Capítulo Dezenove O Que Significa Isso?

— Está bem, está bem. A minha razão é que todas as questões que você me deu eu já sei fazer, então perder tempo com elas é muito chato. Por isso joguei um pouco de videogame, não demorou e a luz acabou, e logo depois você voltou — disse Lian Jianqiu, com um encolher de ombros resignado, transmitindo uma sensação de solidão de quem busca derrotas.

Nuan Anran olhava para o rapaz do outro lado, irritada com a sua arrogância, imaginando mil vezes dar-lhe uma surra, mas mantinha na superfície um sorriso falso. Hmpf, que presunção. Pegou então uma folha branca da mesa de Lian Jianqiu e uma caneta-tinteiro novinha.

Com destreza, escreveu uma página inteira de questões de física. — Pronto, faça tudo em trinta minutos. Se acertar tudo, não precisa fazer nenhum dever nas férias — declarou, entregando-lhe a folha e iniciando o cronômetro no celular.

Lian Jianqiu, ao ler rapidamente as questões, começou a resolvê-las, sem sequer usar papel para cálculos. Escreveu as respostas em poucos traços e entregou a folha para Anran, lançando-lhe um olhar provocador.

Nuan Anran ficou espantada; só tinham passado alguns minutos e ele já tinha terminado. Eram questões preparadas por um universitário para alunos do último ano do ensino médio; isso era realmente humilhante para ela, que estava dois anos à frente dele.

Com desconfiança, começou a corrigir as respostas. — Que droga — pensou, indignada, ao perceber que ele só resolveu aquelas que sabia, três de dez, mas todas corretas e com uma metodologia impecável, digna de um modelo de resposta. Isso a fez reconsiderar sua opinião sobre ele; afinal, ele tinha capacidade, só lhe faltava vontade de estudar.

— Lamento informar, você acertou apenas três de dez questões. Portanto, nada de bravatas: nas férias, vai estudar e fazer os deveres direitinho — disse Nuan Anran, apesar das palavras de desapontamento, com uma expressão de triunfo. Hmpf, desafiar-me é ignorância.

— Senhorita Nuan, não pode me culpar por isso! Nas férias você só me ensinou esse tipo de questão; as outras ainda não aprendi, como poderia saber? — respondeu ele, encolhendo os ombros, mas com um orgulho evidente no rosto.

Nuan Anran analisou e viu que era verdade. Pensava que ele era um caso perdido, mas percebeu que era possível ensiná-lo. Então decidiu adaptar o método.

— Rapaz, você não é ruim, não. Sendo assim, vamos mudar a abordagem e não perder tempo — disse Nuan Anran, orgulhosa por ver que Lian Jianqiu conseguia aprender o que ela ensinava. Seu olhar ficou mais afetuoso, tomada pela satisfação de ser mentora.

Já havia esquecido qualquer ressentimento, preocupando-se apenas em como melhorar seus resultados rapidamente, ignorando o olhar de Lian Jianqiu, que a via como alguém excêntrica.

Ao notar a estranha energia emanando de Nuan Anran, Lian Jianqiu estremeceu involuntariamente. O que será que ela pretende agora? Mas vendo que o rosto dela, ocupado com o trabalho, já não estava triste, sentiu-se feliz. Ver alguém tão empenhada por ele era maravilhoso. Desde que ela estivesse feliz, tudo estaria bem.

— Aqui está, os meus apontamentos de física e inglês do ensino médio. Não se engane pela pouca quantidade: são o segredo do vestibular, organizados no último semestre do terceiro ano, reunindo todos os tipos de questões. Não costumo mostrar para ninguém. Está assim desgastado porque muita gente pediu emprestado — explicou.

Nuan Anran achava que aquele rapaz era realmente inteligente e tinha raciocínio rápido. Bastava dar-lhe os tipos de questões para que ele aprendesse sozinho, aplicasse os conceitos e se esforçasse um pouco; assim, entrar numa universidade de prestígio seria garantido.

Ainda bem que sempre teve o hábito de levar os apontamentos consigo, então emprestou ao rapaz. Se ele conseguisse entrar numa universidade importante, como mentora também teria prestígio. Sentia-se uma verdadeira descoberta de talentos, capaz de encontrar um “cavalo de mil milhas” como Lian Jianqiu com um olhar.

— Esse objeto suspeito recém-saído da terra é seu caderno de notas? Meu Deus, como garota, lembre-se de sua identidade! Não admira que você não mostre para ninguém; eu também teria vergonha de mostrar um caderno assim — provocou Lian Jianqiu, exagerando, mas era verdade: a capa do caderno de Nuan Anran não combinava nada com sua aparência, resultado de um acidente com refrigerante e uma capa amarela...

— Lian Jianqiu, seu idiota, eu nem queria te dar isso, mas como você ainda tem espaço na cabeça, empresto meu caderno para esse cavalo teimoso. A capa está assim porque gente que sabe o valor pediu emprestado e acabou sujando, é um testemunho dos aspirantes a gênios que quiseram aprender comigo — respondeu Nuan Anran, irritada. Depois, arrependeu-se de ter usado palavrões; deveria guardar isso para momentos de real raiva, para um efeito perfeito.

