Capítulo 24: Plim! Cartão de boa pessoa recebido
A Sra. Lu afastou a mão dele, com o rosto pálido e a cabeça balançando em clara resistência.
"Não quero procurar Jiu Su. Ela está prestes a deixar a família Chen e terá uma nova vida; não quero incomodá-la. Jovem, obrigado, mas a montanha atrás tem insetos e predadores, desça logo. Se encontrar Jiu Su, peça desculpas por mim e diga que fui um fardo para ela."
Qian Junjie franziu a testa. Tendo visto a situação, não podia deixá-la caminhar para a morte, especialmente porque, se Jiu Su soubesse, certamente o desprezaria ainda mais. "Diga isso a ela você mesma. Eu vivo como um canalha e ainda não morri, por que você iria querer morrer?"
Ele segurou o braço da Sra. Lu, forçando-a a sentar-se para se acalmar.
A Sra. Lu sorriu amargamente: "Aqueles que cometem maldades nunca acham que estão fazendo algo errado; por isso, só restam ferir aqueles que estão por perto. Meu filho mais novo saiu de casa há um ano e não deu notícias, o mais velho não faz nada, minha nora e meu neto me chamam de velha cega e mandam que eu suma, reclamando de cada bocado que como. Minha vida não tem mais sentido. É melhor ir para as profundezas da montanha e me oferecer a um tigre; pelo menos essa morte terá valido de algo."
Ao ouvir isso, Qian Junjie baixou a cabeça, pensativo.
Percebendo um movimento ao lado, ele despertou e puxou a Sra. Lu, dizendo: "Basta. Venha comigo procurar Jiu Su. Qualquer coisa que tenha a dizer, diga a ela."
A Sra. Lu recusou, mas Qian Junjie a arrastou à força até a presença de Jiu Su.
"Sua sogra queria morrer, eu a impedi." Ele disse isso com o queixo erguido, sentindo o coração acelerar a cada segundo.
Jiu Su ficou atônita. Ao ver o pano branco sobre os olhos da Sra. Lu manchado de sangue, seu rosto inchado e suas roupas imundas, seu coração afundou. "Sun Mei e Chen Wu bateram em você?"
"Não... não bateram", respondeu a Sra. Lu, abaixando a cabeça.
Jiu Su deu um longo suspiro. Sem ervas medicinais, não se atreveu a remover o curativo, apenas segurou o braço da sogra. "Não precisa dizer nada, eu entendo tudo."
Em seguida, notou a expressão gradualmente desapontada de Qian Junjie. Se uma única frase pudesse mudar o destino de alguém, ela estaria disposta a dizê-la. "Muito obrigada, Jovem Mestre Qian. Você é realmente uma boa pessoa."
*Ding!* Cartão de "Boa Pessoa" entregue.
Qian Junjie coçou a cabeça. Não era bem o tipo de elogio que ele imaginava, mas o sorriso em seu rosto foi se abrindo, crescendo até ele começar a rir de verdade. A risada franca ecoou pelo sopé da montanha. "Não, não, foi apenas um favor trivial, eu... ué? Onde eles foram?"
Ele olhou ao redor e, avistando as duas na direção da descida, pegou sua cesta e correu atrás delas. Uma carruagem disparou pela estrada e, após algum tempo, chegou à residência de Jiu Su. Qian Junjie, que desaparecera durante toda a manhã, foi capturado pelo Sr. Qian para levar uma bronca.
Jiu Su preparou uma bacia de água limpa e desenrolou o pano branco. As ervas já estavam impregnadas de sangue coagulado. Ela respirou fundo, limpou tudo com um pano limpo e disse, impotente: "Eu não lhe disse? Não pode mais chorar. Se continuar chorando, não vai sobrar nem um vestígio de visão."
"Seria melhor se eu morresse", murmurou a Sra. Lu, baixando a cabeça. Quando tentou enxugar as lágrimas, Jiu Su a impediu, limpando suas mãos sujas. "Jiu Su, não se dê ao trabalho."
Jiu Su franziu os lábios e navegou pela loja do sistema.
【Folhas de Cobre -300】
【Pomada, gaze e analgésicos foram adicionados ao inventário.】
Como eram itens modernos, foram trocados por folhas de cobre. Ela aplicou a pomada ao redor dos olhos da sogra e instruiu novamente: "Desta vez, não chore. Qualquer tristeza, por maior que seja, deve esperar até que seus olhos estejam curados. Não se esqueça: Chen Zhao ainda não voltou. Se você morrer, Chen Zhao certamente entrará em conflito com Chen Wu e, quem sabe, pode até matá-lo."
