Embriaguez Profunda
O garoto abriu a porta e ajudou Miao Qianchong a conduzir a carruagem para dentro da mansão Su. Hongdou, como sempre, mantinha o rosto fechado, ainda mais sombrio do que antes. Miao Qianchong já estava acostumado com sua expressão carrancuda e não achava nada demais. Yun Ling seguia como uma sombra atrás de Miao Qianchong; seu rosto obediente não demonstrava um pingo de sorriso, e seus olhos frios lançavam olhares ocasionais pela mansão Su.
Miao Qianchong segurava o leque e olhava ao redor, procurando alguém: "Onde está A Ming?"
Mais uma vez, aquela forma desrespeitosa de se referir a ele!
Hongdou não respondeu, acelerando um pouco o passo.
De repente, uma sensação fria percorreu a nuca de Hongdou, como se tivesse sido picado por uma agulha. Ele parou abruptamente e virou a cabeça com rapidez, quase instantaneamente segurando a espada.
Miao Qianchong quase esbarrou nele, impaciente: "O que foi?!"
Hongdou lançou um olhar penetrante para trás de Miao Qianchong: "Quem é ele?"
Naquele instante, ele percebeu o perigo. A presença não era óbvia, o ódio mortal fraco, mas emanava uma frieza cortante, como se uma serpente venenosa escondida na sombra o estivesse observando.
Na velocidade de um relâmpago, ele teve a ilusão de que, se tivesse reagido um pouco mais devagar, o veneno fatal já teria mordido sua nuca.
Miao Qianchong deu um passo para o lado, sua figura alta bloqueando o olhar rude e quase ofensivo de Hongdou. "Este é meu irmão."
Sua voz era sombria, como se tentasse conter uma ira.
Hongdou ficou surpreso, desviando o olhar de Yun Ling para Miao Qianchong.
Nunca tinha visto aquele lado de Miao Qianchong, nem imaginara que um simples bandido das montanhas um dia o assustaria.
Desde que conhecera Su Ziming, Miao Qianchong parecia possuir um feitiço, impossível de afastar. Lao Xia dizia que ele era masoquista, e isso não era mentira.
Na mansão Su, todos sabiam que ele era um bandido e o desprezavam em segredo. Miao Qianchong não era tolo e sabia disso, então não se importava com as provocações das criadas ou com o desprezo de Hongdou.
Ele aceitava ser maltratado, insultado e menosprezado.
Mas seus irmãos não.
Embora Da Ji e Xiao Ji fossem mais fortes que Miao Qianchong, na maior parte da vida só haviam levado pancadas dele e de Lao Xia. Qualquer um de fora que ousasse ameaçá-los, mesmo com um olhar torto, Miao Qianchong reagia imediatamente.
Yun Ling, com menos de dezesseis anos, era frágil. Miao Qianchong o protegia como a própria pupila dos olhos e quase chegou a brigar com Lao Xia por sua causa. Naturalmente não permitia, nem suportava, que estranhos olhassem para Yun Ling com desprezo ou julgamento.
Mesmo que esse estranho fosse o guarda-costas de Su Ziming.
Uma mão surgiu por trás e puxou levemente a manga de Miao Qianchong.
Yun Ling não disse nada, mas Miao Qianchong entendeu tudo.
"Meu irmão é frágil e tímido, não o assuste," disse Miao Qianchong, suavizando a expressão e sorrindo para Hongdou.
Hongdou olhou para aquele sorriso e sentiu um calafrio na espinha.
Aquele sorriso branco, cheio de dentes afiados, era sinistro e estranho — quase dizendo: “Se você ousar incomodar meu irmão de novo, eu te mato.”
Hongdou ficou sem palavras.
Su Ziming parecia ocupado novamente. Hongdou deixou os dois na sala de flores e se retirou, dizendo que iria buscar o senhor da casa, mas na verdade queria evitar ficar sob o mesmo teto que Miao Qianchong.
