57 Sangue Derramado

Noite profunda.

Huang Zhiming estava sentado no banco branco e comprido do escritório, a perna direita cruzada sobre a esquerda, a ponta do pé tocando levemente o chão, com o olhar fixo no quadro branco e nas fotos dos principais capangas da Irmandade Yihai. Algo fervilhava em sua mente, refletindo.

Du Zhenghui, de jaqueta e camisa, segurava uma xícara de chá quente, curvado na cadeira ao lado. Li Yongli, de camisa branca com as mangas arregaçadas até o cotovelo, tinha um cigarro entre os dedos e soltava a fumaça em silêncio.

O cômodo estava tomado pela névoa do fumo. Huang Zhiming apoiou as mãos sobre a mesa, tirou o cigarro da boca, jogou-o displicentemente no chão, esmagou-o com o pé e pegou o café na mesa, tomando um grande gole de cabeça erguida.

“O território do Rei dos Cavalos foca-se principalmente no mercado do sexo, lucrando com os serviços das garotas; o território do Dono da Terra está na construção civil, ganhando com contratos de obras, extorquindo em desapropriações... A Senhora Mei dedica-se ao contrabando de antiguidades... Yuanbao é especializado no tráfico de órgãos, com um esquema completo que inclui até funerárias...”

“Os Dez Notáveis de Yihai têm todos negócios milionários: alguns lucram com mulheres, outros com mortos, outros ainda ganham dinheiro com imobiliárias, há quem não tenha onde cair morto e vive do tráfico...”

“O território de Yaomatei é imenso, mas o Príncipe Bin faz de tudo: casas de apostas, cassinos, clubes noturnos... Digam-me, de onde ele realmente tira dinheiro para sustentar tanta gente?”

Huang Zhiming, tomando café, lançou a pergunta.

“Só em Yaomatei, com mais de dez ruas, as casas de apostas e clubes noturnos movimentam mais de dois milhões por noite. O Príncipe Bin, além do tráfico, opera em tudo. Como pode não lucrar?” — respondeu Du Zhenghui, irritado.

Huang Zhiming balançou a cabeça: “Fazer de tudo é sinal de que não tem nada realmente seu. Só no território de Yihai em Yaomatei trabalham mais de duas mil pessoas, com quatrocentos ou quinhentos capangas contratados. Viver só das casas de apostas e clubes noturnos não é suficiente.”

“Se todo o dinheiro vai para sustentar os capangas, os chefes não ganham nada? Quem entra nesse mundo não está aqui para fazer caridade.”

“Se o território do Príncipe Bin estivesse mesmo no tráfico, eu até acreditaria. Mas ele não está. Desde que Daoyouhui morreu, Yaomatei está completamente limpo. Os Cinco Tigres da Nova Ordem e os Reis do Pó da Números já tentaram entrar, mas foram expulsos pela Sociedade Heji, e nas outras áreas deles o tráfico continua firme...”

Isso não quer dizer que a Heji compre deles.

Significa que a Heji jamais ficou sem mercadoria. Assim que Daoyouhui caiu, alguém assumiu o negócio imediatamente. Não se sabe quem, mas é certo que alguém abocanhou essa fatia.

Zhang Guobin, porém, não participou. Não quis e fingiu não saber, afastou-se do território de Yaomatei, e os chefes da Heji que assumiram o tráfico também não ousaram negociar com Príncipe Bin. O território de Yaomatei permaneceu estranhamente limpo...

“O Príncipe Bin não depende das casas de apostas ou clubes noturnos para ganhar dinheiro! Ele tem certamente um negócio mais importante, mais oculto, um canal secreto!”

“Para matar a cobra, ataque a cabeça; para eliminar um inimigo, corte-lhe o coração. Se quisermos derrubar o território do Príncipe Bin, precisamos descobrir qual é o seu negócio mais central.” Huang Zhiming falou com frieza assassina: “E então, esmagá-lo de vez, para que nunca mais se levante!”

“Inspector Huang, vamos acionar logo o pessoal da Inteligência Criminal, precisamos desvendar o negócio do Príncipe Bin.” Du Zhenghui sorriu de canto, feroz: “Vamos ver até onde vai a sujeira dele, se já merece o paredão!”

