nem a polícia conseguiu perdoar. Se ele tivesse ficado no negócio dos bordéis honestamente, por que teria chegado a este ponto?"

Wu Zhaonan parou e perguntou: "Príncipe, o que você quer?"

"Pum!" Zhang Guobin bateu o punho na mesa, fazendo os pratos tremerem. Ele continuou a comer como se nada fosse e perguntou: "Afinal, quem foi que quebrou as regras da irmandade?"

"Príncipe, você ousa bater na mesa diante do líder da 14K? Se não fosse pelo Velho Chai aqui..."

"Pum!" Zhang Guobin bateu novamente: "Eu perguntei, afinal, quem foi que quebrou as regras da irmandade?"

Naquela mesa, não importava a hierarquia, apenas as regras e a força.

Wu Zhaonan olhou para o Velho Chai, que mantinha uma expressão séria e disse: "Nan, quem comete um erro deve dar uma satisfação."

"Peço desculpas, irmão Chai. Eu mesmo cuidarei do corpo do 'Cão Sarnento'. Aproveitem o jantar, da próxima vez eu convido vocês."

Wu Zhaonan virou-se para sair.

Zhang Guobin, enquanto comia, disse: "Quem cometeu erros não foi apenas o 'Cão Sarnento'..."