Capítulo vinte e três: Humilhação

Xiao Yu levou Tang Yu até o gramado em frente ao hotel. A primeira coisa que Tang Yu fez foi pegar o calendário, na esperança de encontrar um momento auspicioso. Ela não pôde deixar de suspirar: apesar de ter reclamado tanto anteriormente, agora era obrigada a encontrar uma hora propícia para deixar o planeta Mule. Como era trabalhoso buscar tal momento.

Ao tentar folhear o calendário, deparou-se com um selo que o mantinha firmemente fechado. Por mais que Tang Yu tentasse arrastar, forçar ou bater, não conseguia abri-lo. Ela virou-se para pedir ajuda a Xiao Yu: "Xiao Yu, como se abre isto? Você sabe?"

Xiao Yu assentiu: "Este é um bloqueio de disco do futuro. O dono da loja só o desbloqueia depois que algo é comprado."

"Mas o calendário foi roubado por Dewey. Como podemos abrir o bloqueio agora?" Tang Yu olhou para Xiao Yu.

"Temos um especialista em abrir fechaduras em nossa nave, mas ele não está aqui agora. Como estamos longe, não consigo trazê-lo."

Nesse momento, Tang Yu ouviu a voz de Wei Yan: "Não se preocupe, eu sei abrir este tipo de fechadura."

Tang Yu olhou para Wei Yan, surpresa, e entregou-lhe o calendário imediatamente. Ela observou Wei Yan vasculhar os bolsos, esperando que ele tirasse um prego ou algum objeto fino para forçar a fechadura, como se fazia na Terra, mas, para sua surpresa, ele retirou um pequeno robô preto.

"Quem vive na estrada precisa aprender algumas habilidades, não é?" Wei Yan arqueou as sobrancelhas, sem perder a chance de se exibir, antes de usar o robô para iniciar o desbloqueio.

Sob o comando de Wei Yan, os olhos do pequeno robô dispararam um feixe de luz vermelha contra o bloqueio. Com um estalo, o dispositivo abriu-se, o selo desprendeu-se automaticamente e Tang Yu finalmente pôde abrir o calendário.

"Abra logo para vermos."

Ao folheá-lo, Tang Yu percebeu que aquele calendário era muito diferente do de sete anos atrás. O antigo trazia indicações sobre "o que é propício fazer", "o que evitar" e "quais eram os dias de sorte". Comparado aos calendários da Terra antiga, o de sete anos atrás até especificava os "momentos auspiciosos". No entanto, o calendário atual não tinha nada disso. Ela viu apenas algumas datas com alguns símbolos estranhos ao lado.

Havia desenhos que pareciam um sol, círculos vermelhos e outras marcas. "O que é isto?" Tang Yu realmente não conseguia entender, mas, por precaução, copiou as marcações dos próximos sete dias.

Como Dewey e Zhang Yi ainda não tinham chegado, ela se preparou para ir à loja devolver o calendário e resgatar os rapazes, mas encontrou-os no caminho. Tang Yu ficou feliz ao vê-los: "Eles fizeram algo com vocês?"

Dewey estava com o rosto pálido e a boca cerrada, respondendo secamente: "Não." Ele mantinha a cabeça baixa, parecendo retraído, como se ainda não tivesse se recuperado do que aconteceu.

Tang Yu notara algo estranho desde que o viu, e cutucou-o: "O que houve?"

Zhang Yi respondeu antes de Dewey: "Irmã Shen Yun, ainda bem que você levou o calendário. Eles nos capturaram, revistaram tudo, até usaram instrumentos, mas não encontraram nada. Como não tinham provas de que roubamos o calendário, não puderam fazer nada e nos soltaram."

Tang Yu ficou aliviada: "Que bom que não bateram em vocês, mas o que há com o Dewey?"

"Ah, aqueles brutamontes, para tentar arrancar uma confissão, nos amarraram e nos submeteram a uma tortura cruel."

Tang Yu ficou preocupada: "Que tortura? Não disseram que não fizeram nada?"

Dewey finalmente falou, com a voz baixa, como se tentasse esconder, mas acabou soltando: "Eles me beijaram! E depois de beijar, ainda lamberam..."

Tang Yu arregalou os olhos. Ela não imaginava que aquele tipo de tortura existia. Ela imaginou Dewey com as mãos atadas, enquanto um brutamontes se aproximava para beijá-lo à força, enquanto ele virava o rosto, resistindo até o fim. O outro brutamontes dizia ao lado: "Diga onde está o calendário ou continuaremos." Dewey, no final, sacrificou sua própria dignidade para proteger o calendário. Provavelmente o beijo aconteceu, caso contrário, Dewey não estaria naquele estado.

Após a primeira frase, Dewey começou a ficar agitado, cerrando os punhos, visivelmente furioso: "Como eles puderam me beijar? Como puderam me humilhar dessa forma? Em um campo de batalha de homens de verdade, a vitória não deveria ser decidida em um duelo?"

Zhang Yi acrescentou: "Embora, em um duelo, provavelmente fugiríamos, mas nunca poderiam humilhar nosso capitão dessa maneira."

Tang Yu cobriu o rosto e disse a Dewey: "Sinto muito pelo que passou. Você fez uma enorme contribuição para o nosso plano de voltar ao passado, e nós nos lembraremos disso."

Dewey acalmou-se lentamente: "Bem, esqueça. Para voltarmos para casa juntos, esse pouco de sofrimento não é nada."

Tang Yu: "Graças a você, já anotei as datas dos próximos dias. Embora não entenda, acho que podemos perguntar a alguém. Pode devolver o calendário ao dono agora."

Dewey, que mal havia se acalmado, agitou-se novamente: "De jeito nenhum! O calendário não pode ser devolvido de forma alguma! Absolutamente não!"

"Está bem, está bem, não vamos devolver." Tang Yu entregou o calendário a ele: "Então cuide disso."

"Certo." Dewey pegou o objeto e começou a folhear: "Você disse que não entende o que está escrito aqui? Os calendários não são todos iguais? Como pode..."

Antes de terminar, Dewey calou-se. Toda a sua atenção estava voltada para o calendário. Ele encontrou a página de hoje e, exatamente no horário das nove da noite, havia o símbolo de uma ampulheta.

Zhang Yi tentou raciocinar: "O que isso significa? Uma ampulheta? Significa que algo vai acontecer agora? Wei Yan, vocês são daqui, devem conhecer este calendário, não? Explique para nós."

Wei Yan balançou a cabeça: "Nunca ouvi falar de tal calendário. Desde pequeno, nunca vi um e nem sabia que existia."

Não parecia que Wei Yan estava mentindo; na verdade, Dewey só o encontrou por acaso após procurar por todo o planeta. Dewey examinava as páginas, lembrando-se do que o dono da loja lhe dissera: "Este terreno é assombrado. Para nós, este calendário serve para proteger a casa." Talvez o calendário realmente registrasse eventos importantes.

Dewey pensava intensamente: "Mas por que o símbolo de uma ampulheta? Ampulheta, faz-me pensar em tempo, prenuncia quanto tempo..."

Enquanto falava, ele viu várias pessoas surgirem do nada diante deles. Não sabia de onde vinham, apenas apareceram ali, repentinamente.

Zhang Yi exclamou: "Minha nossa, isso é bizarro demais, não é?"