040 Apelidos de Infância entre Amigos de Longa Data

Xia Yuan sempre foi do tipo de pessoa que age sem hesitar; assim que decide fazer algo, imediatamente começa a organizar tudo. Lin Youxi foi puxada por Xia Yuan para o quarto dela, enquanto Mei Fang ficou deixado na sala.

Pensando bem, embora já tivesse uma ótima relação com Xia Yuan, Mei Fang nunca tinha entrado no quarto dela. Talvez na época do jardim de infância tivesse tido oportunidade, mas agora Xia Yuan já começava a ter consciência de gênero; havia certos lugares onde, como simples menino, Mei Fang não podia entrar.

Claro, Xia Yuan nunca teve cerimônia para entrar no quarto dele...

Mei Fang descansou um pouco no sofá da casa de Xia Yuan, até ouvir passos apressados e barulhentos descendo a escada. Sapatinhos, meias longas brancas, saia plissada, laço de fita, dois rabos-de-cavalo — depois de vestir as roupas de Xia Yuan, Lin Youxi transformou-se num instante, de menina travessa do bairro ao lado para a princesinha da casa ao lado.

E para combinar com Lin Youxi, Xia Yuan também prendeu o cabelo em dois rabos-de-cavalo. Embora nenhuma das duas tivesse o cabelo muito comprido, pareciam animadas e cheias de energia.

“Mei Fang! Olha! Diz, a nossa Lin Youxi ficou bonita ou não?”

“A diferença... é bem grande.”

Mei Fang estava comparando com a Lin Youxi da vida passada. Naquele tempo, no ensino médio, ela usava sempre o cabelo longo sobre os ombros, com o casaco do uniforme escolar; os fios sedosos e soltos deixaram uma impressão marcante.

Aquela estudante genial, antes tão fria e distante, agora aparecia diante dele como uma pequena estrela-mirim prestes a estrear. Era impossível não se surpreender.

“Só vai comentar isso? Que falta de consideração com a Lin Youxi.”

Xia Yuan empurrou o ombro de Lin Youxi para frente: “Da próxima vez, tem que usar mais vestidos bonitos, não fica só com camisa social. Pode pegar minhas roupas emprestadas.”

“Acho que não combina muito comigo...”

Lin Youxi mexeu nos sapatinhos pretos, desconfortável. “Sinto que tem algo estranho.”

“Não tem nada de estranho! Só não está habituada porque é a primeira vez.”

Xia Yuan continuou, colada a Lin Youxi: “Mesmo tendo muitos amigos na turma... continuo gostando mais de ti! Não conseguimos ficar na mesma turma no primário, mas no ginásio ainda dá pra tentar!”

“Ouvi minha mãe dizer que no Colégio Experimental as turmas são divididas pelo desempenho. Se todas estudarmos, podemos ficar juntas na mesma classe no ensino fundamental.”

“Sim, sim... está bem.” Lin Youxi assentiu. “Tenho me esforçado muito.”

“Pronto, deixa isso pra lá por enquanto, vamos praticar a coreografia.”

“Certo... está bem.”

“Viu só? Eu disse que não precisavam de mim.”

Mei Fang percebeu que já não conseguia se enturmar e pensou em encontrar uma desculpa para ir embora: “Posso ir pra casa agora? Talvez eu tenha coisas pra fazer.”

Ele já se levantava, mas antes de dar dois passos, Xia Yuan veio determinada, agarrou seu braço e não deixou que saísse.

“De jeito nenhum! Precisa avaliar como ficou a apresentação!” Xia Yuan franziu as sobrancelhas. “E o que você vai fazer em casa? Jogar videogame?”

“Preciso aprender programação, tenho que assistir a uma aula online hoje.”

Mei Fang notou que Lin Youxi também olhava para ele, com uma expressão de grande interesse.

Talvez, mais do que dançar, o que ela queria era aprender programação junto com ele?

“Pode estudar depois, quando meu pai chegar, vocês vão embora.”

O tom de Xia Yuan ficou levemente magoado: “Você já ficou duas semanas sem vir aqui no fim de semana, e agora quer ir embora depois de tão pouco tempo. Não gosta mais de brincar comigo?”

Falando isso, ela se aproximou de Mei Fang, ficou na ponta dos pés e levou o rosto para perto do dele. Mei Fang recuou dois passos, instintivamente.

Meu Deus... não me olhe assim!

Quanta fofura!

“Deixa de besteira.”

Mei Fang deu um leve peteleco na cabeça de Xia Yuan. “Só fiquei com receio de, sendo eu o único menino aqui, você e Lin Youxi ficarem sem jeito.”

“Com outros meninos, seria estranho, mas com você não!” Xia Yuan afirmou seriamente. “Nós três somos amigos de infância, não tem motivo para constrangimento.”

“Amigos de infância...”

As crianças de 2005 não tinham tanta informação à mão como hoje, por isso Lin Youxi nunca tinha ouvido essa expressão. “O que quer dizer isso?”

“Significa amigos que cresceram juntos desde pequenos. Meninas como eu e você somos ‘qingmei’, e meninos como Mei Fang são ‘zhuma’, igual ao que chamam de ‘amigos de infância’ na nossa terra.”

