Capítulo 13 (Caçando Insetos)

Página (1/3)

“Ayau, só você pode ajudar Fubao nesta situação. Aquele garoto é apenas uma criança!”
À vista de que Cao Guifang estava prestes a fazer escândalo, algumas vizinhas curiosas logo se aglomeraram ao redor.
Yú Yáo sentiu um crescente desconforto, mas não demonstrou nada, apoiando-se em Yú Shèng e disse: “Segundo irmão, a tia está falando besteira aqui na nossa frente. Mamãe disse que, se alguém começar a arrumar confusão, a gente não deve dar atenção. Vamos voltar para casa.”
“Não, você não pode ir!” Cao Guifang agarrou o braço de Yáo com força. “Você tem que ajudar o nosso Fubao antes de ir.”
O olhar de Yáo se tornou frio e penetrante. “Solte-me”, disse ela, com voz cortante.
Cao Guifang recuou assustada, mas logo segurou ainda mais firme; não podia soltar — se soltasse, ninguém salvaria Fubao.
“Cao Guifang! O que você está fazendo agarrando a Ayau?”
De repente, uma voz severa veio do meio da multidão, assustando Cao Guifang a soltar a mão imediatamente.
Jiang Limei, ouvindo os boatos sobre Yú Yáo na vila, estava furiosa. Prestes a confrontar Cao Guifang, viu-a agarrando Yáo e avançou rapidamente.
“Mãe”, Yáo chamou, sentindo-se injustiçada.
“Irmã mais velha, você tem que salvar Fubao, ele é seu sobrinho!”
Cao Guifang, já assustada, não pôde conter as lágrimas diante da súplica de Jiang Limei.
Quem poderia imaginar?
Um casamento tão bom, e Yáo nem sequer aceitou; mesmo a irmã mais velha não concordava. Ela já havia espalhado a palavra, praticamente se humilhando, mas o mais importante era: logo depois de contar tudo para Liú Yáng, Fubao foi pego roubando.
Liú Yáng disse que, se Yáo concordasse em se casar com ele, ele ajudaria.
Ao voltar, Cao Guifang finalmente entendeu: roubo pode ser um grande problema, e embora Fubao tenha tendências a mexer com coisas erradas, ele jamais ousaria roubar na cooperativa — claramente alguém o armou.
“Ayau, só você pode salvar Fubao.”
Jiang Limei levou todos para casa, e, ouvindo a história, ficaram perplexos.
“Você recebeu algum benefício por isso?” Jiang Limei perguntou, com o rosto carregado.
“N-não…” Cao Guifang tentou negar, mas diante dos olhares da família, mudou de ideia. “Não foi muito, só dez yuans.”
O rosto de Jiang Limei ficou ainda mais severo. Sua cunhada era tão míope!
“Ouvi dizer que, se Yáo casar, o segundo irmão poderá trabalhar na fábrica.”
Cao Guifang queria se bater por ter falado demais; isso já tinha chegado aos ouvidos da irmã mais velha.
Sem resposta dela, o que mais poderia estar claro para os outros?
“Vá embora, não podemos ajudar com isso.”
“Irmã… Fubao é seu próprio…”
“Yáo é minha filha, vai embora!” Jiang Limei pegou a vassoura para expulsar Cao Guifang, assustando-a a fugir imediatamente.

Página (2/3)