“Ele anda por aí pagando de bom moço, doando prédios para colégios, filmando como herói... Se conseguirmos provas, jogamos tudo na mídia, destruímos a reputação dele. Quero ver se ainda vai ter coragem de interpretar policial no cinema!”

“É um ultraje ao uniforme da polícia!” — esbravejou Du Zhenghui.

Era evidente sua irritação com o papel de policial interpretado por Zhang Guobin em “Herói Entre Homens”. Mas, ironicamente, o Departamento de Crime Organizado, para investigar melhor o alvo, comprou ingressos para todo o time — de certo modo, eram fãs pagantes de Zhang Guobin.

Nos outros departamentos, alguns policiais realmente gostavam de ver bons filmes, e nem todos sabiam quem era Zhang Guobin. Muitas inspetoras ainda tinham Song Zijie como ídolo — o que era muito irônico.

“Se contar só com a Inteligência Criminal resolvesse, Hong Kong já não teria mais máfia.” Huang Zhiming respondeu friamente: “Os assuntos do nosso departamento, nós mesmos resolvemos. O território do Príncipe Bin anda movimentado, não é?”

“Sim, senhor.” Li Yongli apagou o cigarro, aproximando-se para relatar: “Recentemente, trocaram todos os capangas nas casas de apostas de Yaomatei. Muitos vieram de Macau, especializados em empréstimos. Parece que vão expandir o negócio.”

“Esse Príncipe Bin não se contenta nunca: filma para ganhar dinheiro, administra fábricas legalmente e ainda quer expandir as casas de jogo.”

“É mesmo um grande negócio, e a ambição dele é enorme.” Huang Zhiming colocou a xícara de café sobre a mesa com um estalo e declarou: “Vamos começar então pelos jogos de azar. Cortem, um por um, todas as fontes de renda do Príncipe Bin, forcem-no a cometer um erro e revelem o que ele realmente faz!”

O Rei Ming!

Huang Zhiming!

Ele não se assustava com o crescimento de uma máfia, nem com guerras de rua, nem com crimes sangrentos, contrabando, tráfico, cobrança violenta, prostituição e outros negócios escusos.

Diferente de Du Zhenghui, Huang Zhiming não abominava os bandidos — às vezes fazia até amizade com eles. Ainda hoje, do pouco salário que tinha, separava uma parte para sustentar a família do antigo “chefe”, o que o deixava, mesmo no cargo de superintendente, sempre sem um tostão, vivendo no vermelho e a caminho de se tornar um solteirão desleixado.

Mas, ao se deparar com criminosos como Príncipe Bin — que filmavam, abriam fábricas e começavam a investir em negócios legais —, Huang Zhiming sentia um medo genuíno, e todos os conceitos que tinha sobre bandidos caíam por terra.

No início, ele queria derrubar a Heji por ordens superiores, e perseguir o Príncipe Bin pelo nome que havia feito. Agora, porém, tinha tomado a decisão de destruí-lo por completo. Temia que um dia os ratos dos esgotos chegassem ao salão principal, que chefes da máfia vestissem ternos, polidos e cultos, infiltrando-se na alta sociedade, tornando-se políticos, senhores de terra, celebridades.

Um mundo assim, de valores invertidos, onde o certo e o errado se confundem, o apavorava até o âmago.

“Entendido, Inspector Huang. Vamos começar os preparativos.” Du Zhenghui levantou-se para responder.

Huang Zhiming bateu palmas: “Bom trabalho. Hoje pago o lanche da madrugada. Quero provas suficientes em uma semana para que possamos agir contra as casas de apostas em Yaomatei e limpar aquela sujeira. Mas... desta vez, é preciso apertar o Príncipe Bin. Quero sangue.”

Huang Zhiming semicerrava os olhos. Sua atenção em Zhang Guobin atingira outro patamar. E, diante de criminosos impunes, não se furtaria a usar de métodos duros.

“Da última vez, os capangas das casas de apostas de Yaomatei forçaram um homem ao suicídio. Se os subordinados do Príncipe Bin nem pagam as dívidas, quem respeita a polícia?” Du Zhenghui sorveu o chá, pensando consigo mesmo.

“Sim, senhor!”

“Sim, senhor!” — responderam ele e Li Yongli em uníssono ao Inspector Huang.