013 A Encarnada Tang Duìduì (Parte 1)
Julho passou silenciosamente, e agosto chegou pontualmente.
Aproveitando os tecidos que conseguiu arrancar do diretor Meng, Tang Zhitong realmente adquiriu bastante coisa.
Na verdade, não existia tecido roído por insetos ou mordido por ratos; eram apenas alguns tecidos danificados ou manchados por transporte ou armazenamento inadequados. Ninguém queria comprá-los no mercado normal, então a maior parte era distribuída entre os funcionários internos da Youzhe. Tang Zhitong comprou justamente essa parte, sem nota fiscal e a preços baratos, algo apreciado pelo povo do campo.
Alguns dias depois, numa tarde, Wu Zu chamou Tang Zhitong e disse que havia um telefonema para ele.
“Irmão, volte rápido, nossa mãe foi deixada doente pela mãe de Liu Zhicheng da casa ao lado.” Naquela época, a qualidade das chamadas telefônicas era ruim, e a voz chorosa de Tang Fengzhen veio através dos chiados e estalos da linha.
“Certo. Você cuida bem da mamãe, eu já estou indo para casa.” Tang Zhitong desligou e pediu licença a Wu Zu: “Wu Zu, minha mãe está doente, preciso ir até lá.”
“A ligação vazou som, eu ouvi tudo. Briga de vizinhos, né?” Sem esperar resposta, Wu Zu chamou para fora: “Xiao Wang!”
“Tenha cuidado e não se deixe levar pela emoção.” Wu Zu bateu no ombro de Tang Zhitong e aconselhou: “Vou mandar Xiao Wang te levar.”
“Não dá, Xiao Wang é seu motorista, não quero abusar.” Tang Zhitong recusou. “Vou pedir sua bicicleta emprestada só por meio dia.”
“Confie em mim, deixe o Xiao Wang te levar. Resolva rápido e volte logo, o canteiro não pode ficar sem você.” Wu Zu rejeitou a oferta e ordenou ao Xiao Wang, que acabara de chegar: “Leve o jovem Tang para casa com segurança, e quando ele terminar, traga-o de volta também com segurança.”
“Sim!” Xiao Wang juntou as pernas, levantou a mão em saudação e aceitou a missão.
Hoje em dia, os quadros de certo nível tinham carro oficial, mas o de Wu Zu era um velho Willys, apreendido antes do grande evento.
Tang Zhitong ouvira do irmão Ma San que Wu Zu também se aproveitava do canteiro de obras para ter esse carro, caso contrário jamais teria um veículo oficial.
No que Tang Zhitong lembrava, o modelo 212 só seria padronizado e produzido em série oito anos depois.
O Willys era pequeno e conversível, mas muito mais confortável que a bicicleta de Gu Yong, além de ser bem vistoso, chamando atenção por onde passava.
Diziam que esse velho Willys podia passar dos 100 km/h, mas devido às condições das estradas, Xiao Wang só chegava a 60. Por ser conversível, o vento batia forte no rosto de Tang Zhitong, deixando uma sensação desconfortável, como se estivesse sendo esfregado por um pano áspero.
Do canteiro até a casa de Tang Zhitong eram cerca de 25 quilômetros. Embora o transporte tivesse melhorado bastante desde antes da libertação, ainda era difícil para muitos moradores saírem de casa.
Se pegasse ônibus, Tang Zhitong teria que caminhar até o Jardim de Verão, pegar a linha 32 até o terminal Xizhimen, pagando vinte centavos; depois trocar para a linha 3 em Xizhimen, descer em Chongwenmen após 18 paradas, pagando quinze centavos; e ainda caminhar três li (aproximadamente 1,5 km) até em casa.
O custo total ida e volta era de setenta centavos, valor maior que o ganho de um dia inteiro de trabalho braçal de Tang Zhitong.
De bicicleta, levaria cerca de uma hora e meia; no carro oficial, aproximadamente quarenta e cinco minutos. Saindo tarde, ele chegou em casa na hora do fim do expediente.
Xiao Wang estacionou o carro na entrada da viela, recusou o convite de Tang Zhitong para entrar e ficou cuidando do veículo, enquanto um grupo de crianças se aglomerava ao redor, admirando-o.
