Capítulo 5

Uma pessoa comum, mas com uma armadura lendária Bêbado pelo vento ocidental 4819 palavras 2026-07-30 23:43:38

Página 1/3

Olhando para aquela linha tortuosa e monstruosa de palavras mentais, Su Tang pensou que depender de outros para se sustentar precisava ser planejado com cuidado. Como uma jovem exemplar moldada pela influência do partido, era mais alinhado aos valores universais ser autossuficiente.

Por isso, ela olhou seriamente para o xerife da segurança e perguntou: “Na prisão, a comida e a moradia são fornecidas?”

No momento, o Departamento de Inteligência Especial ainda não tinha tempo para lidar com eles, mas assim que verificassem os dados, sua identidade como pessoa não registrada certamente seria descoberta.

Su Tang não sabia como a Federação tratava os não registrados, mas, de qualquer forma, se não pudesse depender de outros, ela não teria dinheiro para pagar multas ou fiança.

Provavelmente passaria alguns dias na prisão federal.

O xerife respondeu: “Fornecemos comida básica e moradia para os presos, mas há trabalho forçado todos os dias.”

Ao ouvir que comida e moradia estavam incluídas, Su Tang ficou satisfeita: “Que ótimo!”

O xerife ficou intrigado e disse: “Você é muito jovem para pensar nessas coisas. Deveria se concentrar nos estudos, tentar entrar numa boa escola e se tornar uma Desperta.”

“Você é nova demais para ter essas ideias.”

Estudar? Para isso, ela precisava primeiro ter registro e dinheiro!

Sem registro, não conseguiria avançar nem um passo!

Su Tang suspirou interiormente e se esforçou para comer outra grande porção de arroz.

Nem sabia quando teria outra refeição quente, então aproveitava enquanto podia.

O xerife então percebeu que Su Tang já havia empilhado quatro ou cinco caixas de comida vazias ao lado.

“Se realmente te aceitássemos aqui, a prisão da Estrela Branca inteira seria destruída por sua fome. Pessoas como você não aceitamos.”

Su Tang respondeu: “Acho que não é para tanto.”

Ela só estava comendo um pouco a mais.

O gordinho ficou surpreso com o apetite dela: “Será que você pegou as frutas de oferenda porque estava com fome?”

Su Tang lamentou: “Homem é ferro, comida é aço; ficar sem uma refeição dá fome. Eu fico com fome mais de uma vez por dia.”

Antes, jamais imaginou que chegaria ao ponto de passar fome ao ponto de não comer direito.

“Hoje em dia ainda tem gente que não tem comida suficiente…”

Wang Fugui quase chorava, sem acreditar que sua desgraça começara por algo tão simples e óbvio.

“Diga logo! É só uma refeição! Eu te pago. Agora nós dois ofendemos um misterioso nível lendário!”

Por uma refeição, que prejuízo!

Não esperava que o jovem senhor ainda estivesse disposto a pagar, então Su Tang ergueu as pálpebras, com os olhos brilhando: “Você é bem gente boa.”

“Só uma refeição. Eu ainda posso pagar isso.” Ele acenou com a mão, o anel dourado tilintando, ostentando sua riqueza.

“Me chamo Wang Fugui, e você?”

Com esse traje, ele parecia mesmo rico.

Su Tang concordou mentalmente.

“Su Tang.”

“Tang?” Wang Fugui captou a palavra-chave, então se aproximou, fazendo caretas: “Você não está dizendo que é a dona Tang só porque seu nome tem Tang? Eu já parei de sonhar com coisas impossíveis aos doze anos.”

Depois olhou para ela como quem diz “como você ainda sonha acordada com essas coisas?”

Su Tang ficou sem palavras.

“Pois é. Nem esperava que você não caísse nessa.” Ela girava os hashis lentamente.

Depois de ler aquela mensagem mental, ela já decidira guardar suas identidades secretas e viver discretamente.

Mesmo pessoas que não se viam por alguns anos se afastavam; quanto mais monstros que não se encontravam há milênios.

Antes, com fome e sem pensar direito, ela só sabia se agarrar aos outros para garantir comida.

Mas agora, satisfeita, Su Tang relembrou os detalhes do jogo e percebeu que muitos dos seres sobrenaturais poderiam guardar rancor dela...

No jogo, além de Ymirgaard, um ser sobrenatural que ela criara desde o ovo, havia muitos seres de alto nível que não queriam se submeter, e que ela havia derrotado — como colecionadora de todos os registros, para capturar os “Pokémon” não importava se eles queriam ou não, o importante era dominá-los para completar o registro.

De qualquer forma, o jogador principal pode ter baixa lealdade, mas esse não poderia faltar.

Se esses seres descobrissem quem ela é... o resultado seria inimaginável.

Felizmente, ela não achava que alguém acreditaria, já que só havia enganado o gordinho como brincadeira, sem espalhar, evitando chamar atenção dos seres sobrenaturais.

