Capítulo 37: O Pequeno Lebre Vermelha

Enquanto Li Ang ainda estava imerso em seus pensamentos, os dois cavalos amarrados no pátio, ao ouvirem o som da buzina lá fora, relincharam instintivamente.

"Xiao Ang, você está em casa? Por que tem cavalos relinchando?"

Mei Xue, sobre seu triciclo elétrico, perguntou com certa dúvida, chamando pela pousada enquanto pegava o celular para ligar para Li Ang.

"Oi? Cunhada, estou no quintal vendo os ratos-de-bambu, pretendia abater um para o jantar. Você já está fora do portão? Já estou indo."

Li Ang olhou para Cao Cao e os outros dois; não seria conveniente levá-los todos para o terceiro andar para se esconderem. Como hoje era apenas Mei Xue, ele poderia aproveitar para testar se uma pessoa moderna, sem intenção de investigar, conseguiria notar falhas óbvias em pessoas da antiguidade.

"Mengde, você se chamará Lin Cao, meu colega de faculdade. Daiyu, você será Lin Yu, irmã mais nova de Lin Cao. Senhorita Xue, por ora será Xue Bao'er, colega de classe de Lin Yu. Vestir roupas tradicionais chinesas é um hobby, e vocês aspiram ser atores de dramas históricos."

Li Ang elaborava as identidades falsas para os três enquanto aperfeiçoava os detalhes em sua mente. Após os três assentirem, indicando que haviam memorizado, Li Ang correu para o pátio da frente e abriu o portão.

"Cunhada, peço desculpas. Estava no quintal e não ouvi, esperei que tenha aguardado muito."

Assim que Mei Xue entrou com o triciclo no pátio, viu os dois cavalos imponentes e perguntou rapidamente:

"São pequenas coisas. Mas Xiao Ang, o que houve com esses cavalos? Eles são tão lindos."

Li Ang entregou uma garrafa de água a Mei Xue e explicou com um sorriso:

"São cavalos de um colega meu. Eles estão gravando um curta-metragem histórico aqui perto e os deixaram aqui por alguns dias. Aquele cavalo preto grande será levado hoje à noite. Os mil e quinhentos quilos de amendoim de meio-dia também foram levados por eles no porta-malas. Meu colega está descansando na sala, a senhora não quer descansar um pouco também?"

Mei Xue descarregou o triciclo e acenou com a mão.

"Vocês, jovens, têm assuntos em comum, por que eu me intrometeria? Assim que descarregar os amendoins, vou para casa tomar um banho."

"Ainda está cedo para o jantar, não precisa voltar tão cedo, precisa?"

Li Ang continuou sendo cortês e, ao ver Mei Xue recusar, sentiu um alívio. Havia outras pessoas na sala, e Mei Xue não tinha medo de fofocas, mas ela sentia que, ao se aproximar de pessoas que podiam manter cavalos de raça, ela apenas se sentiria deslocada.

Mei Xue balançou a cabeça, recusando a gentileza de Li Ang novamente.

"Xiao Ang, não vou descansar, tenho que ir para casa fazer bolinhos de massa; ainda sobrou muito recheio de cebolinha com ovo. Amanhã, se eu tiver tempo, trarei mais para você."

Li Ang suspirou aliviado e disse sorrindo:

"Então agradeço desde já, cunhada. Por favor, me dê a nota de pesagem. A quantidade deve ter dado a mais, né? Não posso deixar a senhora sair no prejuízo!"

Mei Xue entregou as duas notas de pesagem a Li Ang e respondeu rapidamente:

"Xiao Ang, embora o peso real tenha sido de dois mil e seiscentos quilos, vamos manter os dois mil e quinhentos que combinamos! Se não fosse por você me ajudar a processar esses amendoins, não sei quanto tempo eu levaria!"

"Cunhada, com essas notas, meu amigo vai pagar pelo valor real de dois mil seiscentos e sessenta quilos, por que eu deveria ficar com essa diferença?"

Dizendo isso, Li Ang preparou-se para transferir o restante do dinheiro. Mei Xue acenou com a mão, recolheu a caçamba do triciclo, pronta para ir embora, e disse com firmeza:

"Xiao Ang, serão apenas dez mil! O dinheiro extra fica como recompensa pelo seu trabalho. Se você transferir mais, não trarei mais bolinhos daqui para frente."

Li Ang não insistiu mais e disse sorrindo:

"Os bolinhos da senhora têm que vir! Tudo bem então, dez mil no total, o saldo foi transferido."

Ao sair, Mei Xue olhou mais algumas vezes para o grande cavalo preto, com um certo pesar. Quando Li Ang fechou o portão, os três que estavam na sala decorando suas falas soltaram um suspiro de alívio.

