Capítulo 12: O Perdedor Inevitável
No ouviu o nome e, sem querer, não conseguiu se conter, soltando uma risada. Depois, seu olhar mudou; finalmente se lembrou: essa banda era de fato aquela que a empresa quis promover inicialmente. Os membros eram todos muito talentosos e, desde o começo, tiveram a chance de assinar contrato. No entanto, a empresa não conseguiu lidar com o quão peculiares eram, e após várias negociações frustradas, decidiu colocá-los de lado.
Quatro anos se passaram, e aquelas pessoas já haviam mudado. Ainda assim, permaneciam naquele edifício de treinamento, desperdiçando seus dias — de quem era afinal a culpa? No balançou a cabeça, o olhar tornou-se frio e indiferente, dizendo suavemente: "Peça desculpas a ela. Se ela aceitar, está resolvido. Mas correr pelos corredores é contra as regras, então vá buscar sua punição à tarde."
Lin Chuva abaixou os olhos, mordendo o lábio inferior, as mãos apertadas dentro das mangas, e por fim, com lágrimas reluzindo nos olhos, olhou para Nove Ondas e disse com voz suave: "Desculpe, eu não quis te atingir, pode me perdoar?"
Nove Ondas estava distraída, preocupada apenas com sua roupa. Ao perceber que No olhava para ela, apressou-se em perguntar: "Como faço para limpar este vestido?" Em sua mente, o conceito de lavar roupas era inexistente; parecia que, antes, as roupas nunca precisavam ser lavadas, se limpavam sozinhas. Mas o mundo aqui não era assim, e depois de esperar tanto, o vestido permanecia sujo.
Lin Chuva ficou confusa, enquanto No semicerrava os olhos e o sorriso em seus lábios se aprofundava. Quem diria que aquela garota, que parecia tão inocente, tinha um lado astuto. No era jovem, sempre lidando com novatos, o que o tornava cada vez mais animado e, por vezes, um pouco infantil.
Ignorando Lin Chuva, respondeu diretamente: "Leve à lavanderia, não está estragado, pode ser limpo."
Nove Ondas assentiu, finalmente aliviada, o desconforto se dissipando. Olhou para Lin Chuva e, sem perceber, sorriu levemente. Seu rosto pálido, sob a luz do sol, ganhou uma aura de beleza delicada, pura e etérea. Apontou para o skate no chão e perguntou gentilmente: "O que é isso?"
"É… um skate," respondeu Lin Chuva, sem alternativa. Depois de responder, mordeu o lábio, consolando-se internamente. Durante quatro anos, os membros de sua banda foram alvo de exclusão; então, que diferença fazia esse pouco de desprezo?
Mas, estranhamente, ao encarar o rosto puro e bonito daquela garota, sentiu-se ainda menor. Era como a distância entre um cisne e um patinho feio. Ela, vestindo roupas caras e elegantes daquele estilo "Dama Romântica", enquanto Lin Chuva só podia usar roupas esportivas negras, desperdiçando a juventude num prédio de treinamento.
Era como alguém perdendo o controle diante de um padre na igreja; é assim que Lin Chuva se sentia. De repente, chorou, lágrimas grossas caindo, profundamente magoada.
No ficou sem palavras. Que situação era aquela? Lin Chuva foi quem atropelou, e agora parecia que a culpa era de Nove Ondas. Muitos estudantes passando pelo corredor olharam, vendo uma sorrindo e outra chorando, e logo pensaram que mais uma vez algum privilegiado estava humilhando uma desconhecida do edifício de treinamento.
Nove Ondas, no início, não percebeu as lágrimas, pois o cabelo de Lin Chuva cobria o rosto. Depois de meio minuto, finalmente notou algo estranho, abaixou levemente a cabeça e perguntou: "O que foi?"
Nove Ondas tocou o rosto molhado da outra, confusa. Observando o comportamento das pessoas desde que chegou, percebeu que nesse mundo muitos eram contraditórios. Então, ao ver Lin Chuva chorar, seria mesmo tristeza genuína? Nove Ondas piscou, os olhos brilhantes girando atentamente, analisando Lin Chuva, até encontrar nela um sentimento peculiar.
Inveja.
O que era inveja? Nove Ondas se perdeu em pensamentos, analisando. Inveja parecia ser quando alguém se sente inferior a outro, gerando não apenas admiração, mas também uma camada de ressentimento.
O rosto de No, normalmente jovial, tornou-se sério: "Pronto, pronto, não é nada tão grave para esse chororô todo. Vá buscar sua punição, não vou me envolver." E, dizendo isso, puxou Nove Ondas em direção ao refeitório, apressando: "Vamos logo, o refeitório vai fechar."
Nove Ondas olhou para trás, sem emoção especial, e virou os olhos de volta.
Eles subiram juntos para o andar do Pizza Imperador. No apresentou o cartão de estudante dela, permitindo que comessem de graça. Mas havia regras: era proibido desperdiçar comida, então ninguém pedia além do necessário só porque era gratuito. No escolheu um pequeno pizza de baixa caloria e sentou-se com Nove Ondas ao lado.
O pizza chegou rapidamente. Nove Ondas olhou para aquela grande massa cortada, os olhos brilhantes cheios de dúvida: "No, essa grande massa... é o Pizza Imperador?"
No ficou com o olho tremendo: "Essa rede de restaurantes se chama Pizza Imperador, mas isso... bem, essa massa se chama pizza."
Nove Ondas abriu levemente a boca, os olhos grandes e brilhantes, piscando confusa: "Mas Pizza Imperador não deveria vender pizza imperadora?"
"......"
Restavam apenas quinze minutos para o almoço. No realmente não queria gastar esse tempo explicando questões tão absurdas, nem ouvir piadas tão insípidas que congelariam até o equador. Frustrado, massageou as têmporas e disse diretamente: "Coma logo, só temos quinze minutos."
Nove Ondas abaixou a cabeça obediente, observando ao redor. Todos comiam com as mãos; ela deveria fazer o mesmo? No fim, não teve coragem, pegou o garfo e faca, cortou toda a massa em pequenos pedaços, então espetou um para levar à boca.
No, sem comer, observava enquanto ela cuidadosamente dividia tudo, colocando um pedacinho na boca, como se nunca tivesse comido pizza antes.
O rosto redondo de No franzia-se como um pãozinho. Por que aquela garota lhe dava a impressão de ser um bebê recém-nascido, ou alguém que nunca viu nada do mundo?
Em seguida, viu o rosto limpo e pálido de Nove Ondas também se enrugar como um pãozinho. A boca mastigava devagar, querendo cuspir, mas se esforçava para engolir, bochechas infladas, a expressão tomada de sofrimento, como se estivesse comendo algo impossível de engolir. No olhava, cada vez mais preocupado, a boca se movendo como se quisesse ajudá-la a mastigar.
Ao redor, as pessoas olhavam discretamente; ao notar as expressões de dor dos dois, o refeitório ficou em silêncio.
Finalmente, Nove Ondas engoliu, pegou água e bebeu apressada. O rosto ficou tenso, sério, encarando No e declarando: "Pegajoso, gorduroso, difícil de engolir, sabor confuso e estranho. Como algo assim pode se chamar Pizza Imperador?"
No sentia um aviso interno para não perguntar, mas a curiosidade era mais forte e matou o gato. Aproximou-se de Nove Ondas, olhando para seus olhos limpos e brilhantes, e não resistiu: "Então, como deveria se chamar?"
Nove Ondas colocou o copo na mesa, séria e determinada, e respondeu com três palavras: "Pizza Perdedor."