Yun Ling lançou um olhar pela sala de flores, mas não teve tempo de observar direito antes que Miao Qianchong o puxasse e o sentasse no banco.
"A Ming fica tão ocupado que nem percebe o tempo," Miao Qianchong pensou no olhar de Hongdou e voltou a se preocupar com Yun Ling. Ele aguentava ser desprezado, mas seu irmão não merecia ser maltratado.
Miao Qianchong apertou o rosto de Yun Ling e sorriu: "Vai dar uma volta na cidade! Compra algumas roupas, come algo bom. Se escurecer e eu não aparecer, volta sozinho para o acampamento."
Yun Ling piscou, seus olhos castanhos claros cheios de inocência: "Irmão, você vai passar a noite na casa dos Su?"
Miao Qianchong sorriu: "A Ming nunca me deixa passar a noite na mansão, só tem medo que eu fique esperando muito tempo e você se sinta mal."
Yun Ling perguntou: "Por que você vai ficar na mansão? Vai demorar muito?"
O que poderia fazer ali? Claro que eram coisas que crianças não deveriam saber.
Quanto ao tempo, dependia de seu desempenho e da cooperação de Su Ziming, mas sempre acabava tarde da noite. Ele próprio nem se dava ao trabalho de voltar ao acampamento, preferindo dormir na loja de variedades.
Miao Qianchong acariciou sua cabeça e disse com voz suave: "Para de perguntar, vai se divertir!"
Yun Ling, teimoso, recusou-se a ir. Miao Qianchong tentou convencê-lo até ficar rouco, e então pegou a xícara para beber chá e aliviar a sede.
De repente, a sala de flores ficou silenciosa. Num instante, Miao Qianchong percebeu que os olhos de Yun Ling ficavam fixos para fora da janela. Seguindo seu olhar, viu uma pequena criada regando as flores no corredor.
A garota era dois anos mais nova que Yun Ling, delicada e cheia de vida, e sua presença entre as flores era um deleite para os olhos.
Miao Qianchong sorriu imediatamente — o garoto estava encantado!
---
Antes que ele pudesse falar, Yun Ling abriu a boca primeiro: "Irmão, olha!"
Miao Qianchong largou a xícara, curvando os lábios num sorriso contido: "Hmm, hmm, hmm!"
Eles combinavam, pareciam um casal.
"Por que ela tem uma corda no pulso?"
A garota realmente usava uma corda vermelha no pulso, com um pingente de jade pequeno.
"É um nó sagrado, deve ter sido pedido num templo," disse Miao Qianchong. "Esses nós abençoados trazem segurança e saúde. Pessoas do centro da China gostam muito disso."
Yun Ling perguntou: "Homens também podem usar?"
"Claro," respondeu Miao Qianchong. "Mas poucos homens usam. Geralmente só pessoas frágeis ou doentes vão ao templo pedir proteção."
Homens se consideram fortes; sem motivo, ninguém usaria isso.
Yun Ling fez um som de compreensão, mas não falou mais nada. Miao Qianchong cutucou seu cotovelo, levantando a sobrancelha, e perguntou: "E a moça? Como é?"
"Como assim?" Yun Ling perguntou.
"Aquela que usa o nó sagrado," Miao Qianchong insistiu. "Ela é bonita?"
Se Yun Ling gostasse dela, ele conversaria com Su Ziming para unir os dois, formando uma família — algo bonito e conveniente.
"Não sei," Yun Ling respondeu. "Não consegui ver direito o rosto dela."
"Você ficou olhando tanto tempo e não viu o rosto? Em que diabos você estava pensando?" Miao Qianchong exclamou, irritado, cutucando sua cabeça. "Só olhou para a corda!"
Yun Ling ficou confuso, com cara de injustiçado. Miao Qianchong suavizou e abraçou seu ombro, falando com ternura: "Foi minha culpa, não devia ter brigado com você. Da próxima vez eu te levo para conhecer o mundo. Pronto, para de ficar chateado!"
