20 Tão doce [Peço que adicionem à estante, peço recomendações]

O ano novo chegou, e Zunzun já tem oito anos.

Este ano passou muito rápido. Apenas dez capítulos foram o suficiente para um ano inteiro se passar, algo que ele só via em romances de cultivo. Se fosse um romance comum de cotidiano e agricultura, esse ano teria exigido pelo menos algumas centenas de capítulos apenas para o diário.

No entanto, a Vila dos Demônios Carmesins é apenas um lugar rural, sem nada digno de nota. Ele passava seus dias ou cultivando a terra, ou a caminho de fazê-lo, sem que nada de novo acontecesse.

...Espere, isso significa que ele não praticou nada!

Nesse momento, ele percebeu com espanto que estava tão viciado em cultivar a terra que se esqueceu de treinar. Afinal, ele começou a cultivar justamente para treinar; se ele se esquecesse do cultivo por causa da agricultura, não seria inverter a ordem das coisas?

Não podia continuar desperdiçando tempo assim!

Embora estivesse decidido, como ainda era inverno e época de Ano Novo, ele decidiu aproveitar um pouco, como um último momento de relaxamento antes de se esforçar de verdade.

No dia de Ano Novo.

Normalmente, Zunzun ficava em casa. Embora o clã dos Demônios Carmesins realizasse festivais para celebrar a virada do ano, ele achava tudo muito barulhento e problemático, então nunca saía.

Mas este ano foi diferente: a pequena loli veio procurá-lo pessoalmente.

"Tem caroço nesse angu!" X3

Sob os olhares estranhos de seus pais irresponsáveis e de sua irmã, que faziam insinuações com um tom de voz provocativo, misturando incentivo, empolgação e alegria, Zunzun não teve escolha a não ser sair com a pequena.

"Zunzun... Zunzun finalmente tem um amigo! A mamãe está tão feliz!"
"Como pai, estou radiante! Afinal, Zunzun sempre foi tão solitário que eu cheguei a suspeitar que ele era um bicho-do-mato em sua vida passada."
"Eu, como irmã, também estou muito feliz!"

Ao sair de casa, ele ouviu esses comentários.

Por que estão chorando de emoção? Vocês acham mesmo que eu não conseguiria fazer amigos? Eu só tinha preguiça de procurar. Além disso, a pequena loli não é uma amiga, é apenas um animal de estimação que ele alimenta.

Zunzun fez uma careta.

Ao saírem, os dois caminharam pela rua principal da Vila dos Demônios Carmesins. Os dois lados da via estavam repletos de barracas montadas pelos moradores, vendendo itens muito parecidos com os de festivais japoneses.

Embora a Vila dos Demônios Carmesins seja um pequeno vilarejo com pouco mais de trezentas pessoas, eles não poupam esforços na hora de agitar o clima. Além disso, ouviu-se dizer que o vilarejo planeja se tornar um ponto turístico no próximo ano, e agora estão em fase de testes.

A pequena loli estava fascinada por tudo na rua. De repente, ela parou em uma barraca e não conseguiu mais sair do lugar, seus olhos escarlates brilhando fixamente para a mercadoria, com a mesma intensidade de quando viu carne de curry pela primeira vez — até o dono da barraca ficou assustado.

"E-ei... Megumin, você quer comer isso?"
"Quero! Quero muito!"
"Então, tome um."
"Sério? Obrigada!"

Assim, a pequena loli ganhou uma maçã do amor do vendedor e começou a lambê-la alegremente. Ao se aproximar de Zunzun, ela disse, exibindo-se: "Toda vez que faço isso, os donos das lojas me dão algo para comer."

"É, é mesmo..."

Zunzun forçou um sorriso. Aquilo parecia menos um presente e mais uma esmola; os donos provavelmente davam comida apenas para que ela saísse logo dali e parasse de atrapalhar os negócios.

Vendo como ela era habilidosa naquilo, parecia que ela fazia isso com frequência. Ele até teve vontade de perguntar se ela ainda tinha alguma dignidade, mas, sob a ameaça da sobrevivência, a dignidade realmente não enche a barriga.

Depois disso, os dois continuaram caminhando. Ele achou que a pequena usaria a mesma técnica para se fartar, mas ela não fez isso. Não era por ter consciência, mas porque ela entendia que não devia esgotar seus recursos de uma vez. As lojas ali eram suas reservas estratégicas; ela tinha que ir aos poucos. Quando percebeu isso, Zunzun ficou perplexo.

A Vila dos Demônios Carmesins possui muitos pontos turísticos famosos. Como o Pico da Montanha do Dragão, o Cemitério do Deus Maligno, o Selo da Deusa, o hangar subterrâneo com instalações gigantescas... espere, por que tudo isso são áreas proibidas?

