Capítulo 6

Página (1/3)

Será que o irmão Huang pode ser menos atencioso? Aqueles dezenas de quilos de carne que Yu Yao trouxe pouco antes, mal foram organizados na tábua e já se esgotaram. Não só estavam frescos, como cada pedaço parecia cortado com uma habilidade ancestral, algo que ele não acreditaria se não fosse verdade.

Yu Yao percebeu a mudança de atitude dele e sentiu um pouco de desconfiança, mas não demonstrou grande preocupação. Foi só no fim da tarde, quando o sol já se inclinava para o oeste, que ela vendeu toda a carne para ele, sem notar nenhuma intenção maliciosa da parte dele.

Parece que o irmão Huang quer manter uma relação duradoura com ela. Como esperado, quando Yu Yao estava para ir embora, ele lhe deu um pedaço de carne e disse que, na próxima vez que colaborassem, daria um bom preço.

Yu Yao também queria continuar a colaboração, mas não demonstrou pressa; quem fala primeiro geralmente fica em desvantagem.

Depois que a pessoa foi embora, Biao Ge franziu a testa: "Irmão Huang, essa mulher parece que não quer mais cooperar com a gente, por que você deu carne para ela? Aquilo é um pedaço grande, vale pelo menos uns trocados."

Irmão Huang respondeu: "Você não entende nada, contanto que a gente seja leal, ela certamente vai voltar."

Biao Ge quis perguntar onde eles estavam sendo leais, se não era só enganar e ser enganado, mas quando virou a cabeça, viu o chefe novamente imerso na leitura.

O chefe é bom em tudo, só que gosta demais de ler, e não estuda, de que adianta?

Yu Yao não sabia o quanto sua aparência reservada surtia efeito, mas segurando aquele pedaço de carne, sentia-se muito feliz. Ela foi à cooperativa comprar alguns ovos e bolos de ovos, carregando junto os cogumelos secos e a carne até o prédio dos funcionários da siderúrgica.

Seu irmão mais velho, Yu Ping, era operário na siderúrgica, e sua cunhada, Zhao Tian, trabalhava no departamento de propaganda. O pai da cunhada, Zhao Ming, era o diretor da siderúrgica, e muitas pessoas da vila desconheciam essa identidade.

A família Yu sempre dizia que “a árvore vive com a casca, o homem vive com a face”. Exceto pela família mais velha, ninguém mais sabia disso, para evitar que alguém usasse a ligação de Yu Ping para resolver assuntos no mundo urbano com a família Xu.

Yu Yao sabia que a família ainda se apegava ao irmão mais velho e planejava sondar a situação. Se pudesse ajudar a suavizar as relações, faria isso. Além disso, precisava falar com eles sobre Liu Yang.

Nos romances masculinos, o protagonista geralmente é de duas categorias: cercado de mulheres ou solitário para sempre. Em ambos os casos, os homens ao redor acabam sendo meros acessórios. No livro, as famílias Zhao e Liu não eram exatamente amigas, mas se conheciam, então ela precisava avisar seu irmão.

A siderúrgica ficava atrás da fábrica têxtil, então, para chegar lá, Yu Yao tinha que passar pelo portão da fábrica têxtil.

Ela já havia perguntado sobre isso e não queria que o vigilante a visse novamente, então decidiu passar pelo portão do lado oposto, apressando-se de longe, quando de repente colidiu com alguém que vinha de bicicleta.

Instintivamente, Yu Yao protegeu os ovos que segurava e caiu sentada no chão.

“Camarada, você... Yu Yao, como é você?”

Enquanto olhava com preocupação para seus ovos, ao ouvir seu nome, finalmente levantou a cabeça.

Que ironia do destino: o protagonista masculino do livro, Liu Yang, desceu da bicicleta.

No romance, ele não tinha a aparência típica dos protagonistas femininos, mas sua presença era impressionante, elegante e gentil, dando a Yu Yao uma sensação familiar. Mas ela não teve tempo de pensar onde o tinha visto antes, pois ele já estendia a mão para ajudá-la.

