068: Os Treze Jovens do Destino Final
No local da final, um enorme ecrã de cinquenta metros quadrados exibia, de forma imponente, uma palavra em pinyin: Qi.
Segundos depois, quatro grandes caracteres chineses em negrito surgiram diante dos olhos de todos.
Eram: erguer, ar, cavalgar, xadrez.
...
A plateia murmurou de imediato, e outros concorrentes começaram a debater.
— Uau, acho que deveria ser o “ar”, parece mais fácil. “Depois da chuva na montanha vazia, o ar torna-se outonal ao entardecer.”
— Sim, e “O vigor das nove províncias depende do vento e do trovão.”
— Não, não, não. Escolher “ar” não é tão bom quanto “cavalgar”. “O rapaz vem montando um cavalo de bambu, contornando o leito e brincando com ameixas verdes.”
— Certo, e “As ferraduras não temem a neve que bloqueia o caminho, uma carruagem deve ser conduzida mil milhas para se destacar.”
— Vocês estão todos errados, acho que deveria ser “erguer”. Por exemplo: “Uma rajada de vento oeste ergue ondas.”
— Sim, e “Assustando um bando de gaivotas e garças.”
— E ainda: “O vento forte se ergue e as nuvens se dispersam.”
— Não é melhor citar “Sobre Lingdingyang” de Wen Tianxiang? “Sofrimento e adversidade ergueram um clássico, espadas e lanças rareiam sob as estrelas.”
— Exatamente, de qualquer forma, os três primeiros, erguer, ar, cavalgar, todos servem, dá para citar três ou quatro versos facilmente. Se Kong Shucheng estiver inspirado, talvez diga cinco ou seis.
— É verdade. Nesta questão, contanto que não escolha o quarto, dificilmente errará.
— Sim, o quarto é realmente difícil.
...
Nesse momento, Feng Tang, sentado na plateia, olhou nervoso para Zhou Luoxia ao seu lado:
— Ei, Zhou, a sabichona, qual você escolheria? Se fosse eu, ficaria com um dos três primeiros.
Zhou Luoxia franziu a testa, sem responder.
Mas em seu íntimo, ela já havia passado os quatro caracteres em revista.
Se fosse ela, talvez sua escolha fosse diferente dos outros.
Vendo que Zhou Luoxia permanecia em silêncio, Feng Tang virou-se para Sha Mo:
— E você, senhorita Sha? Qual escolheria?
Sha Mo, com o coração na boca, lançou um olhar fulminante para Feng Tang:
— Eu escolheria que você calasse a boca!
Feng Tang, sem palavras.
...
No palco.
Irmão Han olhou para o grande ecrã e sorriu levemente:
— Kong Shucheng, faça sua escolha. Qual destes caracteres você escolhe: erguer, ar, cavalgar ou xadrez?
Todos os holofotes se voltaram para o rosto sereno de Kong Shucheng.
— Eu escolho o quarto, xadrez! — declarou Kong Shucheng em voz alta.
...
— Uau!
A plateia ficou imediatamente agitada.
— Sério? Ele escolheu o quarto?
— “Xadrez”? Existe algum verso famoso com esse caractere?
— Talvez até exista, mas eu não conheço, então é como se não existisse.
— Meu Deus. Será que Kong Shucheng também se enganou, como o velho mestre Ke?
— Impossível, ele disse claramente que escolheu o quarto.
— Então, será que a mãe dele também se chama Xadrez? De onde vem tanta confiança?
...
Na plateia, Long Piaopiao ficou pálida.
Pela sua experiência de anos com a língua chinesa, a prova de “Feihualing” sorteada por Kong Shucheng não era das mais difíceis, mas também não era simples.
Uma questão desse nível dificilmente levaria alguém a um fracasso total, mas também seria quase impossível brilhar respondendo de forma extraordinária.
Afinal, o caractere “xadrez” aparecia em alguns versos, mas em sua maioria eram obscuros e pouco conhecidos. O que Kong Shucheng fez foi um risco. Por que arriscar escolhendo “xadrez”?
Será que queria surpreender a todos?
Ao lado, Guo Xiaolong estava igualmente sério. Perguntou baixinho:
— Professor Pang, esse “xadrez” não parece fácil.
— Não mesmo.
— E se fosse o senhor, quantos versos conseguiria citar?
— Talvez quatro ou cinco, com esforço.
Guo Xiaolong calou-se, mas seu semblante ficou ainda mais sombrio. Se até o professor Pang só conseguia citar quatro ou cinco, e Kong Shucheng? Consegue criar um milagre? Conseguirá virar o jogo?
Ao mesmo tempo, Feng Tang também não entendia a escolha de Kong Shucheng.
Sacudiu a cabeça sem parar:
— Acabou, acabou, o capitão Kong também escorregou, parece que nosso prêmio de quarenta mil ienes por pessoa vai pelo ralo!
