Capítulo Vinte e Seis Todos Foram Desprezados por Ele

— Não pensei muito, só não sabia se vocês estavam brincando ou fazendo outra coisa. Fiquei em dúvida um tempão sem saber se devia chamar vocês, com medo de estragar a diversão. — Depois de falar, observou os três rapazes à sua frente, todos com expressões constrangidas. Nunca imaginou que hoje em dia meninos realmente ficavam vermelhos.

Diante de suas palavras, os três ficaram perplexos. Será que estavam sendo observados como macacos, com gente assistindo ao espetáculo? Se pudesse, Sitú Cheng gostaria de cavar um buraco e desaparecer; que situação era aquela? Ele só queria separar uma briga, jamais imaginou que acabaria envolvido de maneira tão inesperada.

— Não se preocupem, continuem brincando. Eu não vou atrapalhar vocês, sei bem como é entre meninos, expressando amizade — disse ela, com um tom tão tranquilo que deixou Jianqiu completamente desconcertado. Expressar amizade desse jeito, que história era essa?

— Você não está bem, devia estar descansando. Se precisar de algo, é só me chamar — ele disse, batendo no ombro de Sitú Cheng. — O almoço de hoje é por minha conta. Este aqui é meu ajudante — Jianqiu puxou Wang Hong para perto de si. — Ele vai nos ajudar, então não se preocupe com o almoço.

Anran jamais imaginou que Jianqiu se ofereceria para cozinhar o almoço, ainda mais trazendo um ajudante. Olhou para os dois, achando-os familiares, e lembrou: eles estavam presentes da última vez que seguiu Jianqiu até seu estúdio.

— Ei, cunhada, não vai dizer que me esqueceu, né? Sou Wang Hong, nos vimos da última vez — Anran ficou desconcertada com ele a chamando de cunhada, não sabendo como lidar com tanta informalidade.

— Para, não me chame de cunhada. Não lembro de ter um sobrinho tão grande como você. Não vou aguentar — Jianqiu percebeu que ela estava revidando Wang Hong, mas ele e Sitú Cheng não conseguiram conter o riso. Quem diria, aquela garota, mesmo de mau humor, ainda encontrava forças para provocar os outros.

— Pronto, vou te apresentar: são meus melhores amigos; falta só o que chamamos de Macaco, que está na escola militar. — Jianqiu apontou para Sitú Cheng. — Este é Sitú Cheng, e aquele, seu “grande sobrinho”, é Wang Hong — ignorando completamente o olhar assassino de Wang Hong.

Depois, com toda a cara de pau, Jianqiu passou o braço sobre os ombros de Anran e disse, sério: — Esta é a cunhada de vocês, já conhecem. Pronto, agora todo mundo se conhece. Vá descansar, eu te chamo quando o almoço estiver pronto — e, sem dar chance para qualquer explicação, levou Anran para cima.

— O relacionamento deles é mesmo bom, a gente acaba alimentado por esse clima de romance — Wang Hong comentou ao ver Jianqiu carregar Anran escada acima, achando que eram felizes juntos. Sitú Cheng, por sua vez, não entendia como o rosto relutante de Anran podia parecer tão feliz aos olhos daquele sujeito.

— Me põe no chão, Jianqiu! — Anran sentiu que toda sua dignidade estava perdida. Era a primeira vez na vida que alguém a carregava assim; não sentia nenhuma felicidade de novela, nem a timidez e doçura dos filmes, só vontade de chorar.

Quando estava sendo carregada, Jianqiu foi tão rápido que seu chinelo desapareceu sem ela perceber, e ainda machucou o pé na curva da escada. Antes de conseguir reclamar da dor, bateu a cabeça ao entrar no quarto. Quando ele a colocou no chão, sentiu-se tonta, como se o mundo girasse.

— Pronto, não precisa agradecer. Cuidar de você é meu dever, um abraço de princesa não é nada. Te chamo quando o almoço estiver pronto, agora descanse — e, antes que Anran pudesse falar, Jianqiu saiu rapidamente, deixando-a sozinha, ainda zonza.

“Ufa, ainda bem que saí a tempo, senão seria muito constrangedor se ela desmascarasse tudo ali na hora. Se soubesse, não teria mentido...” Jianqiu se arrependia profundamente de ter, numa reunião com os amigos, dito que Anran era sua professora particular e namorada, e que eram muito felizes juntos. Se Anran tivesse insistido em explicar agora, Wang Hong logo perceberia algo estranho e questionaria; depois de conversar, chegariam à conclusão de que ele tinha mentido. No fim, perderia toda a confiança deles; as consequências seriam desastrosas.

Anran demorou um bom tempo para se recuperar. Sentiu que precisava conversar com Jianqiu, esclarecer as coisas. Nunca gostou de ser mal interpretada, e depois do episódio com o outro rapaz, agora temia ainda mais ser alvo de mal-entendidos. Não podia esperar; quando se preparava para descer, o telefone tocou.