— O tempo é algo imprevisível, ora ventando, ora chovendo. Não vencemos o presente, mas lembramos do passado. Rouba nossos cabelos negros, mas deixa você. Querida Anran, não se esqueça de mim. — Tata — recitou Lian Jianqiu em voz alta, lendo o que estava escrito dentro da capa do caderno.

Ele então provocou Nuan Anran: — Eu sempre achei que você era uma nerd exemplar, mas vejo que também teve um namoro precoce. Você disse que esse caderno foi organizado durante o vestibular, então nem o amor conseguiu te impedir de entrar numa universidade de prestígio — comentou, com certa amargura.

Ele próprio nunca tinha sequer segurado a mão de uma garota no ensino médio, por escolha própria. E ela já tinha tido namorado, o que o deixou desconcertado. Não entendia como a garota que ele gostava não se interessava por ele, um rapaz tão bonito.

— Ai, dói! Por que você me bateu? — Lian Jianqiu estava imerso em seus pensamentos, quando levou um tapa na cabeça de Nuan Anran. Não doeu, mas ele queria fingir que precisava de carinho.

— Você mereceu! Quem manda falar asneiras? Que ignorância, isso é uma letra da música “Ladrão de Tempo”. E Tata é minha colega de carteira, foi um presente dela antes de ir para o exterior. Por isso nunca troquei a capa do caderno — explicou Nuan Anran, surpresa por estar justificando-se para ele.

Lian Jianqiu ficou contente ao perceber que ela se explicava, mas continuou provocando: — Que laço forte com sua colega, até namoro internacional! Admirável. Se fosse uma novela, você esconderia esse sentimento no fundo do coração, ninguém poderia substituir o lugar dela — disse, sentindo-se um pouco como uma esposa ressentida.

— Por que você parece uma esposa ciumenta? E, olha, não sou contra homossexualidade, mas não pratico; Tata disse que tem uma namorada. Sua imaginação é mesmo fértil, até novela! Você me supera — respondeu Nuan Anran, pensando como os rapazes podiam ser ainda mais fantasiosos que as garotas.

Depois de um tempo, ele entendeu que Tata era uma garota. Mas o nome era ambíguo, e a mensagem parecia de um rapaz apaixonado. E Tata tinha namorada, então... será que ela gostava de Nuan Anran?

Percebeu que sua imaginação era mesmo exagerada e interrompeu o devaneio. Sentia-se feliz; apesar de Nuan Anran parecer cada vez mais agressiva, gostava cada vez mais de conviver com ela — exceto pelo fato de ela sempre usar a idade para pressioná-lo.

— Não só precisa proteger o caderno, mas também usá-lo bem. Com um pouco mais de esforço, entrar numa universidade de prestígio será brincadeira. Lian Jianqiu, eu, Nuan, conto contigo para me dar orgulho como meu cavalo de mil milhas — disse Nuan Anran, com seriedade, dando um tapinha significativo na cabeça dele.

Por causa da diferença de altura — ele com quase um metro e oitenta, ela pouco mais de um metro e sessenta — era difícil para ela alcançar sua cabeça, então tinha que ficar na ponta dos pés. Lian Jianqiu achou a cena engraçada e riu sem cerimônia.

Ele foi até a sala e ligou a televisão, que exibia um programa sobre criadores de animais. Quando tentou trocar de canal, não encontrou o controle remoto. Enquanto procurava, ouviu na TV: “Para domar um cavalo selvagem basta dar um tapinha na cabeça”.

Lian Jianqiu lembrou das palavras de Nuan Anran e percebeu: não era à toa que ela insistia em alcançar sua cabeça; estava tentando domá-lo como um cavalo selvagem. Isso o irritou.

No entanto, achou interessante que ela quisesse domá-lo. Lembrou-se do conto “O Pequeno Príncipe”, em que a raposa propõe um vínculo de domesticação ao príncipe, tornando tudo especial por causa daquela pessoa.

Se fosse assim, ele pensaria nela ao fazer exercícios, ao comer, ao ficar distraído. Percebeu que seu coração já tinha sido domado por Nuan Anran sem que percebesse. Estava disposto a ser a raposa, mas não esperaria silenciosamente, como no conto.

— Lian Jianqiu! Que televisão é essa? Esqueceu que sábado é dia de arrumar o quarto? Estou lá limpando o corrimão da escada e você, feito um senhor, relaxando. Precisa que eu prepare um chá para você depois de limpar? — gritou, furiosa, irritada por ele sumir sempre que havia tarefas domésticas.

— A tia não vem hoje? Achei que ela chegaria. Não use o pano de limpeza contra mim, está bem? Eu errei, está bom? Afaste esse negócio, tenho mania de limpeza — Lian Jianqiu tentou se esquivar, mas ao ver o pano chegando perto, se rendeu.

— Hmpf, fingindo amnésia! Mania de limpeza, é? Deixe-me dizer, eu sou médica tradicional, trato de quem fala besteira. Se estiver muito doente para trabalhar, posso te dar cinco provas de inglês para curar — respondeu ela, ameaçando-o com o olhar.