Hongdou, que estava espiando, recolheu os pés e se encolheu no canto, tentando diminuir sua presença ao máximo.
A pessoa ao seu lado exalava uma aura assustadora, com um rosto sério e sombrio.
Miao Qianchong não percebeu o perigo e continuou cochichando e brincando com Yun Ling, que ainda carregava a pele macia da infância, com bochechas rosadas e traços juvenis. Quando Miao Qianchong apertou seu rosto, ele corou profundamente.
Quando Su Ziming entrou, trouxe um frio com ele, e a temperatura na sala de flores caiu abruptamente, a luz também escureceu, fazendo o ambiente parecer assombrado.
Hongdou não queria entrar, temendo azar, mas preocupado com seu senhor, teve que seguir.
Ele não achava que Miao Qianchong pudesse machucar Su Ziming, mas não podia garantir sobre a pessoa por trás dele.
"A Ming!" Miao Qianchong se aproximou balançando a cauda, sorrindo. "Terminou o serviço?"
Assim que Miao Qianchong saiu, Yun Ling sentiu o ombro vazio e o ambiente mais frio. Olhou para quem estava sentado no lugar principal e percebeu que ele também o observava. O olhar era calmo, mas sua aura era como uma lança que o perfurava, quase o derrubando.
Não sabia se era sua imaginação, mas no instante em que desviou o olhar, sentiu um leve sorriso daquela pessoa.
O rosto de Yun Ling corou imediatamente, uma emoção estranha o rasgava por dentro — vergonha e ressentimento. Quando olhou novamente, a pessoa já desviara o olhar, pousando um olhar neutro em Miao Qianchong.
"A lista de presentes está um pouco escassa," Su Ziming disse calmamente, mexendo as contas do rosário. "E um pouco atrasada."
Miao Qianchong pensou nisso: "Ah é? Achava que tinha até mais que antes. Quanto tempo de atraso?"
Su Ziming apertou os lábios, falando com um tom crítico: "Mais ou menos meia hora."
Miao Qianchong não se importou. Sorridente, prometeu partir mais cedo da próxima vez. Antes que pudesse perguntar se Su Ziming aceitaria casar com ele, Su Ziming se levantou.
"Quero sair para dar uma volta."
Miao Qianchong, como esperado, colou-se a ele: "Vou junto!"
Hongdou parou, sem saber se deveria ir, temendo que algo acontecesse entre eles. Seguir seria incômodo e chamaria atenção.
Yun Ling passou na frente de Hongdou e o seguiu de perto.
Hongdou pensou: "Esse cara é idiota?"
Ele deu um passo à frente para puxar Yun Ling. Antes que pudesse avisar, Yun Ling chamou alto para quem estava ao lado:
"Irmão."
Quando Miao Qianchong olhou para trás, seu olhar caiu na mão de Hongdou segurando Yun Ling, e seu rosto que antes estava radiante escureceu, tornando-se frio e penetrante.
---
Su Ziming percebeu imediatamente a mudança em Miao Qianchong, seus olhos alternando entre ele e Yun Ling.
"Eu não queria fazer nada com ele," pensou Hongdou, querendo se dar um tapa por ter a mão leve demais.
Até Su Ziming perguntou: "Por que puxou ele?"
Hongdou não poderia dizer que tinha medo que incomodasse o momento deles — naquela situação, não havia desculpa que fizesse sentido.
"Desculpe," Hongdou pediu pela primeira vez, irritado e quase rosnando para Yun Ling: "Foi minha culpa."
Miao Qianchong chamou Yun Ling para perto e lançou um olhar fulminante para Hongdou. Su Ziming também parecia surpreso, seu olhar calmo, mas Hongdou sabia que seu senhor estava realmente zangado.
"O que tem feito ultimamente?" Su Ziming perguntou, passando a manga sobre os arbustos baixos. Apanhou uma flor de glicínia caída entre as folhas, ainda deformada pela chuva, um leve tom roxo em suas pontas.
