Capítulo 12: O estratagema da substituição furtiva

Página 1/3

O velho médico olhou para cima e disse: "A senhorita está brincando, onde haveria algum pássaro aqui?" Ao mesmo tempo, Yan Qinxue rapidamente enfiou seu lenço na manga do médico. Do outro lado, Chunlan correu apressadamente até o Salão Shou’an. A senhora idosa estava recitando sutras quando Chunlan entrou abruptamente e esbarrou na estátua de barro do Buda. Tudo isso foi orquestrado por Yan Qinxue, que a orientou a usar um choro carregado de emoção para pedir que a velha senhora fosse “ver” o que havia acontecido. A velha senhora repreendeu a aia, expulsando Chunlan: "Sua criatura sem noção, se você não fosse a criada dela, eu já teria vendido você para a joalheria." Chunlan começou a chorar de forma convincente. “Hoje não sei o que aconteceu, no meio da noite minha senhorita ficou mal, estava descansando quando a segunda senhora e a segunda senhorita invadiram o Salão Wanxiang como um vendaval. A serva ficou apavorada, elas quebraram tudo e disseram muitas ofensas.” A velha senhora franziu a testa. Ela conhecia o temperamento de Zhao e não duvidava que algo assim tivesse acontecido. No passado, ela havia pedido ao segundo senhor Yan Cheng para conversar com Zhao e alertá-lo a não demonstrar favoritismo, senão Zhao se tornaria ainda mais indomável. Mas Yan Cheng, apesar de concordar, ignorou as palavras da velha senhora. Assim, Zhao acabou ofendendo a velha senhora sem motivo. Agora era uma oportunidade divina. A velha senhora pretendia repreender Zhao para que ela se contivesse. "Ela é sua tia, e a filha mais velha está para sair em poucos dias. Por que ela está causando confusão aqui?" “A serva realmente não sabe, estava apavorada.” Chunlan chorava emocionada. Dentro do Salão Wanxiang, Zhao olhou para a bagunça e desconfiou, puxando Yan Yuhua. “Yuhua, não devemos ficar aqui, vamos sair rápido.” Yan Yuhua ainda olhava para dentro: “Yan Qinxue está doente, não sabem o que é. Se ela morrer, melhor. Vou esperar o médico aqui.” “Não podemos esperar, vamos.” Zhao previu o perigo, mas não sabia que ele já estava próximo. Yan Qinxue queria usar essa oportunidade para causar um bom tumulto para Zhao e Yan Yuhua. Yan Yuhua olhou em volta e, sem alternativa, teve que seguir a mãe.

Página 2/3

Mal haviam saído pela porta quando um grito horrível veio de dentro. Logo o grito se transformou em soluços. “Eu não vou viver mais, você... com essa idade, e ainda assim, eu vou me tornar esposa do general, você...” A mãe e a filha se viraram, estranhando o barulho no quarto. Logo, Chunxiu apareceu, ofegante, segurando uma espanadeira de penas, expulsando o velho médico. O médico tremia no pátio: “Senhorita, você está me caluniando. Quem te machucou? Eu sou um velho médico... Ah, seu servo, o que você está fazendo?” Chunxiu foi empurrada, rasgou a espanadeira e sentou-se no chão chorando. “Eu também não quero mais viver, tentei falar com ele, mas...” Quando a velha senhora chegou, viu penas voando por toda parte. No meio das penas, ela rugiu com raiva: "Eu não sou a chefe da casa, mas isso é um caos total?" “Ah, mãe!” Zhao se aproximou obediente. Ela não era tão arrogante. A velha senhora sempre favoreceu Yan Yuhua e a tia, mas hoje... cada caso é um caso. “Foi você, por que trouxe um médico aqui no meio da noite?” Ao entrar no pátio, viu a pedra falsa derrubada, as plantas destruídas e os vasos quebrados refletindo uma luz fria. “É inaceitável, não há mais justiça neste mundo? Quando a casa do general souber disso, vai nos olhar assim?” Yan Qinxue sabia que a velha senhora não gostava da mãe apenas porque ela era de família mercante. Uma mulher mercante jamais poderia ser comparada a uma nobre de linhagem pura. Além disso, a sociedade dividia as profissões em categorias, e comerciantes ficavam no fim da lista. Por causa desse preconceito, a velha senhora achava que a mãe, por ser mercante, não merecia o pai, que era um distinto acadêmico, e culpava-a pela morte dos pais, por isso a odiava. Yan Qinxue pretendia mudar essa visão da velha senhora. A velha senhora olhou para Zhao com raiva: “Você não suporta a Yan Xue. Agora que ela vai sair, você deveria ao menos lhe dar alguma dignidade. Se continuar assim, quando a casa do general ouvir isso, até eu serei considerada uma velha tola e incompetente. Não vai ser uma vergonha para nós?” Yan Yuhua finalmente percebeu o perigo e tentou explicar: “Vovó, não fomos nós que quebramos nada, já estava assim quando chegamos.”

Página 3/3

Na porta, Chunlan começou a chorar: “Foram os criados que você trouxe que quebraram tudo e ainda chamaram minha senhorita de doente. Agora você... Vovó, seus olhos são como uma águia, por favor, veja com clareza.” Ao longe, Chunxiu também se aproximou: “Vovó, se continuar assim, vai ser motivo de riso.” A velha senhora encarou Zhao: “No meio da noite, trouxeram tanta gente aqui, será que estavam atrás de ladrões? Podiam assustar ela, por que destruir tudo?” Vendo a velha senhora falar assim, Chunxiu apressou-se a levar uma poltrona de conselheiro. A velha senhora sentou-se e apontou para frente. “Vocês podem causar confusão na casa quando quiserem, mas hoje!” Ela bateu com força no braço da cadeira, seus olhos frios cheios de severidade. “Eu tenho que resolver isso, ou a casa vai virar um caos. O que será de nós?” A aia Zhang fez uma reverência e perguntou: “Quer chamar o segundo senhor?” “Se não for agora, quando?” Dentro da casa, Yan Qinxue observava tudo. Ela não estava com pressa para sair e continuava planejando. Por causa da saída próxima de Yan Qinxue, Yan Cheng estava alegre como se tivesse espantando a má sorte. Justamente hoje, os arrendatários da fazenda entregaram o aluguel e Yan Cheng saiu para beber com alguns oficiais. Agora, ainda meio embriagado, foi chamado pela velha senhora para o Salão Wanxiang. Ele ficou confuso, mas ao ver a bagunça, assustou-se. Normalmente, eles não gostavam de Yan Qinxue, que e Yan Yuhua não se davam. Agora com o pátio destruído, ele ficou apavorado. Vendo a velha senhora com o rosto sombrio, Yan Cheng ajoelhou-se rapidamente, batendo a cabeça no chão: “Saudações, mãe.” Enquanto olhava de soslaio para Zhao e Yan Yuhua. Yan Yuhua franziu a testa, e ao ver o pai, falou em voz alta: “Não fomos nós, mãe e eu, nós acabamos de chegar e já estava assim.” “Eu perguntei para você?” A voz autoritária no alto a assustou e ela imediatamente fechou a boca.