Para a Sra. Lu, sua maior fraqueza era a família. Ela era a pessoa mais humilde e vulnerável da família Chen, mas também uma mãe sofredora que amava seus filhos e desejava, acima de tudo, o bem-estar de todos.
"Zhao'er..." Os dedos da Sra. Lu tremiam enquanto ela os entrelaçava. Sua voz estava embargada, mas, lembrando-se das palavras de Jiu Su, ela engoliu o choro à força. Seu rosto estava coberto de rugas formadas por incontáveis noites. Na primeira metade da vida, lamentou o marido falecido; na segunda, sentiu falta do filho. Por que a vida lhe impunha tanta dor?
Jiu Su terminou de enfaixar os olhos, encontrou uma espreguiçadeira, ajudou-a a deitar-se e cobriu-a com um cobertor leve. Ao ouvir batidas no portão, disse: "Descanse aqui. Vou ver quem é. Não saia sem permissão, caso contrário, irei atrás de Chen Wu."
"Está bem", assentiu a Sra. Lu.
Ela observou a cena, soltando um longo suspiro. Sua nora mais nova, que antes era tão frágil e nem ousava abrir a boca diante da mais velha, agora mostrava uma coragem admirável. Se Jiu Su, uma jovem, conseguia enfrentar tudo, como ela, uma velha cega que viveu mais de meia vida, não conseguiria?
Do lado de fora, Lv He bateu à porta. Ao ver Jiu Su, entrou e sinalizou para que sua serva entregasse os itens que trazia. "Srta. Jiu, o Jovem Mestre voltou dizendo que passou a manhã toda com a senhora?"
"Sim", confirmou Jiu Su sinceramente. "Fomos ao campo colher quatro cestas de quiabo e ele salvou minha sogra. Eu ainda não tive tempo de ir à mansão Qian agradecer."
Lv He riu: "Com razão ele chegou em casa tão feliz, com o rabo abanando! O patrão pensou que ele tivesse feito mais alguma travessura e correu atrás dele pelo pátio com uma vassoura. O jovem mestre insistiu que tinha feito uma boa ação, mas o patrão não acreditou. Ele me enviou para verificar, e vejo que é verdade. Somos nós que devemos agradecer à senhorita. Bastou um dia com a senhora para ele praticar uma boa ação; o patrão está radiante."
As duas caminharam até a sala de estar. Lv He lançou um olhar à senhora idosa, que era exatamente como Qian Junjie descrevera. Ao entrar, ambas hesitaram. Não havia uma mesa sequer na sala.
Jiu Su deu um tapinha na própria testa e tossiu levemente: "Perdoem-me. Acabei de me mudar e esqueci de comprar móveis. Por favor, relevem."
"Isso não é nada. O Jovem Mestre disse que a família Qian cuidará dos móveis da sua residência", disse Lv He, agitando seu lenço enquanto caminhava para fora, ignorando as tentativas de Jiu Su de impedi-la. Ela sorriu: "Não recuse. Meu patrão é rico. A senhorita curou a patroa e salvou o Jovem Mestre; é nossa maior benfeitora!"
Conviver com ela era extremamente agradável para Jiu Su. Ela pensava que esposas e concubinas viveriam em eterno conflito, mas, em famílias com boa educação, a harmonia no pátio interno trazia prosperidade. Para a mansão Qian, o único defeito parecia ser a saúde da patroa e a imaturidade do filho.
"Realmente não precisa..."
Antes que pudesse terminar, Lv He já estava acenando com um sorriso, voltando para a mansão. Jiu Su balançou a cabeça, impotente. No entanto, ela não esperava que a entrega fosse tão rápida. Antes mesmo de chegar perto da Sra. Lu, ouviu barulhos. "Isto é..."
A serva fez uma reverência: "Srta. Jiu, onde deseja que coloquemos tudo isto?"
Sete camas, trinta cadeiras e cinco grandes mesas inundaram o local. Jiu Su sentiu-se culpada. Lv He aproximou-se e disse: "Se a senhorita confia em mim, quer que eu organize?"
"Realmente não precisa..."
"Srta. Jiu, está nos desprezando?"
Diante disso, Jiu Su desistiu de recusar. Ela sorriu: "Então, incomodarei você."
Com a Sra. Lu doente, era Lv He quem cuidava de tudo na mansão. Ela era eficiente e, em pouco tempo, os móveis estavam perfeitamente dispostos. Lv He verificou tudo cuidadosamente e sorriu, satisfeita.
"Se houver algo que não lhe agrade, Srta. Jiu, chame os servos da mansão Qian para moverem as coisas. Meu patrão oferecerá um banquete esta noite em sua homenagem. Aceitaria o convite?"