Capítulo 17: Justiça Aplicada

As palavras dela, ao chegarem aos ouvidos daquelas senhoritas e damas experientes nas sutilezas sociais, despertaram nelas um significado um tanto incomum.

Quem em toda a capital não sabia que a nobre Consorte Chu, por sua origem ilustre e pelo grande afeto do imperador, sempre foi difícil de se conviver, e que jamais suportava ver alguém tentando jogar truques diante dela?

Hoje, a concubina lateral do Príncipe Ding usou um método tão mesquinho para difamar a Princesa Ding em público, o que já tocava numa das maiores restrições da Consorte Chu.

E ainda assim, Sang Yunhua, toda ingênua, acreditava ter conquistado o olhar favorável de Chu Wanhua, e alegremente disse: “Agradeço profundamente, Vossa Alteza, daqui em diante visitarei o palácio com frequência para ver Vossa Alteza.”

Chu Wanhua a observou profundamente, falando com um ar carregado de significado: “A concubina lateral é uma pessoa de caráter autêntico, eu gosto disso.”

Ela disse algumas palavras corteses, mas Sang Yunhua levou tudo a sério, sem perceber a ironia oculta.

Que ingenuidade — autêntica até o ponto de ser tola como um porco.

Embora ela não tenha dito abertamente, as senhoritas e damas podiam claramente ver: essa concubina lateral já tinha ofendido a Consorte Chu.

Originalmente, elas vieram para essa cerimônia com a ideia de fazer amizade com essa concubina, mas depois desse episódio, desistiram da ideia.

Afinal, ninguém queria arriscar ofender a Consorte Chu para se associar a uma concubina tão tola.

Por pensarem assim, quando Sang Yunhua se colocou na posição de dona da residência do Príncipe Ding para receber os convidados, todos mantiveram silêncio com um entendimento tácito, deixando-a cantar sozinha.

Depois de levar um balde de água fria perante aquelas senhoritas e damas, Sang Yunhua ficou furiosa assim que os convidados foram embora.

“Por que elas me olham desse jeito?”

“Sou filha legítima da residência do Duque Zhen’guo, agora ainda concubina do Príncipe Ding, em termos de status e posição, quem é que pode se comparar a mim?”

Quanto mais pensava, mais irritada ficava, e acabou culpando Sang Yunshu por tudo: “Essas pessoas não querem defender aquela desgraçada? Pois então, que defendam até ficarem satisfeitas!”

No Pátio Ruoyun.

Aileen olhava com preocupação para sua senhorita, que copiava seriamente os sutras budistas, e protestava: “Senhorita, hoje a senhora foi claramente armada contra ela, por que aceitar essas culpas?”

“Porque esta é a melhor escolha no momento.” Sang Yunshu baixou a pena e sorriu levemente: “Ela já entrou na residência. Se convivêssemos todos os dias com ela, o que acha que aconteceria?”

As memórias do pátio nos fundos da residência do Duque Zhen’guo vieram como uma onda.

Aileen lembrou do passado.

Elas sempre se mantiveram tranquilas no pequeno pátio, sem provocar ninguém, mas Sang Yunhua nunca as deixou em paz, aparecia frequentemente para causar problemas, proibindo a cozinha de enviar qualquer comida para elas.

Mais de uma vez, sua senhorita foi deliberadamente empurrada no lago.

A água gelada era cortante; sua senhorita lutava desesperada e ninguém ajudava. Aileen pulou sem hesitar para salvá-la, mas viu Sang Yunhua e seus criados rindo e zombando à beira da margem.

Aileen entendeu imediatamente a escolha da sua senhora.

Embora agora sua senhorita fosse Princesa Ding, com status e posição superiores a Sang Yunhua, ela não tinha o afeto do príncipe nem o apoio do Duque Zhen’guo, ficando completamente isolada dentro da residência do príncipe.

Esses dias de confinamento ao menos garantiriam um mês de paz.

Sua senhorita sofreu demais...

“Está bem, Aileen, não precisa se preocupar comigo.” Sang Yunshu lhe entregou um lenço: “Seque suas lágrimas, ainda temos assuntos importantes.”