Zhou Luoxia franziu a testa em silêncio.
Porém, Sha Mo, ao seu lado, esboçou um sorriso enigmático, diferente do habitual.
De repente, lembrou-se do dia em que jogou xadrez no Jardim das Ervas com Kong Shucheng.
Ela acreditava que escolher “xadrez” era a decisão certa.
Um jogador de xadrez tão talentoso não seria insensível ao caractere “xadrez”. Se fosse, aí sim seria estranho.
...
Todos os holofotes focaram Kong Shucheng.
Todos os olhares estavam sobre ele.
Irmão Han assentiu e deu-lhe um tapinha no ombro:
— Muito bem! Música, xadrez, caligrafia, pintura, poesia, vinho, flores. Kong Shucheng, pode começar sua apresentação!
Kong Shucheng sorriu:
— Obrigado, irmão Han, e aproveito para citar um poema do Qing, de Zha Weiren: “Música, xadrez, caligrafia, pintura, poesia, vinho, flores, eram o centro da minha vida. Hoje as sete coisas mudaram, só restam lenha, arroz, óleo, sal, molho, vinagre e chá.”
...
Irmão Han voltou-se, constrangido, para os quatro jurados no palco:
— Isso conta como ajudar o concorrente? O problema é que eu nem sabia que “música, xadrez, caligrafia, pintura, poesia, vinho, flores” era, de fato, um verso genuíno.
Os jurados riram. Só Zhao Zhiping, ao centro, permaneceu com o rosto fechado.
Começou a contagem regressiva!
Irmão Han afastou-se profissionalmente.
O auditório mergulhou em silêncio.
Uma música suave começou a tocar.
Kong Shucheng ergueu levemente o rosto, respirou fundo e, com o olhar fixo, começou a recitar em voz clara, dicção impecável e ritmo acelerado:
— Música, xadrez, caligrafia, pintura, poesia, vinho, flores, eram o centro da minha vida (Qing, Zha Weiren)... Os anos passam num instante, ao encontrar um imortal, não jogue xadrez (Tang, Xu Hun)... O aroma do vinho entre as flores aquece a primavera, o som do xadrez no bambuzal esfria a chuva do entardecer (Tang, Xu Hun)... À luz da lamparina nas noites frias, uma partida de xadrez revela os tempos das Seis Dinastias (Qing, Qian Qianyi)... Diga aos Oito Sábios entre as plantas, Xie Gong só quer jogar xadrez (Qing, Qian Qianyi)... Chegando a Chang'an, parece um jogo de xadrez, cem anos de vida não bastam para a tristeza (Tang, Du Fu)... O som do xadrez fecha o jardim das flores, as bandeiras flamulam nos altares de pedra (Tang, Sikong Tu)... Sob a romãzeira, em roupa leve, desperta e busca o xadrez (Song, Liu Xuan)... O convidado não veio até depois da meia-noite, distraidamente bate as peças de xadrez, as flores da lamparina caem (Song, Zhao Shixiu)... Cavalos e carruagens ainda mantêm as táticas de guerra de Zhou, oficiais e soldados possuem nomes famosos do palácio Han (Song, Cheng Hao)... Despedindo-se do hóspede na margem arenosa, convida o monge para jogar xadrez entre os bambus (Tang, Zhang Ji)... O general parte resoluto, sem emoção, só interessado em xadrez (Tang, Sun Yuanyan)... Apenas com Liu, de Songyang, joga xadrez apostando vinho até o amanhecer (Tang, Bai Juyi)...
Ding, tempo esgotado!
Em apenas um minuto, Kong Shucheng recitou treze versos clássicos.
Sim, treze inteiros.
Irmão Han, sem palavras.
Li Huan, em choque.
Jurados perplexos.
Plateia boquiaberta.
Todos estavam atônitos.
Irmão Han demorou alguns segundos para se recompor, olhou para Kong Shucheng, admirado:
— Kong Shucheng, posso fazer uma pergunta?
— Claro, irmão Han.
— Pretende, no futuro, ser meu colega e estudar apresentação e locução?
— Não.
— Então, por que sua velocidade de fala parece maior que a do famoso Hua Shao? Rapaz, acho que tem talento para apresentador! Em um minuto, recitou treze versos com o caractere “xadrez”. Meu Deus, seria você o lendário Treze Jovem Imbatível das Artes Poéticas? Plateia, vamos aplaudir!
Com o incentivo de irmão Han, a plateia explodiu em aplausos ensurdecedores.
Feng Tang, Sha Mo, Zhou Luoxia, Long Piaopiao, Guo Xiaolong... estavam tão emocionados que quase choraram.
Nessa rodada, Kong Shucheng marcou 130 pontos para a equipe da Quarta Escola Secundária de Dongrao.
Quarenta pontos à frente da segunda colocada, a Escola Experimental!
Treze Jovem Imbatível, entra em cena e ninguém o detém.
...