Yu Yao reencarnou como a coadjuvante frágil de um romance de época do público masculino, e de repente ganhou uma força descomunal. Isso a deixava muito desconfortável. Na versão original, ela se casava com um dirigente de comuna da cidade, aleijado numa perna, e todos diziam que ela havia “subido no galho e virado fênix”, mas o canalha, no fundo, era incompetente. A Yu Yao original ficou ao lado dele a vida inteira, cuidou dele nas doenças, e no fim só serviu para que o canalha acumulasse três esposas e quatro concubinas fora de casa, com filhos e filhas em dobro. Num acesso de raiva, aquela ela não aguentou e pôs fim à própria vida; o canalha, por outro lado, virou o modelo de arrependido, alimentando-se do “pão com sangue alheio” e armando uma máscara de grande amor. Para mudar o destino, Yu Yao decidiu enriquecer e virar o jogo. Quem imaginaria que, além de tudo, o outro, sem nenhuma vergonha, ainda queria forçá-la a casar? Até onde ela suportaria aquilo? Ela tirou o dinheiro escondido dele e eliminou aquela família de uma vez. Yu Yao sabia que, se continuasse solteira, a pressionariam para casar sem parar. Então, quando o irmão mais velho disse que lhe apresentaria um militar, ela aceitou conhecê-lo. Num olhar, não era justamente o galã que ela já tinha visto no ônibus? O que Yu Yao não sabia é que, enquanto ela o observava, ele já a tinha visto antes — e também a tinha visto nocautear um javali selvagem com um único soco. Gu Qing admitiu que se apaixonou por Yu Yao por ela ser tão especial. Nunca tinha visto uma garota tão frágil de aparência e tão feroz nas atitudes. Ele sabia que aquilo era seu segredo e não tinha intenção de investigar; desde que ela não fizesse nada ilegal, ele a trataria como uma menina preciosa, no lugar mais protegido do seu coração. Mas, justamente quando achava que isso ficaria para sempre entre eles, ele bateu de frente com a futura esposa no galho de uma árvore de huangge. Não dava mais para manter as aparências. Títulos alternativos: **“Na noite de lua escura e vento alto, encontro no galho”** e **“Minha esposa matou um javali com um soco”**. Nota: o poder divino não é inato; ele veio apenas com a viagem no tempo. Arco completo anunciado no universo alternativo: **“A ex-esposa do vilão não consegue se divorciar [era histórica]”. “Naquele dia eu fiquei fora de mim, me desculpe por tudo. Olha, você não gosta de mim também, então vamos nos divorciar.” Yuan Lingling falou com sinceridade ao grandalhão arrogante diante dela. Reencarnada como a ex-esposa desaparecida do grande vilão da história, Yuan Lingling, para não desaparecer de novo, nem queria mais “dominar” esse vilão; só queria sair dali logo. Mal sabia ela que o outro era de tal teimosia que nada de seus argumentos entrava. “Divórcio? Do que você me acha?” Yuan Lingling naturalmente não sabia que o vilão imaginava ela querendo se divorciar para depois viver junto ao canalha. Quem poderia prever? Ela só queria ser uma mãe solteira, enquanto o vilão já tinha traçado, em sua cabeça, um território inteiro para ela. Na verdade, Shen Caisheng pensava simples: se ele não quer que ela viva bem, ninguém vai viver bem. No começo, foi ela quem lhe deu veneno e subiu para sua cama; agora é ela de novo quem quer se divorciar — como pôde achar que ficaria tão fácil? Yuan Lingling, sem conseguir o divórcio, tramou uma estratégia e tentou fugir. Tendo medo de espaços fechados, Yuan Lingling, sem dúvida, jamais poderia ficar com o grande vilão que havia mantido a si mesma presa por vinte anos. Na primeira fuga, por estar muito alterada, ela desmaiou e foi levada ao hospital; a gravidez veio à tona, e o vilão passou a vigiá-la ainda mais. Ela decidiu procurar ajuda. Na segunda fuga, o único aliado que encontrou virou amigo do vilão e, ao contrário, insistiu em convencê-la de todas as formas; felizmente, sua vontade era firme. Antes da terceira fuga, o vilão colocou diante dela o RG militar, vários medalhões de honra e um pedido de casamento. “Nós já temos filhos, e ainda não registramos o casamento; isso não está em conformidade.” Yuan Lingling nem deu ouvidos ao que ele dizia. Seu olhar passou por sobre os objetos e ela ficou horrorizada por dentro: “Esse homem está ficando cada vez mais louco; atreve-se a falsificar qualquer coisa. Céu, quem vai me salvar?”
Era pleno verão e na Aldeia Qingyang, às cinco ou seis da manhã, o dia já se mostrava completamente luminoso. Naquela época, as pessoas não tinham grande noção do tempo, e apenas na loja de departamentos da cidade se viam relógios de pulso; os aldeões confiavam apenas em seu próprio relógio biológico.
Yu Yao acordou cedo e, aproveitando a manhã com pouco trabalho em casa, adentrou a montanha. O silêncio reinava entre as árvores, interrompido apenas pelo canto dos insetos, o chilrear dos pássaros e o sussurro do vento nas folhas. As mulheres da aldeia às vezes se aventuravam para colher vegetais silvestres e cogumelos, mas nenhuma chegara tão fundo quanto ela. Nem mesmo os caçadores, nos tempos em que ainda se podia caçar livremente, ousavam penetrar naquela mata densa. Além dos javalis e das alcateias de lobos, temidos por todos, havia serpentes venenosas, insetos e roedores capazes de ceifar uma vida num instante.
Yu Yao, contudo, não demonstrava qualquer receio. Enquanto caminhava, recolhia numerosos cogumelos silvestres em sua cesta de vime. Como ninguém frequentava aquelas profundezas, sua colheita era ainda mais abundante. Situada no sudoeste, a Aldeia Qingyang vivia verões chuvosos, e a umidade fazia os cogumelos proliferarem com rapidez. Yu Yao caminhava com passos ágeis, quase levados pelo vento.
Ao chegar à sua base secreta, trouxe desta vez uma faca de abater suínos, que ocultara num buraco cavado por ela mesma. Ali também guardava uma enxada, lenha seca, jarros de cerâmica e outros utensílios. Quando o clima esfriasse e fosse mais fácil co