Capítulo 22

Residência da família Xing.

Localizada na rua Oeste, no beco Anju, é um complexo de três pátios, cada um com três entradas. Os corredores que conectam os pátios estão adornados com flores de várias espécies, formando aglomerados coloridos; os corredores sinuosos apresentam requintadas esculturas em relevo acima, e abaixo há bancos elegantes para descanso.

Xing Yuessen conduziu Xu Yi pela porta principal. Assim que chegaram ao pátio da frente, um criado apressou-se para avisar.

A Mu, com os olhos abaixados, explicou ao lado: “É ordem do velho senhor. Se o jovem mestre trouxer o doutor Xu, deve ser avisado imediatamente.”

“Então vamos primeiro ao encontro do avô.” Xing Yuessen olhou para Xu Yi e falou.

Xu Yi acenou com a cabeça, concordando. Ele viera à mansão para atender o avô Xing, então era natural dirigir-se primeiro ao pátio dele.

O avô Xing, ex-chefe da família agora aposentado, residia na casa principal do segundo pátio. Na porta, uma ama de cerca de quarenta anos aguardava, já informada da chegada, esperando pacientemente.

“Yuessen, o velho senhor está dentro esperando você.” Ela sorriu ao ver Xing Yuessen, aproximando-se com passos leves. “Este deve ser o doutor Xu, não? Parece tão vigoroso e distinto. Nosso velho senhor falou de você várias vezes, só esperando que viesse logo.”

Xing Yuessen tossiu discretamente: “Mamãe Lin, vou levar o Yi para ver o avô.”

Mamãe Lin curvou-se, ergueu a cortina de seda da entrada, e os conduziu para dentro.

O interior exalava aroma de remédios, misturado a um incenso suave, diferente do sândalo ou ágar; o cheiro era mais leve e harmonizava-se com o odor medicinal.

Xu Yi reprimiu a curiosidade, olhando para o leito da casa principal. O avô Xing, graças ao remédio receitado, conseguia agora levantar-se e andar por alguns minutos.

No momento, estava sentado à beira da cama, apoiado por um criado, com as pernas inchadas cobertas por uma manta fina com padrões de longevidade.

Após três anos de doença grave, seu rosto parecia envelhecido, mais do que a idade real. Cabelos grisalhos misturados com preto, envoltos em uma touca de jade branca, olhos ligeiramente turvos mas ainda cheios de vigor: um ancião de presença imponente.

Enquanto Xu Yi o observava, o avô Xing também examinava o jovem que tanto impressionara seu neto.

Vestindo roupas simples e antigas, de postura ereta como um pinheiro, sobrancelhas marcantes, olhos brilhantes, rosto elegante e aura serena: um rapaz admirável.

“Avô.”

Xing Yuessen entrou, saudando o avô com respeito.

Ia apresentar Xu Yi, mas viu o avô acenar para Xu Yi com um sorriso afetuoso: “Doutor Xu, já almoçou? Hoje passeou pelo mercado com Yuessen, divertiu-se?”

Xu Yi aproximou-se calmamente, saudou primeiro, depois sentou-se. A curta distância permitia observar melhor o paciente.

Ele respondeu com tranquilidade: “Saúdo o senhor. Eu e o irmão Xing já almoçamos, agradeço pela preocupação.”

“Ótimo.” O avô Xing puxou sua mão, dando tapinhas, e iniciou uma conversa amável.

Falou sobre sua vida solitária, perguntou se havia dificuldades, se cuidava da alimentação, se pensava em continuar os estudos...

Xu Yi lidava bem com os mais velhos, respondendo às questões do avô Xing com desenvoltura, sem perder o ritmo.

Xing Yuessen, ao lado, não pôde evitar erguer as sobrancelhas, admirado com a habilidade de Xu Yi, pois ele mesmo nunca conseguira lidar tão facilmente com o avô.

Logo, Xu Yi chegou ao tema do dia: examinar o avô Xing.

“Observar, ouvir, perguntar, tocar”: enquanto conversava, Xu Yi já analisava o semblante e o estado de espírito do avô Xing; estando próximo, percebia claramente o odor emanado pelo paciente.

Depois, abriu a caixa de remédios, pegou a almofada de pulso recém-comprada no mercado e pediu ao avô Xing para estender a mão esquerda.

Xu Yi examinou cuidadosamente o pulso: o ritmo era tenso, fino, profundo e lento, indicando que o frio e a umidade bloqueavam a circulação sanguínea, causando inchaço nas pernas, principalmente nas articulações, o que explicava as crises de dificuldade para andar.

Ao examinar o pulso direito, constatou que o avô Xing, por três anos, teve pouca atividade física, apetite reduzido, resistência baixa e um caso sério de hipertensão.