Li Ang entrou na sala carregando um saco de amendoins semi-secos.

"Mengde, estes são amendoins. Podem ser usados para extrair óleo ou comidos diretamente. Daqui a pouco, leve alguns sacos e experimente cozinhá-los com tempero de panela quente."

Li Ang pegou um punhado de amendoins, colocou sobre a mesa de jantar e disse a Cao Cao. Lin Daiyu e Xue Baochai não demonstraram muita curiosidade com os amendoins, pois eles já haviam sido introduzidos do exterior em meados da Dinastia Ming, apenas não eram tão grandes quanto os que estavam sobre a mesa.

Cao Cao, imitando os gestos de Li Ang, descascou alguns e, após provar, perguntou curioso:

"Irmão, estes amendoins, comer crus já é muito bom, não é? Têm um sabor levemente adocicado."

"Cozidos ou fritos são ainda mais aromáticos, você pode experimentar quando voltar. Se não gostar cozido, comer cru não é tarde. O amendoim também é uma cultura oleaginosa; no futuro, você também deve espalhá-lo pelo Grande Han."

Li Ang conhecia as intenções de Cao Cao; tudo o que existia no mundo moderno, ele queria levar de volta.

"Muito obrigado, irmão!"

Não muito tempo depois, sob o olhar maravilhado de Cao Cao, que estava totalmente paramentado, ele se transformou em uma sombra e retornou, sendo o primeiro, antes mesmo de Lin Daiyu.

"Irmão, será que não vou conseguir voltar?"

Após o desaparecimento de Cao Cao, Lin Daiyu ficou um pouco nervosa; já haviam se passado duas horas e meia e ela ainda não tinha retornado. Xue Baochai, que estava lá pela primeira vez, não demonstrou qualquer inquietação e, com um sorriso leve, consolou-a:

"Se não puder voltar, viva aqui com o senhor Li Ang; não é muito mais prazeroso do que voltar?"

Xue Baochai disse isso enquanto comia um pequeno bolo de matcha. Ela semicerrou os olhos, saboreando cuidadosamente aquela sensação peculiar e deliciosa. Ao ouvir isso, Lin Daiyu mudou de expressão e repreendeu:

"Absurdo! Ainda temos entes queridos na Grande Dinastia Ming, como poderíamos não voltar?"

As palavras severas de Lin Daiyu fizeram Xue Baochai encolher a cabeça e não dizer mais nada. Li Ang olhou para o relógio novamente e disse em tom consolador:

"Daiyu, não entre em pânico. Assim como na primeira vez em que você veio e retornou após uma hora, agora o tempo apenas se estendeu, mas você certamente conseguirá voltar."

"Irmão, entendo."

Lin Daiyu assentiu, embora o pânico em seu olhar não tivesse diminuído muito. Ao ver isso, Li Ang a levou para o pátio.

"Daiyu, sente-se no banco do motorista, vamos conversar enquanto esperamos o tempo de retorno, o que acha?"

Lin Daiyu sentou-se no banco do motorista do triciclo, e seu estado de ansiedade acalmou-se um pouco. Os três conversaram, continuando a aliviar a urgência de Lin Daiyu. Finalmente, chegou às quatro horas.

Lin Daiyu, acompanhada pelo triciclo, e Xue Baochai, com sua caixa de contas de vidro, transformaram-se lentamente em sombras e desapareceram.

"Antes era uma hora, agora, após completar uma lista de desejos, o tempo aumentou em duas horas: uma hora de antecipação e uma hora de atraso."

Após uma verificação preliminar, Li Ang conseguiu entender a regra do tempo de visita dos hóspedes do hotel.

"Isso não significa que, após terminar a lista de desejos, quando a Daiyu vier, ela poderá ficar quase o dia todo?"

Após pesquisar por alguns minutos, Li Ang deixou a exploração do tempo de lado por enquanto. De repente, ele viu o cavalo preto um pouco inquieto e, batendo na própria testa, exclamou:

"A Daiyu não levou o cavalo de volta! Ela ainda está em estado 'sem cavalo' para lutar contra os piratas japoneses."

Li Ang rapidamente trouxe duas bacias com água e as colocou sobre as cadeiras de pedra à frente do cavalo castanho e do cavalo preto.

"A 'Nuvem Negra que Pisa na Neve' da Daiyu terá seu próprio nome no futuro. Mas este meu cavalo castanho precisa de um nome adequado!"

Comparado à forma desenfreada como o cavalo preto bebia água, o cavalo castanho bebia com extrema elegância.

"Já sei! Você foi dado por Lu Bu a Cao Cao, e Cao Cao deu a mim. Além disso, você é todo castanho, então vou te chamar de Pequeno Lebre Vermelha!"