Capítulo Três: A Transação
Página (1/3)
Todos que circulam no espaço interestelar sabem que sempre há montanhas mais altas e pessoas mais poderosas. Não existe o mais forte, apenas alguém mais forte ainda. Se não reconhecer isso, pode a qualquer momento sofrer um revés fatal no espaço e perder a vida. Só com um coração cheio de respeito e agindo com cautela se sobrevive no cosmos. Por isso, quando todos viram as estranhas atitudes de Tang Yu, agiram com extrema prudência. Embora por um momento tenham pensado em recuar, o oficial era, afinal, um superior. Ele tinha sua missão e, mesmo inquieto, logo ajustou seu estado de espírito: “Sozinho não posso destruir um planeta, mas nosso esquadrão unido pode. Não entrem em pânico, vamos ouvir o que ele tem a dizer primeiro.”
Dito isso, o oficial bateu no ombro de Jia Ying, o mais próximo: “Pare de fazer essa cara de pena por mim. Por favor, eu só vou negociar, não vou me suicidar.” Embora dissesse assim, o oficial não conseguia tirar da cabeça o sorriso sinistro do homem à sua frente. Enquanto pensava nisso, o líder da Guarda Galáctica ativou o comunicador, falando com voz tão grave quanto seu humor: “Sou o comandante da Guarda Galáctica, por que me procura? Tem algo a dizer?” Sua voz ecoou sobre o planeta W.
Tang Yu não queria conversar assim: “Guarde seu comunicador, saia da nave e converse comigo face a face.” O oficial balançou a cabeça: “É melhor manter o contato assim.” Tang Yu respondeu: “Sei o que querem, e como disse, vim com sinceridade. Espero que vocês também mostrem boa vontade. Onde está o comandante? Quero falar cara a cara.” Tang Yu mostrava sinceridade porque só queria sair rápido do planeta W, sem passagem para outro lugar.
Mas para a Guarda Galáctica, a “sinceridade” do homem à frente significava ter destruído um planeta inteiro — uma ameaça explícita! Todos falaram em coro: “Comandante, ele quer falar com você.” Sob o olhar de muitos, o comandante ficou constrangido. Mesmo sendo líder da Guarda Galáctica, sentia medo, especialmente diante da expressão de pena dos outros, o que aumentava a tensão no ar. O comandante pensou: “Que estranho sentimento de tristeza.”
Logo alguém disse: “Ele já falou tudo, comandante, vá lá.” O comandante hesitou, mas acabou arrastando seus homens para fora da nave. Oficialmente, precisava de alguém para encorajá-lo. Informalmente, era morrer junto. Embora o clima na Guarda Galáctica fosse sombrio, Tang Yu ficou animado ao vê-los sair: “Olá! Que bom poder estar tão perto de vocês.” Os membros da Guarda Galáctica ficaram sem palavras; na verdade, não queriam contato tão próximo.
O comandante liderou, segurando firme um dos seus: “Chega de conversa. Você disse que quer negociar, do que se trata? Fale logo.” Tang Yu foi direto: “Me digam onde está o dono deste objeto, e eu lhes mostrarei um truque de mágica que vocês vão gostar. Aceitam?”
Página (2/3)
Tang Yu tirou o grampo de cabelo que a irmã usava e entregou ao comandante pelo transmissor. O oficial o pegou, olhos arregalados, examinando cuidadosamente. Parecia apenas um grampo comum. Sua mente correu rápido: “Sua exigência é encontrar o dono do grampo?” Tang Yu assentiu: “Sim, só preciso saber em qual planeta ela está.”
Se era só encontrar uma pessoa, seria simples. Com seus localizadores, poderiam descobrir a posição dele. O comandante concordou, mas logo balançou a cabeça. Não, não podia ser! Um homem que destruiu um planeta e declarou guerra à Guarda Galáctica não buscaria só isso. Havia uma conspiração, algo escondido. Ele fechou os olhos, entreabriu-os para procurar pistas no grampo.
O grampo era feito de liga de alumínio, sem material especial. Tinha o desenho da Hello Kitty, um modelo popular entre meninas. Quanto mais observava, mais parecia um grampo comum da Terra. Teria o homem vindo da Terra? Espera, a Terra? Ele se lembrou que o sistema mostrara que o homem era um estudante universitário comum da Terra. Antes pensara ser coincidência, mas agora que o grampo também era da Terra, suspeitava que não era.
O homem era ele, e ele era um universitário! Então como poderia estar ao mesmo tempo na Terra e no planeta W? O comandante exclamou: “Será que você veio aqui rasgando o espaço?” Tang Yu piscou, perguntando: “Rasgando o espaço? Não desvie o assunto. Quero saber se aceita a negociação.”
O comandante recuou um passo. Rasgar o espaço significa usar o próprio poder para romper a dimensão espacial, permitindo teletransporte instantâneo no tempo e espaço. Só os deuses podem fazer isso, mas “rasgar o espaço” é termo básico no aprendizado sobre o cosmos. O homem diante deles era tão poderoso que certamente estudou isso, mesmo fingindo ignorar. Juntando tudo, só podia ser verdade: ele usava rasgar o espaço e escondia sua força de propósito.
Página (3/3)
O coração do comandante acelerou; sentia-se cada vez mais próximo da verdade. Sabia que havia grande disparidade de poder entre eles e o homem. Eles eram apenas uma equipe de patrulha, chegando rápido ao planeta W, com força baseada na nave espacial. Mas se ele usasse rasgar o espaço e entrasse na nave, não teriam chance contra ele.
Tang Yu impacientou-se: “Decidiu ou não?” O comandante já tinha resposta: “Senhor, senhor! Não se preocupe, já pensei bem. A pessoa que o senhor deseja, vou encontrá-la imediatamente.” Ele usou linguagem formal, indicando sua ansiedade. Acenou para seus homens: “O que esperam? Procurem!”
Assim que falou, os soldados correram para dentro da nave sem ordem, apertando-se para ajudar onde fosse preciso. Uns colocaram o grampo na caixa de armazenamento, outros ativaram o localizador, inseriram programas… Logo encontraram a localização do dono do grampo: “Planeta Mù Lè.” O comandante avisou Tang Yu: “No planeta Mù Lè! A pessoa que procura está lá.” Todos olharam esperançosos para Tang Yu.
“No planeta Mù Lè...” ela murmurou, assentindo: “Entendi. Já que é uma negociação, vou cumprir minha parte.” Tang Yu fez surgir um enorme pano preto nas mãos. Deu alguns passos à frente e cobriu-se completamente com ele: “Vou contar até três.” “Um.” “Dois.” “Três.” O momento do milagre chegou. Após três segundos, o pano começou a cair.
Diante dos membros da Guarda Galáctica, não havia mais sinal do homem. Ele desaparecera por completo. A má notícia era que a missão da Guarda Galáctica falhou e o homem que destruiu um planeta escapou. A boa notícia era que o suspeito terrível havia sumido diante deles. Alguém na multidão gritou “Eba!” e toda a guarda comemorou: “Incrível!”
Sim, era mesmo incrível. Pessoas com tal poder deveriam enfrentar oficiais tão poderosos. “Aquele homem não mentiu, realmente fez um grande truque de mágica.”