Ele girava a flor entre os dedos, falando com indiferença: "Parece que faz muito tempo que não te vejo."
"Será que A Ming está com saudades de mim?" Miao Qianchong perguntou.
Su Ziming permaneceu em silêncio, olhando friamente para a flor. Miao Qianchong calculou os dias e murmurou: "Só faz mais ou menos meio mês, mais ou menos o mesmo de sempre..."
Su Ziming se virou e foi embora.
A diferença era enorme!
Mesmo que tivessem combinado pagar a proteção mensalmente, Miao Qianchong nunca respeitava a regra, escalava muros e pulava janelas com frequência. Nem mesmo um ladrão de flores vinha tão assiduamente quanto ele. No primeiro ano em que se conheceram, ele quase aparecia três vezes ao dia, voraz e insaciável. A falta de moderação o fez sofrer, e Su Ziming teve que tomar remédios quase diariamente para se recuperar.
Até os médicos o aconselharam a conter seus excessos.
Naquela época, ele sofria em silêncio, e nem mesmo a recusa de Su Ziming impedia o jeito insistente de Miao Qianchong. Felizmente, a regra de não passar a noite na mansão foi estabelecida, caso contrário, Su Ziming já teria acabado mal.
Antes ele queria morar na mansão Su o tempo todo; agora dizia tão casualmente “só meio mês”.
"A Ming!" Miao Qianchong agarrou o braço de Su Ziming, confuso: "Por que está bravo assim?"
Depois de uma doença grave, ele estava exausto física e mentalmente, não queria brigar, só queria conversar, caminhar juntos ou fazer algo divertido.
Su Ziming não se afastou, olhando para ele com frieza, mas Miao Qianchong sentia que ele reprimia a raiva.
"Se não fosse pelo dote, será que você, chefe da aldeia Duanya, nem pensaria em entrar na mansão Su?"
Miao Qianchong ficou surpreso, depois sorriu com compreensão.
"Xiao Lingzi!" disse sério. "Vai à cidade comprar alguns bolinhos de arroz, e tem que ser fresquinhos."
"Você enlouqueceu!" Su Ziming segurou a gola da camisa. As videiras sobre eles estalaram, as gotas da chuva caíram sobre seus rostos e pescoços.
Su Ziming semicerrava os olhos, sentindo a dor, e olhou para o céu fragmentado entre as flores de glicínia.
Os lábios quentes de Miao Qianchong tocaram os seus, segurando-o com ternura e dizendo em voz baixa:
"Eu enlouqueci, enlouqueci por você."
"Enlouqueceu por mim?"
A mão no peito de Miao Qianchong subiu de repente, apertando seu pescoço. Su Ziming falou com voz sombria:
"Ficou sumido por quase meio mês, e quando aparece na mansão Su, enlouquece? Está me enlouquecendo?"
O rosto de Miao Qianchong ficou vermelho por causa da pressão, mas ainda sorria feliz, abraçando Su Ziming:
"Você sente minha falta, não é? A Ming, você sente minha falta!"
A pressão no pescoço diminuiu de repente. Su Ziming bateu na cara dele, que doeu um pouco, mas logo depois a dor se transformou numa sensação indescritível de formigamento.
Mais do que uma agressão, era um jogo íntimo entre os dois.
"Vou pensar no assunto."
Su Ziming realmente temia o ímpeto louco de Miao Qianchong.
Nenhum dos dois havia bebido, mas estavam embriagados naquele momento, um leve êxtase crescendo, silenciosamente se tornando um fogo ardente. A possessividade e entrega eram tudo o que existia ali, até mesmo a respiração parecia preciosa, enquanto engoliam lentamente o desejo.
A paixão não surgiu de repente, mas era rara em sua intensidade, voracidade e ferocidade.
No fogo da paixão, as chamas cresciam altas e selvagens, queimando até os ossos, causando dor intensa e ardente.