Yu Yao pulou rapidamente do chão, desejando estar a oitocentos metros dele.

Liu Yang olhou meio surpreso para a mão estendida no vazio e, com jeito inocente, perguntou: “Camarada Yu Yao, desculpe, eu... só estava preocupado em não ter te machucado. Está tudo bem? Os ovos quebraram? Posso ir à cooperativa comprar outros para você.”

Devo dizer que ele sabia exatamente o que dizer e fazer. Se Yu Yao não conhecesse seu caráter, dificilmente o odiaria, porque naquele momento suas palavras pareciam sinceras.

Página (2/3)

Algumas pessoas, quando estão bem, são extremamente confusas. Yu Yao precisava se afastar dele.

“Não precisa, camarada. Eu não te conheço, é melhor mantermos distância.”

Liu Yang franziu a testa, depois sorriu constrangido e disse: “Foi falta de educação minha não me apresentar. Você é da vila Qingyang, certo? Trabalho na cooperativa e me chamo Liu Yang. Na última vez, te vi com algumas garotas, pensei que...”

Ele não terminou a frase, pois achava que os dois já sabiam o que isso significava. Tantas garotas olhando para ele, como não o conheceriam?

“Camarada Yu Yao, prazer em conhecê-la. Podemos ser amigos?”

Ele era tão aberto que quem estivesse ao redor teria dificuldade em recusar, principalmente no horário de saída, quando mais pessoas passavam.

Mas Yu Yao não era uma menina tímida que ficava envergonhada ao falar com homens.

Ela pegou suas coisas para ir embora quando ouviu uma voz estridente: “Ah Yang, essa moça de que família é?”

Uma mulher vestida com uniforme da fábrica têxtil caminhava furiosa do outro lado da rua. Tinha uns trinta e poucos anos, usava presilha no cabelo, sapatos de couro e estava muito na moda. Seu olhar para Yu Yao era hostil, embora falasse de forma calorosa.

Quem seria essa caipira para querer seu filho querido?

Ignorando a expressão de Wu Hong, Liu Yang acariciou o braço da mãe e apresentou: “Essa é a camarada Yu Yao da vila Qingyang, de quem falei para você.”

Antes da apresentação, a mulher nem se importava com Yu Yao, mas agora a olhava com uma desconfiança venenosa.

De repente, Yu Yao teve uma ideia brilhante e não foi embora, mas falou timidamente: “Tia... tia.”

Wu Hong mostrou desprezo imediatamente, como se Yu Yao fosse algo vergonhoso.

Ela não deu atenção a Yu Yao, mas virou-se para o filho e disse: “Vamos logo, cansou de trabalhar o dia todo, em casa eu faço comida boa para você. Não fique parando para cumprimentar qualquer um.”

“Tia, como pode falar assim? Eu...” Yu Yao levantou os olhos, quase chorando, parecendo profundamente injustiçada.

Mas mães assim não gostam de garotas delicadas do interior, especialmente se são bonitas e sabem como agradar os homens. Se ela se casasse na família deles, como eles teriam paz?

Wu Hong nunca aceitaria isso!

“Querendo extorquir nossa família, é?”

Wu Hong falou sem cerimônia, mostrando seu ódio claramente.

Yu Yao lançou um olhar de súplica para Liu Yang, silenciosamente protestando.

“Camarada Yu Yao, minha mãe está enganada, não leve a sério...”

“Liu Yang, vamos?” Wu Hong gritou, puxando o filho para ir embora.

Liu Yang pegou a bicicleta e deu alguns passos, olhando para trás para Yu Yao: “Camarada Yu Yao, depois eu te explico. Mãe, o que está fazendo?”

Mãe e filho saíram rápido, e logo não se ouviu mais nada.

Mas o grito alto de Wu Hong chamou atenção de vários trabalhadores da fábrica têxtil. A maioria não se metia nas brigas da diretora Wu, só observavam, pois quem se intrometesse teria problemas depois.

