Capítulo 84: A batalha contra o Urso Branco
Meia hora depois, Barry abriu os olhos, e neles havia um ódio profundo. Ao ver Ziqi, tentou falar, mas apenas conseguiu emitir sons incompreensíveis. Ziqi tirou Barry do tanque de tratamento e disse: “Barry, você está vivo, está tudo bem.” Os olhos de Barry não mostravam tristeza; ele pegou papel e caneta e escreveu: “Irmão Ziqi, ajude-me a matar Dink, minha vida será sua.” Ziqi deu um tapinha no ombro de Barry, feliz por ele não se deixar abater: “Barry, vou te dar um presente, você vai gostar! Venha comigo.”
Pegando Barry pela mão, levou-o para fora do veículo blindado e apontou para Dink, preso ao chão por várias agulhas: “Barry, entrego Dink a você. Se quiser, pode vir comigo daqui em diante.” Barry caiu de joelhos, mordeu o dedo e escreveu no chão: “Barry será do irmão Ziqi por toda a vida.” Ziqi sorriu levemente, bateu no ombro de Barry e disse: “Vá, não deixe que ele tenha uma morte fácil!” Barry sorriu de forma sombria, seu sorriso distorcido provocava arrepios.
Barry aproximou-se lentamente, pegou um tijolo do chão e começou a golpear a cabeça de Dink, que gritava: “Barry, seu mudo, saia daqui! Vou te matar…” Os golpes ritmados não paravam, e o sangue jorrava cada vez mais. Por fim, Barry quebrou o crânio de Dink com um estalo, expondo sua massa encefálica.
Barry ficou parado por um momento, depois ergueu o rosto para o céu e gritou de fúria. O vento suave da floresta pareceu responder ao seu bramido com um lamento...
Observando o enlouquecido Barry, Ziqi deu um tapinha no ombro de Chun Yun Xiu Na: “Chun Yun Xiu Na, você capturou Dink desta vez, muito bem!” Chun Yun Xiu Na ajoelhou-se, com o rosto resplandecente de alegria: “Obrigada pela apreciação, mestre!” Ziqi assentiu e disse: “Venha comigo!” Era hora de resolver algumas questões.
No quarto, Ziqi sentou-se na cadeira; Chun Yun Xiu Na ajoelhou-se ao chão.
Ziqi perguntou: “Chun Yun Xiu Na, quando eu estava inconsciente, você não me atacou, deu-me remédio para curar as feridas e agora me ajudou a capturar Dink. Muito bem.” Chun Yun Xiu Na respondeu: “Mestre, fico feliz por poder fazer algo por você.” Ziqi sorriu levemente: “Se eu ordenar que você me deixe, o que fará?” Chun Yun Xiu Na hesitou, sem saber se devia obedecer: “Eu... eu não sei!” Ziqi levantou-se, sério: “Chun Yun Xiu Na, agora eu ordeno que você vá procurar sua mentora, Aguna. Saia imediatamente daqui.” Chun Yun Xiu Na começou a tremer: “Mestre, se fiz algo errado, pode me bater ou insultar, mas por favor, não me mande embora.” Ziqi falou friamente: “Não vou repetir. Saia agora e vá encontrar sua mentora, Aguna.” Chun Yun Xiu Na respondeu: “Obedeço, mestre, mas... antes de partir, por favor, deite-se comigo uma vez, me tome uma vez.”
Deitar-se uma vez? Tomar?
Ziqi deu uma risada fria: “Por quê, Chun Yun Xiu Na? Quer me matar enquanto estamos juntos?” Chun Yun Xiu Na ajoelhou-se, batendo a cabeça no chão: “Jamais faria mal ao mestre, por favor, acredite em mim.” Ziqi balançou a cabeça e suspirou: “Chun Yun Xiu Na, esta é sua última chance: você vai sair ou continuar aqui como minha cadela?” Chun Yun Xiu Na respondeu prontamente: “Prefiro ficar diante do mestre como sua cadela.” Ziqi: “…”
Chun Yun Xiu Na prosseguiu: “Há algo que devo contar ao mestre, para que decida.” “Diga,” Ziqi sentou-se de novo. “Depois que fiz o juramento do escravo das trevas, se o mestre não me tomar em cem dias, serei considerada em falta, devorada pela escuridão e morrerei de forma terrível. Por isso, se quiser que eu vá embora, por favor, tome-me antes, assim poderei sobreviver e continuar sendo sua cadela.” Cem dias?! Isso...
...
Ziqi e Chun Yun Xiu Na sentaram-se no topo do veículo blindado, sem dizer uma palavra. Ziqi pensava nos planos da próxima batalha; Chun Yun Xiu Na, nas necessidades de Ziqi. Finalmente, ao entardecer, Ximen Xue chegou dirigindo o veículo blindado, liderando o grupo 493.
“Mestra Xue, o corpo de Dink está aqui!” Liu Dong foi o primeiro a achar o cadáver e gritou. Todos saíram do veículo, examinaram o corpo de Dink e, ao verem a cabeça esmagada, Ximen Xue, Shui Ruohua e Fang Qing taparam nariz e boca, recusando-se a olhar mais.
Luludo perguntou: “Mestra Xue, o que fazemos com o corpo?” Ximen Xue respondeu: “Pergunte ao seu líder!” Ela não queria tomar decisões no lugar de Ziqi; para ela, Dink foi morto por Ziqi, então não queria usurpar sua autoridade.
Luludo gritou: “Chefe, queimamos o corpo ou o quê? Se não lidarmos com isso hoje, o cheiro de sangue vai atrair as bestas estelares.” Ziqi respondeu friamente: “Queime. Ao lado do veículo há outros corpos, mortos por mim usando o meca de diamante. Eles seguraram o braço de Barry para Dink cortar sua língua, foram cúmplices.” Luludo disse: “Certo, chefe!”
Ele e Liu Dong cortaram alguns galhos na floresta e tentaram acender o fogo, mas o isqueiro não funcionou. Luludo pediu: “Chefe, empreste fogo!” Ziqi desceu do veículo, gerou uma chama com energia primordial e acendeu os galhos. Observando o fogo crescer, disse: “Luludo, se um dia eu morrer, também me queime até virar cinzas, ouviu?” “Sim, chefe!” Luludo respondeu apressado, com olhos brilhando de respeito e temor; sentia que Ziqi estava cada vez mais implacável — acabara de arrancar a pele de Françak e agora esmagara o cérebro de Dink.
Ziqi deu um tapinha no ombro de Luludo: “Luludo, Dink foi morto por Barry, não por mim. Não precisa me temer, não sou um assassino insano; só mato quem merece, e até alguns merecedores poupei por pedidos de outros.” Luludo sorriu, coçou a cabeça: “Chefe, não foi isso que quis dizer.”
Ziqi sorriu levemente: “Luludo, matar não é o objetivo. Nosso objetivo é obter o que desejamos; se alguém nos impedir, mesmo que o sangue corra aos rios, não hesitaremos.” Luludo tentou digerir as palavras de Ziqi, mas não compreendeu completamente. Assentiu: “Chefe, faço o que mandar. Quem você disser para matar, merece morrer.”