“Hmph, já vi golpes assim desde criança.” Wang Fugui deu um risinho orgulhoso, abriu seu computador de bolso e ativou o modo compartilhamento para Su Tang, exibindo uma lista de mensagens de lixo.

A primeira dizia: [Eu sou a dona Tang! Estou preso numa estrela distante! Me enviem 20 mil créditos estelares e um dia eu, uma lenda, irei agradecer pessoalmente!]

“Tantos anos e vocês não atualizam as técnicas de golpe?” Wang Fugui perguntou sério. “Segundo estatísticas da Federação, de cada dez golpistas, sete se dizem dona Tang.”

Su Tang ficou muda.

Isso é demais — sete em dez golpistas fingem ser ela?

---

Página 2/3

Su Tang se consolou pensando que, pelo menos, não precisaria se preocupar tanto com suas próprias palavras sendo notadas. Afinal, havia muitos impostores.

Ela silenciosamente tomou um gole de iogurte de arroz, para acalmar-se.

O iogurte deslizou suavemente pela garganta, uma onda quente percorreu seu corpo, e de repente Su Tang sentiu... sua força ter aumentado um pouco?

Uma notificação brilhante surgiu no painel do sistema —

[Constituição +5]

Su Tang franziu a testa e olhou para o iogurte na mão.

Tomou outro gole, desta vez com cuidado.

Desta vez, não apareceu nenhuma mensagem de aumento de constituição.

Ela mal teve tempo de se desapontar quando percebeu um pequeno medidor de energia, parcialmente preenchido, mas não completamente.

Parecia que ao comer, o medidor de energia acendia um pouco.

No jogo “Lenda”, plantar e cozinhar eram uma parte fundamental.

Jogadores podiam recuperar vida e energia mental com comidas especiais, e algumas raras receitas aumentavam atributos como constituição e ataque.

Será que, além dos contratos com seres sobrenaturais, a jogabilidade do jogo também havia sido reproduzida aqui? Poderia melhorar seus atributos com comida?

Su Tang ficou animada e olhou para as caixas de comida: “Mais cinco caixas, por favor!”

Wang Fugui e o xerife da segurança ficaram confusos: “O que? Mais cinco caixas?”

Uma voz clara veio da porta: Jiang Mingqing entrou, ainda com vapor na roupa tática preta.

Ao vê-lo, o gordinho olhou ao redor nervoso.

“Fiquem tranquilos, Ymirgaard não detectou nada estranho, e a cerimônia já terminou, ele está pronto para deixar a Estrela Branca.”

Jiang Mingqing sorriu ao ver a tensão deles.

“As notícias de hoje foram bloqueadas, ninguém mais sabe que vocês comeram as frutas de oferenda de Ymirgaard. Mas fiquem atentos, seres sobrenaturais caóticos e malignos guardam rancor; mesmo depois de cem anos, se souberem, perseguirão vocês para sempre.”

Wang Fugui imediatamente concordou várias vezes: “Eu não vou contar!”

Jiang Mingqing perguntou: “O que estavam fazendo há pouco?”

“A garotinha come muito.” O xerife explicou o apetite surpreendente de Su Tang para o pessoal do Departamento de Inteligência Especial.

Os olhos deles brilharam ao olhar para Su Tang.

Ela estremeceu com aqueles olhares penetrantes.

Jiang Mingqing explicou: “Quando um Desperto surge, se não recebe energia para desenvolver seu talento, seu apetite aumenta — é uma necessidade física de energia.

Quanto maior o talento, mais energia precisa no início, e mais fome sente.”

Ao terminar, os olhares de Wang Fugui e dos outros se fixaram surpresos em Su Tang.

Wang Fugui exclamou: “Você é uma Desperta de alto nível?”

Isso não é justo! Por que quem come as frutas de Urial é sempre tão privilegiado?

Quem tem afinidade com ela deve ser um ser sobrenatural do lado maligno!

Su Tang não sabia o que era um Desperto e permaneceu em silêncio.

“Mas isso só poderá ser confirmado com um teste de talento.” Jiang Mingqing disse. “Devido à súbita chegada da Grande Serpente, o exame de admissão foi cancelado. Amanhã, quando forem se inscrever no exame da Academia Superior na praça, poderão fazer o teste de talento gratuitamente.”

“Além disso,” Jiang Mingqing sorriu e olhou para Su Tang, “vocês precisam ir à sala de interrogatório, o Departamento de Inteligência Especial tem algumas perguntas para investigação.”

O Departamento de Inteligência Especial era a maior agência de informações da Federação e, após o incidente, investigou minuciosamente a identidade de Wang Fugui. Apenas Su Tang permanecia misteriosa, como se tivesse surgido do nada.

Em seus bancos de dados, não encontraram nenhuma pista sobre ela.

Su Tang suspirou, parecia que sua identidade não registrada não poderia mais ser escondida.

“Por favor, sentem-se.” Jiang Mingqing a levou para uma sala com três paredes metálicas, iluminada por uma lâmpada incandescente, vazia exceto por uma pequena mesa.

