Capítulo 5: Objeto Desconhecido
Cui Zhu acabara de empurrar a porta quando viu um vulto rolar para sua frente.
— Ah, senhora, um patife!
Xiao Mochen nunca fora tão humilhado em toda a sua vida.
— Ye Wanqing, você está procurando a morte.
Ye Wanqing achava que aquele homem não tinha uma percepção clara de sua própria posição. Ela pegou diretamente a bacia de água que Cui Zhu preparara para sua higiene e a despejou sem hesitar no rosto dele.
— Vossa Alteza, está lúcido agora? Se não me falha a memória, é você quem precisa de mim, então trate de ajustar sua atitude. E lembre-se: dez mil taéis de prata por vez. Negócio pequeno, não aceito fiado. Caso contrário, se minha língua escapar por descuido, garanto que amanhã todo o Nanyuan saberá que o Príncipe Regente dormiu com a esposa do Marquês. E que a técnica dele é muito comum, sendo que ele é quem fica por baixo!
Meu Deus, que segredo eles acabaram de ouvir? Era algo que eles podiam escutar? Não só Cui Zhu e as outras criadas, mas até os guardas das sombras escondidos lá fora desejavam desaparecer no mesmo instante; será que seriam silenciados?
Xiao Mochen fez um gesto para a árvore. Leng Xue rolou para fora dela com agilidade, sem sequer ousar levantar a cabeça.
— Vossa Alteza, quais são as ordens?
Xiao Mochen estendeu a mão para ele. Leng Xue hesitou por um momento, lembrando-se subitamente das palavras de Ye Wanqing.
— Vossa Alteza, aqui estão os dez mil taéis em notas!
Ao entregar o dinheiro, Leng Xue sentiu uma dor profunda no coração; era o que ele havia desviado com muito esforço ao longo de dois meses. Ele nunca imaginou que o dinheiro voltaria para o bolso do Príncipe tão rápido. Parecia que aquela fortuna não estava destinada a ele.
Ye Wanqing tomou as notas diretamente da mão de Xiao Mochen.
— Mercadoria entregue, pagamento feito. Muito bem, pode ir, não o acompanharei até a porta. Se quiser marcar a próxima vez, avise com antecedência; esta mansão não é um lugar conveniente. Da próxima vez, iremos a uma estalagem fora daqui; reservaremos um quarto de casal de luxo.
Xiao Mochen não entendeu a última frase, mas conseguiu compreender o sentido geral do que ela dissera: que, se ele voltasse, deveria avisá-la previamente para que pudessem se encontrar em um quarto de qualidade em uma estalagem.
Xiao Mochen sentiu que toda a paciência que tivera na vida fora gasta com Ye Wanqing. Furioso, ele saiu sem sequer pegar seu sobretudo, e desta vez foi direto pela porta principal, sem qualquer discrição. Ele cruzou com a velha senhora, que acabara de voltar de uma prece, mas passou direto por ela, sem querer manter sequer as aparências.
— Vossa... Vossa Alteza, por que está aqui?
Xiao Mochen simplesmente o ignorou.
— O que está acontecendo?
Lu Zhiyuan e Liu Ruyan nunca imaginaram que Xiao Mochen fosse diretamente à mansão para se encontrar com Ye Wanqing... Por algum motivo, Lu Zhiyuan sentiu um aperto no peito que o deixava sem fôlego. Mesmo quando Liu Ruyan o chamou várias vezes, ele não ouviu.
— Ruyan, o que houve?
Liu Ruyan lhe lançou um olhar significativo. A velha senhora estava visivelmente furiosa, esperando que Lu Zhiyuan explicasse a situação.
— Absurdo, simplesmente absurdo! Um assunto tão grave e não esperaram por mim para discutir? Vocês dois, ai!
Uma criada entrou apressadamente.
— Marquês, Senhora, a esposa disse que quer que o senhor devolva o dinheiro que recebeu por ela, caso contrário, ela irá agora mesmo ao portão principal declarar que o senhor vendeu a própria esposa em troca de favores!
— O quê?
— Mãe, mãe! Venham aqui, chamem o médico!
Após recuperar o fôlego com muita dificuldade, a velha senhora olhou para as duas pessoas à beira da cama, com um nó na garganta.