O vigia do portão balançou a cabeça, como se dissesse: Eu sabia que não ia dar certo, quem é a diretora Wu para alguém entrar na casa da família Liu assim tão fácil?

Yu Yao sentiu que a cena já tinha sido suficiente e, ainda fingindo estar emocionada, saiu de fininho.

Depois de contornar a fábrica têxtil, parecia outra pessoa, erguendo o queixo e indo com confiança para a siderúrgica.

Quando chegou à casa do irmão e da cunhada, só estava lá a mãe de Zhao Tian, Wang Lian.

Página (3/3)

Ao saber que era a irmã mais nova de Yu Ping, Wang Lian foi muito calorosa, sorrindo brilhantemente.

“Você é a terceira filha, né? Ouço seu irmão falar muito de você. Entre, sente-se, seu irmão e sua cunhada devem chegar logo.”

Não importava se ela era sincera ou não, suas palavras eram bonitas, e Yu Yao, com sua lábia, entregou tudo o que trouxe.

“Você veio e trouxe tanta coisa, sente aí.”

Depois de deixar as coisas, Wang Lian logo serviu água quente para Yu Yao, adoçada com bastante açúcar mascavo. O tratamento não era ruim, só muito doce.

Wang Lian conversou um pouco e foi preparar o jantar.

Yu Yao não quis ficar parada e ajudou agilmente.

Ao ver que Yu Yao realmente trabalhava sério e não fingia, Wang Lian sorriu sinceramente e, com modéstia, só deu tarefas leves como escolher verduras.

O horário de saída da siderúrgica era parecido com o da fábrica têxtil. Yu Ping e Zhao Tian voltaram visivelmente mais tarde, porque Zhao Tian teve que resolver alguns assuntos, e Yu Ping esperou por ela.

Quando entraram em casa, sentiram o aroma da carne. De longe, Zhao Tian perguntou: “Mãe, o que tem para jantar? Está um cheiro ótimo.”

“Vocês chegaram, Yu Ping, entrem logo. Sua irmã está aqui.”

Ao ouvir o irmão chegar, Yu Yao apressou-se com a cesta até a porta da cozinha: “Irmão.”

Ao vê-la, a expressão de Yu Ping e Zhao Tian hesitou, e Yu Yao não entendeu direito a atitude deles, mas manteve o sorriso, pensando que se eles a considerassem um parente com quem não mantinham contato, ela simplesmente não voltaria mais.

Porém, o desconforto dos dois passou rapidamente, e Zhao Tian cumprimentou: “Essa é a terceira irmã, já cresceu tanto.” Ela tinha um sorriso doce com covinhas, muito adorável.

“Cunhada,” respondeu Yu Yao.

“Traga a cesta, vamos escolher juntos.” Yu Ping chamou-a para a mesa, e Zhao Tian foi para a cozinha.

“Mãe, por que a terceira irmã veio?” Nos últimos anos, a relação deles com a família Yu esfriou, então a visita certamente tinha um motivo.

Na verdade, se fosse possível, a família dela achava que não precisava cortar os laços, mas Yu Ping sentia-se desconfortável com a relação familiar, e ela sabia disso em parte. Por isso, todo ano ele mandava algum dinheiro para casa, mas nada mais.

“Não sei,” disse Wang Lian, “a menina veio sozinha, trouxe muita coisa. Achei que falava educadamente e agia direito. Se não for um problema muito sério, podemos ajudar, afinal é da família de Yu Ping.”

“Mãe, que conversa é essa? Se fosse coisa séria, você acha que eu não ajudaria? Só quero saber para ficar mais tranquilo.”

Mãe e filha conversavam na cozinha, dando espaço para Yu Ping e Zhao Tian falarem.

Yu Ping estava preocupado e perguntou a Yu Yao.

Os irmãos não se viam há anos; o que antes era afeto, agora era só laço de sangue.

Falando, Yu Yao se sentia mais à vontade com o vizinho Xu Dage do que com eles.

“Não é nada grave, só quero perguntar sobre alguém com você, irmão.”