“Procuramos em todo o sistema da Federação e não encontramos seus dados. Você é uma pessoa não registrada?”

Su Tang assentiu.

“Nome?”

“Su Tang.”

“Profissão?”

Ela pensou um pouco: “Catadora de lixo?”

Jiang Mingqing ficou sem palavras.

Ele rapidamente perguntou sobre gênero, idade e outras perguntas simples.

De repente perguntou: “Você é do Império?”

Su Tang se surpreendeu.

---

Página 3/3

Ela percebeu que havia um pequeno aparelho piscando na mesa.

Parecia um detector de mentiras.

“Não.”

“E seus pais? Alguém que possa confirmar sua identidade?”

O olhar dele ficou mais penetrante.

Nos últimos anos, a relação entre seres sobrenaturais e humanos ficou mais tensa. Vários seres lendários que serviam à dona Tang ficaram irritados e a relação com a Federação piorou desde seu desaparecimento.

Não havia apenas uma força tentando sabotá-los.

Su Tang ficou em silêncio.

No mundo real, o único contato que poderia relacioná-la eram os seres sobrenaturais que ela havia contratado no jogo.

Mas não era certo que eles a reconhecessem, e ela nunca os vira pessoalmente, só em pequenos avatares de RPG pixelados.

Su Tang olhou para o detector de mentiras e falou com cuidado: “Não conheço ninguém aqui. Desde que tenho consciência, vivo nas ruas.”

Jiang Mingqing olhou para o detector, que estava verde.

Sem parentes, sem conhecidos, provavelmente uma criança abandonada.

“Por que pegou as oferendas?”

Su Tang respondeu: “...Porque estava com fome?”

Uma resposta simples e sincera.

Considerando o apetite de Su Tang e que ela era uma criança de rua, a resposta absurda fazia sentido.

Após meia hora de interrogatório, Jiang Mingqing se levantou.

“Vamos fazer um exame de sangue para comparar com o banco genético da Federação. Você tem algo a dizer?”

“Hum.” Su Tang levantou a cabeça, “Ainda posso pegar comida no refeitório?”

Ela ainda não havia explorado os efeitos dos bônus alimentares.

“...Você pode perguntar.”

Jiang Mingqing saiu da sala e enviou os dados para o capitão Gong Shuo, que ainda vigiava Ymirgaard na praça.

Gong Shuo parou, abriu os dados, e o capitão da equipe oito se aproximou: “Conseguiram a ficha? Que identidade tem? Esses jovens são muito ousados, até comem as oferendas da Grande Serpente.”

“É uma criança de rua não registrada.” Gong Shuo folheou os dados, franzindo a testa. “Ela tem pouco conhecimento, provavelmente não estudou. Mas Jiang Mingqing disse que ela pode ser uma Desperta talentosa.”

“Mesmo sendo criança de rua, deveria saber o perigo dos seres lendários.” O capitão da equipe oito desprezou. “Tem muitas crianças de rua em planetas distantes, mas nenhuma é tão atrevida.”

“Mas o detector de mentiras mostra que ela não mente.” Gong Shuo apontou para uma página. “Provavelmente está escondendo algo.”

“Ou ela tem perda de memória, ou mente.” O capitão concordou. “Sem talento mental SS, não engana o detector do Departamento de Inteligência. Alguém tão jovem com talento SS é possível?”

“Existe outra possibilidade.” Gong Shuo disse. “Ela foi hipnotizada profundamente. Acredita no que diz sem se enganar, então o detector não pega. Só com leitura cerebral profunda poderemos saber. Testamos os indicadores físicos, ela só fará 18 anos daqui a meio ano.”

“Então não há o que fazer.” O capitão balançou a cabeça.

A Federação proíbe uso de leitura cerebral em menores, o cérebro deles ainda não está totalmente desenvolvido, e pode haver danos irreversíveis.

“Já coletamos amostras de sangue, mas comparar com o banco genético levará tempo.” Gong Shuo fechou os arquivos.

“A única coisa que não se pode falsificar é o DNA.”

O capitão assentiu e deixou o assunto de lado.

“Finalmente terminou. Aquela criatura deve estar indo embora, né? Esses seres lendários nos fazem correr loucamente!”

Eles caminharam para a praça.

Lá, o exército federal cercava o local, com uma segurança digna até mesmo de um governador estelar.

Tudo isso por causa de Ymirgaard.

Mas todos sabiam que essa Grande Serpente, capaz de engolir meio setor estelar quando irritada, não precisava de guarda-costas.

O que parecia escolta era medo e vigilância.

Ymirgaard caminhava, suas longas pernas tensas, cabelo prateado ao joelho esvoaçante, olhos vermelhos e profundos, rosto belo e sombrio, distorcido e feroz.

Por que não há resposta? Por que não houve nenhum retorno?

Ele claramente sentiu a aura da mãe passar por esse planeta!

Por que ela não aparece para puni-lo, mesmo após ele ter se rebelado?

Será que... depois de abandoná-los, ela nem quer mais puni-los?