— Alô, Anran, estou melhor. Algumas coisas já aceitei, mas não consigo superar o que aconteceu com aquele rapaz, fiquei muito decepcionada. Talvez daqui a um tempo eu saia da sombra dessa situação, mas agora ainda não. Preciso de mais tempo, mas não se preocupe, minha capacidade de recuperação é tão forte quanto a de A-Q — disse Ji Anan, brincando ao telefone. Anran achou que ela estava bem melhor, mas ainda era fácil sentir a tristeza e a mágoa em seu tom. Todos sofrem em questões de sentimentos, e, por mais que os outros tentem ajudar, é inútil; só quem está envolvido pode decidir se vai desistir ou não.

Quem sofre por amor sempre acha que seus sentimentos são únicos, impossíveis de serem compreendidos por outros. Por isso, mesmo ouvindo conselhos bem-intencionados, já espera que os outros discordem; afinal, “só quem sente a dor sabe o quanto dói”.

Ji Anan entendeu que Anran, ao falar aquilo, queria tranquilizá-la, mas na verdade só queria dizer: “não se preocupe, não preciso mais de consolo”. Captando o recado, Ji Anan mudou de assunto.

— Você está se dando bem com Jianqiu, né? Quando te levei para casa, ele estava visivelmente preocupado. Tem cuidado bem de você esses dias? — Ao ouvir isso, Anran sentiu o coração disparar, como quem é flagrado fazendo algo errado.

Estranho, não havia nada entre ela e ele, então por que essa sensação? — Anan, não inventa romance, por favor. Sempre o tratei como irmão, não tenho esse hábito de me envolver com gente mais nova — disse, tentando soar firme, mas sentindo-se insegura.

No fundo, uma voz questionava: será que realmente sempre viu Jianqiu como irmão? Antes, teria dito que sim sem hesitar, mas agora, diante da pergunta, ela hesitou.

Ji Anan sorriu de leve. — Eu nem disse nada, só comentei que vocês estão se dando bem. Você ficou tão ansiosa para explicar... hmmm, tem algo aí, Anran.

Ji Anan achava que aquela garota nem percebia que estava diferente.

De fato, por que tanta pressa em se distanciar dele? Parecia até uma desculpa esfarrapada.

— Anan, não me zoa, por favor. Preciso de um pouco de paz. Ah, meu pacote já chegou? Se chegar na república, assina pra mim, tá? — Mudou de assunto rapidamente, pois essa era a melhor saída.

Ji Anan não esperava que aquela garota soubesse desviar tão bem de um tema.

— Tá bom, vou te poupar, já que você, que nunca soube o que é vergonha, está até mudando de assunto. Descansa bem, não vou te atrapalhar. Se ficar entediada à tarde, te ligo para uma sessão de compras.

Anran suspirou aliviada, nunca tinha se sentido tão desconfortável conversando com Anan. Deitou-se na cama, esticada, enfiou o rosto no cobertor, tentando não pensar em coisas inúteis. “Como eu poderia gostar dele? Aquele garoto narcisista, arrogante...”

— Vocês querem que todo mundo almoce quando for hora do lanche? — Sitú Cheng olhou para os dois, que ainda não mexeram nos ingredientes, e realmente queria resolver tudo com um tapa de panela. Saiu para comprar temperos e, ao voltar, eles nem tinham lavado um único prato.

— Acho que não é culpa minha nem de Wang Hong. Normalmente, a gente serve o peixe inteiro, então só lavamos. Mas, quando colocamos o peixe na água, ele começou a pular, assustando nós dois, não sabíamos o que fazer.

Wang Hong continuou: — Quando fomos lavar os vegetais, percebemos que estavam limpos, não tinha nada para lavar, então...

Sitú Cheng suspirou resignado: — Então vocês não fizeram nada, certo?

Ele pegou uma faca e, sem hesitar, deu um golpe no peixe que estava pulando, matando-o de imediato. Jianqiu e Wang Hong ficaram chocados com a destreza: o peixe morreu na hora. Jianqiu pensou que precisava aprender com ele, enquanto Wang Hong concluiu que era melhor manter distância da cozinha para preservar a vida.

Jianqiu puxou Wang Hong de volta, que tentava fugir da cozinha, e implorou para Sitú Cheng redistribuir as tarefas. — Prometo que agora vamos fazer direito. Né, Wang Hong? — E deu um soco no peito do amigo.

— É... Jianqiu está certo. Sitú Cheng, diz aí, o que podemos fazer? Se precisar, enfrentamos qualquer desafio — respondeu Wang Hong, segurando o peito dolorido, lamentando ter que se submeter ao domínio de Jianqiu.

Sitú Cheng desconfiou: — Vou dar as tarefas mais simples para vocês. Um cozinha o arroz, o outro lava os vegetais. Até uma criança do segundo ano faz isso, vocês que estão no último ano, conseguem, né?