É preciso admitir, há muitos lugares perigosos na Vila dos Demônios Carmesins. E isso não é algo que já estava lá; na verdade, o clã dos Demônios Carmesins busca ativamente por esses perigos. Por exemplo, o Cemitério do Deus Maligno: achando que seria "legal" ter um deus maligno selado na vila, eles foram até o selo original, quebraram-no e trouxeram o deus para ser selado novamente na vila.

Ou o observatório "Vanir-mite", que permite ver a quilômetros de distância e observar claramente o Castelo do Rei Demônio. Para promover o turismo, o vilarejo restringiu a observação ao quarto da filha do Rei Demônio, oferecendo imagens em tempo real 24 horas por dia. Não é à toa que o exército do Rei Demônio odeia tanto os Demônios Carmesins.

Enquanto caminhavam, chegaram a um santuário. No Ano Novo, todos na vila vinham rezar ali. O santuário era parecido com os japoneses, com um torii na entrada, e dez metros depois, o santuário propriamente dito.

Era apenas um pequeno santuário comum, mas a placa com os dizeres [Orelhas de Gato] arruinava completamente o clima solene. O que era ainda pior é que, dentro do santuário, o objeto de adoração era uma figura de uma garota com orelhas de gato!

Segundo sua irmã, há muito tempo, um ancestral dos Demônios Carmesins salvou um viajante atacado por monstros, e o viajante deu essa "estátua" como agradecimento, dizendo: "Para mim, isso é mais importante do que a minha própria vida."

Embora não soubessem de que divindade se tratava, os ancestrais pensaram que, de qualquer forma, adorar traria proteção, então a colocaram lá. Zunzun apostava que aquele viajante era um dos reencarnados enviados por uma deusa idiota, e provavelmente um otaku viciado em colecionáveis!

Ele cobriu o rosto. Era exatamente por essas coisas que ele não queria sair.

Havia muitos outros lugares assim na vila. Como as fontes termais mistas, que não eram nem mistas nem fontes termais, apenas um banho público comum. Ou o bar de lingerie de succubus, que não tinha nem succubus nem lingerie, apenas uma taverna simples. Em suma, quem criasse expectativas, acabaria se machucando.

O tempo passou rápido e, num piscar de olhos, escureceu. No inverno, os dias são curtos.

De repente — *BOOM!*

Na entrada da vila, ouviu-se uma explosão violenta, e fogos de artifício de várias cores explodiram no céu. Não, não eram fogos de artifício, eram magias lançadas pelos Demônios Carmesins. Em vez de gastar dinheiro com fogos, lançar magia era muito mais a cara deles. Claro, esse era um programa anual da vila para celebrar o novo ano.

Megumin olhava para cima, hipnotizada pelas explosões mágicas coloridas no céu.

Nesse momento, Zunzun tirou um pacote de trás das costas e entregou para a pequena, dizendo: "Tome, um presente de Ano Novo."

"Um presente?"

A pequena olhou para o pacote surpresa e disse, um tanto sem jeito: "Mas eu não preparei nada..."

"Não precisa, não precisa." Zunzun acenou com a mão.

A família da pequena era realmente pobre; preparar presentes era impossível.

No entanto —

"Tome."
"O quê?"
"Para você comer."

Megumin estendeu o restante da metade da maçã do amor.

"...Você está falando sério? Quem dá de presente uma maçã do amor que já foi mordida? Além disso, isso não foi o dono da barraca que te deu?"
"Mas é só o que eu tenho agora, e é muito gostosa."

Ela levou o doce até a boca dele. Zunzun olhou para a pequena teimosa, depois para o doce mordido e, então —

"Hum!"

Ele deu uma mordida e seus olhos brilharam. "É muito doce!"
"Viu? A maçã do amor é deliciosa."

Em seguida, Megumin olhou para o pacote em suas mãos e perguntou: "Posso... posso abrir agora?"
"Faça o que quiser."

Ao receber a permissão, a pequena abriu o pacote. Era a primeira vez que Zunzun preparava um presente de Ano Novo para alguém além de sua família. Ele não sabia se ela gostaria.

Dentro do pacote, havia um par de luvas azul e brancas.

"Ué, não é comida." A pequena demonstrou certa decepção.

*Que audácia, ainda está reclamando.* Zunzun ficou irritado, mas pensou que, comparado a roupas, ela provavelmente preferia comida.

"Se não gostou, pode me devolver."
"Não, eu gostei muito."

Megumin balançou a cabeça e colocou as luvas azul e brancas.

"— Que quente."

Suas mãos frias foram envolvidas pela lã macia, e um sorriso de felicidade surgiu em seu rosto, que estava levemente avermelhado pelo frio.