Depois de explicar, Xia Yuan pensou: eram tão próximos, mas nunca haviam criado apelidos especiais uns para os outros.

Ela tinha um apelido, Yuan Yuan, mas Lin Youxi nunca a chamou assim.

Mei Fang só chamou uma vez, depois esqueceu!

“Pensando bem, somos tão próximos e ainda usamos os nomes completos. Parece meio distante!”

Xia Yuan sorriu para Lin Youxi: “A partir de agora, vou te chamar só de Youxi. Fica mais carinhoso. E você pode me chamar de—”

“Yuan Yuan.”

Lin Youxi respondeu imediatamente, como se já quisesse fazer isso há muito tempo, deixando Xia Yuan radiante.

“E o Mei Fang?”

“Nós combinamos que só quando estivermos sozinhos—”

“Mas a Youxi não é estranha, ela é da turma!”

Xia Yuan subiu no sofá, tomando cuidado para não sujar o estofado com os sapatos, e sentou-se como um patinho fofo. Segurou o braço de Mei Fang, pedindo: “Me chama de apelido, só mais uma vez.”

“Yuan Yuan.”

Mei Fang respondeu rápido; Xia Yuan ficou levemente corada, mas logo disfarçou com um sorriso tímido.

“Agora, falta o apelido do Mei Fang!”

Xia Yuan pensou um pouco. “Na sua casa, todo mundo te chama pelo nome inteiro, não é?”

“Sim, nasci numa família que não me ama, até o nome foi escolhido sem cuidado.”

Lin Youxi entrou na conversa: “Já falamos sobre isso antes. Assim como você, usar o nome repetido ficaria bom, mas ele não gosta... embora eu ache que combina contigo.”

Xia Yuan ficou um pouco sem graça e coçou a cabeça, rindo.

“É verdade, um é Yuan Yuan (Redonda), o outro seria—”

“Não gosto de ser chamado assim! Por favor, não façam isso!”

Mei Fang recusou de novo, sério. “Podem inventar qualquer apelido, me chamar de Dafa, Ermao, Sanmao, até Siga, mas não com o nome repetido.”

“Por que você odeia tanto esse apelido...”

Xia Yuan pensou enquanto segurava nos ombros de Mei Fang, até ter uma ideia. “E que tal Xiaofang? Fica natural. Youxi, o que você acha?”

“O que Yuan Yuan achar bom, está ótimo.” Lin Youxi continuava tão dócil como sempre.

“E ninguém vai perguntar minha opinião?” Mei Fang protestou. “Esse nome é tão feminino! Se me chamarem disso, vão dizer que sou delicado demais, e a culpa é de vocês!”

“Mas você disse que só não queria o nome repetido. Mentiroso!”

“Mentiroso é um bom apelido!” Lin Youxi levantou as mãos, animada. “Acho que combina, Mei Fang é um mentiroso!”

“É verdade! Hahaha! Daqui pra frente você vai ser chamado de Mentiroso. Mentiroso, mentiroso, mentiroso—”

Xia Yuan balançava os ombros de Mei Fang, rindo, enquanto ele ficava ali, resignado.

No meio da brincadeira, Xia Yuan exagerou na força e acabou derrubando Mei Fang no sofá.

Ela também tombou de lado, apoiando as mãos no estofado, os dois rabos-de-cavalo caindo suavemente, enquanto olhava fixamente para Mei Fang.

...

Naquela posição, um por cima e outro por baixo, nem mesmo Xia Yuan, nem Mei Fang, em suas duas vidas, tinham passado por isso.

Só que, vendo Xia Yuan toda embaraçada, hesitando se levantava ou não, Mei Fang não se sentiu tão pressionado.

Ela se ergueu devagar, arrumou os cabelos e olhou para Lin Youxi:

“No fim, o apelido ficou maior que o nome! Não parece certo, não é, Youxi?”

Lin Youxi, que desde antes estava distraída, acordou do devaneio e assentiu. “Talvez seja melhor simplificar, tipo Amei ou Afang.”

“Afang não é ruim... o que acha?”

“Tudo bem,” Mei Fang concordou. “Esse serve.”

Ainda assim, sentia que esse nome lembrava algum garoto engraçado de um comercial famoso. Na época, aquele vídeo virou moda.

Afang e Amei são os nomes mais comuns para meninos e meninas no sul da China, e só de pensar que os pais deram um nome tão banal, Mei Fang ficava aborrecido.

“Então, está decidido!”

Xia Yuan, meio sem jeito, molhou os lábios e, sentada no sofá, olhou para Mei Fang, que também já tinha sentado, e disse, hesitante: “De agora em diante, vamos te chamar de ‘Afang’!”

“Afang...”

Lin Youxi experimentou chamar, e Xia Yuan logo imitou, aproximando-se do ouvido de Mei Fang e gritando sem parar.

“Afang, Afang, Afang!”

Mei Fang tapou os ouvidos e gritou de volta para Xia Yuan, mostrando sua indignação: “Já ouvi, já ouvi, já ouvi!”

“Hahahahahaha!”

As risadas das meninas ecoaram por toda a sala.