As lágrimas de Aileen cessaram imediatamente, e ela piscou com olhos brilhantes: “Se a senhorita precisar de Aileen, Aileen irá enfrentar qualquer perigo, sem hesitar.”

“Não é tão perigoso assim.” Sang Yunshu balançou a cabeça resignada e explicou: “Primeiro, encontre a criada que entregou o chá hoje e faça com que ela consiga servir Sang Yunhua de perto.”

“Durante esses dias de confinamento, você deve investigar o temperamento dos servos da casa e anotar tudo.”

Isso já estava planejado.

Agora, Sang Yunhua concentraria suas forças em conquistar os criados do príncipe e cuidar da gravidez, sem provocar Sang Yunshu.

Com o chá quente de hoje, o criado enviado por Ji Huaijin poderia se apresentar para trabalhar ao lado de Sang Yunhua, assim elas colocariam uma peça secreta dentro do território inimigo.

Quanto ao confinamento, ele restringia apenas a liberdade da própria Sang Yunshu; os criados ainda podiam entrar e sair livremente.

Aileen aproveitaria essa oportunidade para descobrir o caráter dos criados, para usá-los futuramente.

Tudo estava calculado, só faltava o movimento de Ji Huaijin.

—

A audiência matinal mal começara, quando o Censor Song se levantou: “Majestade, eu e os demais colegas do Censorado desejamos denunciar o Príncipe Ding.”

“Oh? Censor Song, qual seria o motivo para denunciar o irmão imperial?”

“Queremos denunciar que o ritual de ontem para a concubina lateral do Príncipe Ding violou os preceitos, e que o príncipe permitiu que a concubina usasse vestimentas superiores às da esposa legítima, o que é um ato de favorecer a concubina em detrimento da esposa.”

Ji Huaijin não emitiu um veredito imediato, ao contrário, perguntou sinceramente ao envolvido: “Irmão imperial, deseja se explicar?”

“Respeitosamente, não sei onde ofendi o Censor Song para ser falsamente acusado assim.” Ji Jingyu ficou inicialmente rígido; tratando-se da sua reputação, defendeu-se de imediato: “A concubina lateral é originária da residência do Duque Zhen’guo e agora carrega minha descendência. Eu apenas quis realizar uma grande cerimônia para mostrar a pompa real e a importância que dou à concubina. Não sei como isso virou, na boca do Censor Song, uma violação dos preceitos e um ato de favorecer a concubina em detrimento da esposa.”

“Peço que Vossa Majestade julgue com justiça.” O Censor Song exclamou: “Ontem todos os oficiais presentes viram claramente que a concubina lateral usava as vestes da esposa legítima, enquanto a esposa legítima usava as roupas da concubina. Como o Príncipe Ding permitiu tal situação, isso não é uma violação dos preceitos e um ato de favorecer a concubina em detrimento da esposa?”

“O soberano deve ser igual perante a lei, mesmo sendo nobre, o Príncipe Ding, conhecedor dos preceitos, cometeu uma infração e deve ser severamente punido. Peço que Vossa Majestade o castigue.”

Ji Jingyu abriu e fechou os lábios por um longo tempo, querendo contestar.

De fato, a cerimônia de ontem violou o protocolo, mas foi porque o imperador ordenou assim.

Ao pensar nisso, ele entendeu de repente.

Isso claramente era uma armadilha armada por Ji Huaijin!

Primeiro, passou uma ordem ambígua para fazê-lo cair na armadilha, depois apareceu pessoalmente no local para mencionar o ritual diante de tantos oficiais, tudo para que ele fosse denunciado hoje!

E o Censor Song era um veterano, rígido e defensor dos preceitos, pilar do Censorado. Se o irritasse, todos os membros do Censorado o vigiariam de perto, e qualquer deslize seria amplificado.

“Irmão imperial, sabe de sua culpa?”

Ele levantou o olhar abruptamente e encontrou os olhos de Ji Huaijin, meio sorrindo, meio sério.

Não podia.

Ele havia trabalhado arduamente por anos, não podia se queimar com o Censorado por causa de uma pequena questão.

Só uma violação do protocolo e favorecer a concubina em detrimento da esposa?

Aceitaria a culpa.

“Sou culpado, peço que o irmão imperial me puna.”