Hipertensão, portanto, diferente do caso de deficiência de yin com hipertensão do velho do mercado. O avô Xing, ao envelhecer, e vivendo com conforto, sofria doenças típicas da idade.

Seria necessário preparar outra receita...

Xu Yi perguntou se o avô Xing sentia dores de cabeça.

“Sinto, o lado esquerdo da testa dói à noite e tenho zumbido nos ouvidos.”

“Já teve tontura?”

“Frequentemente, principalmente ao virar na cama, sinto vertigem.” O avô Xing então perguntou, preocupado: “Doutor Xu, há outros problemas?”

Por causa da artrite, os médicos anteriores concentraram-se nesse problema, negligenciando outros sintomas.

A hipertensão do avô Xing era uma “doença do conforto”: jovem, gostava de bebida e comidas gordurosas, e na velhice continuou sem muita moderação. Só após a artrite passou a preferir alimentos leves.

Segundo o diagnóstico médico usual, seria uma hipertensão do tipo estase sanguínea, tratada principalmente com sangria e acupuntura próxima, o que tem algum efeito.

Mas curar completamente seria muito difícil.

Com a idade avançada e o grau de hipertensão, só era possível estabilizar a pressão; curar, impossível.

Xu Yi refletiu e decidiu explicar a situação ao avô Xing e a Xing Yuessen de forma ponderada e discreta.

“O pulso do senhor é fino, fraco, profundo e lento, com sinais de estase sanguínea; é preciso uma receita para regular. Devido à artrite, há problemas digestivos, podendo tomar pastilhas digestivas quando sentir desconforto abdominal.”

Xing Yuessen empalideceu ao ouvir sobre estase sanguínea; tendo lido alguns livros de medicina, sabia o que era.

Diante do avô, reprimiu a inquietação.

Quando Xu Yi terminou a receita e saiu da casa do avô Xing, Xing Yuessen, sem hesitar, levou-o direto ao próprio pátio.

Mandou A Mu preparar chá e doces, e fechou a porta pessoalmente.

Só então, ansioso, perguntou: “Você disse que meu avô tem estase sanguínea, é hipertensão como nos livros?”

Xu Yi olhou para ele: “Sim.”

Xing Yuessen, emocionado: “Então é como o velho do mercado, que caiu de repente e ficou inconsciente.”

Se não fosse Xu Yi lá, o velho teria morrido. Xing Yuessen ainda tinha a cena em mente; em poucas horas, seu avô poderia passar por algo semelhante.

Ao pensar nisso, sentiu uma dor no peito, respirando com dificuldade.

Xu Yi, percebendo, imediatamente segurou sua mão e pressionou o ponto Nei Guan, três dedos acima do pulso.

“Irmão Xing, acalme-se.” Xu Yi guiou com voz serena. “Se medicar corretamente e evitar emoções fortes, ele estará seguro.”

Massageou por quase meia hora; vendo que Xing Yuessen respirava normalmente e voltava ao semblante habitual, soltou a mão com tranquilidade.

Após se acalmar, Xing Yuessen olhou para Xu Yi com gratidão: “Yi, conhecer você nesta vida é uma bênção.”

Dito isso, fez uma reverência profunda.

Zi Teng era o nome de cortesia de Xing Yuessen.

Xu Yi ainda não tinha dezoito anos nem nome de cortesia, por isso nunca chamara Xing Yuessen por Zi Teng.

Ao ouvi-lo se referir pelo nome, Xu Yi, um pouco desconcertado, coçou a cabeça e, há muito tempo, pensou numa questão: ainda teria parentes?

...

Ao sair da família Xing, Xu Yi trouxe muitos itens, alguns presentes do avô Xing, sabendo que Xu Yi vendera os móveis de casa para salvar os pais, mandou entregar um conjunto de móveis de faia.

Apesar de simples, eram finamente trabalhados, com entalhes de nuvens, destoando um pouco da sua casa modesta.

Quando os criados da família Xing trouxeram os móveis em dois carros ao beco Shijing, na rua Sul, atraíram muitos curiosos.

Logo, todos sabiam que Xu Yi conhecia o jovem mestre da família Xing da rua Oeste e eram bons amigos.

Isso fez Chen Erwang, ao saber do fato, arrepender-se profundamente por ter desprezado Xu Yi.

Mas isso é assunto para depois.

No dia seguinte, era o combinado com o doutor Yan.

Xu Yi acordou antes do amanhecer, praticou por uma hora o jogo dos cinco animais e o boxe Taiji, depois de tomar café, saiu levando as pastilhas digestivas.

Antes de sair, trouxe consigo o pequeno cão amarelo, que guardava a casa sozinho, com olhar triste.