— Vá, vá buscar Wanqing agora.
Lu Zhiyuan não queria, mas a lembrança do olhar de desprezo que ela lhe lançara deixava-o profundamente irritado.
— Zhiyuan, obedeça à sua mãe. Ruyan, você pode se retirar, não há nada para você aqui.
Embora descontenta, Liu Ruyan não ousou desobedecer à ordem da velha senhora. Afinal, na mansão Lu, se a velha senhora não a permitisse ficar, ela não teria justificativa para permanecer; sendo uma mulher vinda do Pavilhão Qingsi, já era uma enorme graça ter se tornado uma concubina.
Lu Zhiyuan mandou chamarem Ye Wanqing. Ela não tinha qualquer afeição pela velha senhora em suas lembranças; afinal, sendo o filho como era, a mãe não poderia ser uma pessoa melhor. Se não houvesse a autorização daquela dupla, nenhum servo ousaria maltratá-la.
Assim que Ye Wanqing colocou um pé sobre a soleira, ouviu uma voz autoritária:
— Ajoelhe-se!
Ye Wanqing caminhou calmamente até o pequeno divã ao lado da cama da velha senhora e sentou-se. A velha ficou tão irritada com aquela atitude que seu rosto avermelhou.
— Ye, o que você pensa que está fazendo? Eu mandei você se ajoelhar, está surda?
Ye Wanqing apenas lhe lançou um olhar de desdém.
— Senhora, a senhora me acha uma idiota?
Ao ouvir isso, a velha senhora arregalou os olhos.
— Você... você... insolente! Eu mandei você se ajoelhar, ouviu bem?
— Ouvi, mas por que eu deveria me ajoelhar? Seu filho, que vendeu a própria esposa e traiu a si mesmo, ainda não se ajoelhou; por que eu deveria?
A velha senhora sentiu como se estivesse a um passo do caixão.
— Ye, você pertence à mansão do Marquês, não é natural que contribua para o bem da casa? Você come e vive aqui; agora que o Marquês está em dificuldades, não deveria ajudar? Zhiyuan errou, mas, já que foi feito, esta é a única solução.
Que piada. Ye Wanqing olhava para aquela dupla de mãe e filho e achava que um era mais bizarro que o outro.
— A senhora esqueceu que esta imensa mansão é sustentada pelo meu dote?
— Você... Ye, uma vez casada com a família, você pertence à casa. Contribuir para o Marquês é o seu dever. Seu dote é propriedade da mansão, como pode dizer que é seu?
— Se não é meu, seria seu? Meus bens pessoais, como se tornaram propriedade desta mansão? E não vou perder tempo com conversas inúteis. Lu Zhiyuan, cuspa o dinheiro que você recebeu por mim. Caso contrário, daqui a três dias contratarei um contador de histórias para narrar esta história fascinante.
— Ye Wanqing, você pretende ser tão cruel? Além disso, o Príncipe Regente não me deu dinheiro; ele apenas prometeu que eu poderia tratar das inundações no sul. Se eu resolver esse problema, terei voz perante o Imperador. Isso trará apenas benefícios para a mansão.
Ye Wanqing não esperava que, para Lu Zhiyuan, ela não valesse nem uma moeda.
— Chega, não chegaremos a um acordo. Quer que eu fique calada? Tudo bem, mas terá que trocar por algo de valor. Caso contrário, se minha língua escorregar, não garanto que tipo de rumores surgirão pela capital.
Ye Wanqing alisou as dobras de sua saia e, cantarolando, saiu a passos largos. Lu Zhiyuan notou que, desde que ela entrara até sair, seu olhar não pousara sobre ele nem por um segundo. Seria possível que toda aquela devoção anterior fosse apenas uma atuação, e agora ela decidira parar? Pensando nisso, ele saiu correndo atrás dela.
Ye Wanqing não queria dar atenção àquele homem, e Lu Zhiyuan, surpreso, agarrou o braço dela. Ye Wanqing acabou tropeçando e caindo nos braços dele. Ao sentir o corpo da bela mulher contra o seu e o impacto suave da queda, o coração de Lu Zhiyuan quase saltou pela boca.