Enquanto corria, ainda xingava: “Jiang Limei, sua família é cruel e ingrata! Se os anciãos do seu clã soubessem disso, você ainda teria coragem? Você não se importa nem com sua própria família, só é arrogante conosco porque já vendeu seu filho mais velho. Agora finge ser santa...”
“Se você falar mais uma palavra, Cao Guifang, eu vou fazer você voltar para sua família, acredita?”
“Mamãe... mamãe...” Jiang Limei estava vermelha de raiva, e Yáo e os outros tentaram acalmá-la.
“Vai embora! Nunca vou trocar minha filha pelo filho dela, nem em sonho!”
Yáo e Yú Shèng seguraram-na, dando-lhe apoio até conseguir acalmá-la. O irmão mais novo, assustado, não ousava falar nada, com os olhos vermelhos.
“Mamãe, por favor, não fique nervosa. Não vale a pena se irritar por causa de gente que não tem nada a ver com isso.”
A cunhada disse coisas que deixavam claro que não considerava a família deles como verdadeira família; Yáo não teve pudor em responder à altura.
Jiang Limei, com os olhos também vermelhos, disse: “Não me importo com Cao Guifang, estou irritada com seu tio... Mas deixa pra lá, que façam o que quiserem.” Olhou para Yáo com ternura: “Mas pode ficar tranquila, Ayau, jamais vou trocar você por dinheiro.”
Embora Yáo não pretendesse se entregar, ouvir isso aqueceu seu coração.
Seu tio era decepcionante; por anos aproveitou-se da família, mas nunca tomou partido. As confusões causadas por Cao Guifang foram muitas, e será que ele não sabia?
Se fosse homem de verdade, já teria defendido a família quando Cao Guifang causou problemas.
“Entendi, mamãe, fique tranquila. Isso não nos envolve. Quem erra deve pagar. Se Fubao não sofrer um pouco, como vai aprender? Criança que rouba agulha, depois rouba ouro. É melhor corrigir agora, antes que forme caráter ruim.”
Disse isso sem emoção pessoal.
Jiang Limei estava preocupada; já não aguentava o temperamento de Fubao. Por mais que falasse, não adiantava mais, afinal, agora eram famílias separadas.
“Sim, sei disso. Vamos deixar para lá.” Apesar de dizer assim, Jiang Limei ainda estava preocupada. “Mas ouvi sua tia dizer que foi Liú Yáng quem fez isso. Não será que é uma perseguição contra você?”
Yáo não tinha certeza. Liú Yáng não tinha relação com ela, mas o destino escrito não mente; eles deveriam ter tido algum encontro. A frase dele hoje a fez pensar muito; por que ela? Parecia que ele nunca tinha visto uma mulher antes.
Pensando bem, “antes prevenir do que remediar”, Yáo contou o que aconteceu hoje com Xú Yīng ao encontrar Liú Yáng.
Jiang Limei ficou séria. “Se for contra você... não podemos casar com essa família!”
Yáo ficou aliviada por não ser culpada pelo que aconteceu com Fubao; sua mãe era sensata e sabia que, se Fubao não tivesse esse hábito, ninguém o incriminaria.
Mas Yáo continuava preocupada, se fosse realmente contra ela, não só Fubao, mas toda a família poderia sofrer, pois os protagonistas masculinos dessas histórias são sempre cruéis.
“O que faremos agora? Sua tia está espalhando má fama sobre você. Talvez isso seja parte do plano de Liú Yáng.” Yú Shèng disse.
Jiang Limei ficou ainda mais preocupada. Criar sozinha os irmãos Yú Píng na vila foi difícil, e agora, diante de problemas sérios, não sabia o que fazer.
“Eu... vou falar com o chefe da vila. Ele nos deve uma, e o sobrinho dele trabalha na delegacia da cidade. Talvez possam ajudar.”
Jiang Limei nunca contou às crianças que, quando o pai deles sofreu um acidente na montanha, foi para salvar o filho do chefe da vila. Por isso, o chefe sempre protegeu a família.
Uma dívida tão grande que não seria recusada.
Quanto a Liú Yáng, Yáo já havia contado o comportamento da família dele; não eram pessoas boas. Se ele fez isso, certamente fez outras coisas parecidas; bastaria encontrar uma ou duas provas para resolver a questão.

Página (3/3)

Jiang Limei olhou para a filha, tão bonita, e pensou que, sem apoio na vila, ela teria muitos problemas. Quando tudo se resolvesse, era hora de pensar no casamento dela.
Yáo não sabia que sua família tinha uma relação com o chefe da vila, mas ela notava que ele sempre tratava sua família com respeito, o que indicava uma grande dívida de gratidão.
Assim, a estabilidade da família Yú nos últimos anos devia muito ao chefe da vila.
Se fosse depender dele para resolver o problema, essa dívida talvez desaparecesse.
Não podia ser assim — como a família Yú viveria na vila no futuro?
Yáo teve uma ideia ousada.
“Mãe, não vá falar com o chefe da vila ainda. Isso tudo é porque Liú Yáng quer se casar comigo. Se eu tiver um pretendente, como ele vai casar comigo?”
Vendo a confusão da família, Yáo contou da ligação que o irmão mais velho fez para ela à tarde.
Jiang Limei bateu na própria cabeça. “É verdade, eu tinha esquecido. Seu irmão disse que o pretendente é um oficial militar?”
Yáo confirmou com a cabeça. “Sim. Amanhã vou para a cidade. Se for adequado, melhor ainda. Um oficial ajudando a eliminar os problemas não seria o ideal? Se não der certo, aí sim vamos procurar o chefe da vila.”
Ela jamais colocaria suas esperanças num homem que nunca viu; ela ia atrás da família Liú por conta própria.
Será que ela atravessou o tempo à toa?
Naquele momento, Yáo finalmente entendeu o propósito do espaço que aparecera para ela — talvez fosse para lidar com a família Liú.
Vendo o olhar confiante de Yáo, Jiang Limei ficou preocupada, temendo que a filha fosse enganada, e deu-lhe conselhos com paciência.
“Não seja descuidada. Mesmo que ele seja seu irmão que recomendou, você tem que observar bem: como é a família dele? Quantas pessoas? A sogra e as cunhadas são fáceis de conviver?”
Yáo teve que ouvir várias dicas sobre namoro até ser liberada.
Depois, Jiang Limei deu um pouco de dinheiro para Yáo.
“Leve isso por enquanto. Se precisar, fique uns dias na casa do seu irmão e cunhada. Sua cunhada tem influência, pode protegê-la. Seja diligente para não ser menosprezada.”
Jiang Limei sabia que Yáo entendia tudo, mas não pôde deixar de insistir.
Yáo pegou o dinheiro, um pouco quente nas mãos, e assentiu. “Entendi, mãe. Pode ficar tranquila.”
Ela guardaria o dinheiro e compensaria depois.
Mal tinham terminado de falar, ouviram uma voz masculina do lado de fora do pátio:
“Irmã mais velha.”
“Irmã mais velha, você está em casa?”