Preocupado com a mãe, Tang Zhitong não insistiu e apressou-se para casa para entender a situação.
“Mano, aquele sem vergonha tentou arranjar um pretendente pra mamãe, dizendo que o primo dele, embora puxasse carro de tração, era saudável, ganhava 20 yuans por mês e podia ter mais filhos, afinal nossa casa é grande e dá pra acomodar todo mundo.” A mãe de Tang, embora sem maiores problemas, estava envergonhada para falar, enquanto Fengzhen repetia para Tang Zhitong ouvir.
Ao ouvir isso, Tang Zhitong ficou furioso. Embora a ideologia de libertação e a elevação do status feminino estivessem em curso, a mentalidade conservadora ainda predominava. O que Liu Zhang fez não foi uma simples apresentação, mas uma clara manobra calculista e humilhante! Afinal, o pai de Tang ainda não havia sido enterrado, e o período de luto nem tinha terminado!
“Cuide bem da nossa mãe, vou até a casa dos Liu para acertar contas!” Tang Zhitong falou com raiva.
“Anzi, não vá, não devemos nos rebaixar a esse nível com esse tipo de gente.” A mãe finalmente falou, temendo que o filho causasse problemas.
“Mãe, fique tranquila em casa. Meu pai se foi, mas desta vez não vou fazer apenas cena; mais cedo ou mais tarde, alguém vai abusar da minha irmã, ou até mesmo querer se impor aqui, e todo mundo vai ver. Pode ficar calma, eu sei o que fazer.” Tang Zhitong disse, virando-se e saindo. Não podia deixar passar; as pessoas têm medo de quem é forte e protegem os fracos, especialmente hoje, quando se valoriza muito os filhos homens. Se uma família tem sete ou oito filhos, mesmo vivendo na pobreza, a fala deles é firme e respeitada.
“Liu Zhang, já que tem todo mundo na rua, venha cá conversar.” Liu Zhang morava num grande quintal perto da viela de Tang Zhitong, vizinhos próximos, mas ele não a poupou e entrou no pátio gritando.
“Anzi, vamos conversar com calma. Como diz o ditado, parente distante não vale tanto quanto vizinho próximo, e ela ainda é sua mais velha.” Ao ouvir Tang Zhitong, o senhor Lu, agente de segurança do bairro, tentou apaziguar a situação.
“Senhor Lu, o senhor sabe o que Liu Zhang disse para minha mãe hoje?” Tang Zhitong conteve a raiva e perguntou.
“Ouvi falar; ela só queria ajudar com boa intenção.” O senhor Lu continuou a tentar acalmar.
“Se você sabe, então não deveria aconselhar assim! Aquilo não foi boa intenção, foi cruel!” Tang Zhitong confrontou diretamente. “Não importa a idade, mesmo que a pessoa esteja enterrada até a cabeça, se não respeitar minha mãe, não é meu mais velho e não merece respeito!”
Liu Zhang, sem noção, sentindo que o senhor Lu a apoiava, saiu da casa com seu corpo robusto e falou furiosa para Tang Zhitong: “Como não seria boa intenção? Sei o sofrimento de uma viúva, ficar sem homem em casa é difícil. Não suporto que a irmã mais nova sofra, por isso quis arranjar um pretendente. Por que isso é errado?”
“Vamos ouvir, pessoal, isso faz sentido?” Quem estava dentro da casa saiu para assistir à confusão, e até vizinhos do grande pátio vieram ouvir. “Ainda não passou o luto do meu pai, e Liu Zhang quer que o primo dela tome nossa casa? Isso é boa intenção? Isso é inimizade! Se tivesse um pingo de consciência, não faria isso! Isso é coisa de gente sem coração, um verdadeiro verme!”
“Anzi, por que você fala assim, tão grosseiro?” O senhor Lu, ouvindo aquilo, franziu a testa e repreendeu.
“Ah, isso é grosseiro?” A reação do senhor Lu divertiu Tang Zhitong, que fez sinal para ele ficar quieto. “Não diga mais nada, essa questão não é da sua conta. Se quiser, posso ser ainda mais rude.”
“Olhem só, vejam só, sem homem em casa não dá, uma criança pequena falando assim com o agente do bairro!” Liu Zhang, parecendo ter encontrado uma brecha, aproveitou para dramatizar.