Capítulo Oito: Técnica de Transmissão Sonora

Na cidade de Mengchun, pelas ruas e vielas, as pessoas fervilhavam em conversas sobre dois assuntos em voga. O primeiro acabara de acontecer, enquanto o segundo estava prestes a se concretizar.

O primeiro assunto era que a Madame Sai Jinhua, do Pavilhão Huichun, havia acabado de adotar um famoso letrista como seu filho. Dizia-se que este novo afilhado possuía uma beleza estonteante e um talento musical inigualável. O segundo assunto era o boato de que esse mesmo letrista declarara que, em poucos meses, desafiaria todas as cortesãs principais da cidade de Mengchun, com o objetivo de superar a todas e conquistar o título de cortesã número um.

No pátio, sob a sombra das árvores, o "Tolo Gao" estava sentado em um banco ornamental ao lado de uma mesa de pedra, observando os criados transportarem, com extremo cuidado, a placa do "Pavilhão Ouvir o Vento", recém-retirada do Pavilhão Zui-xiang, para dentro do pátio em reforma. Seu estado de espírito era uma mistura de trinta por cento de alívio, trinta por cento de empolgação, trinta por cento de desejo de agir e dez por cento de uma incerteza que se perdia no horizonte.

O alívio vinha do fato de que sua nova "mãe adotiva", Sai Jinhua, era uma pessoa verdadeiramente inteligente, de uma sagacidade rara. Na verdade, a linha que separa o tolo do inteligente não é tão larga. Assim que cruzou o limiar do Pavilhão Huichun, ele encenou um drama de contrastes, deixando claro para Sai Jinhua: "Eu posso ser um sensível, jogar tudo para o alto, ser autodestrutivo e preferir quebrar a jade a manter a telha intacta, arriscando minha própria vida para que ninguém saia ganhando; ou posso ser desavergonhado a um nível inimaginável, pois levar a falta de vergonha ao extremo é uma forma de sinceridade inabalável. Ou nós dois nos destruímos, ou nos unimos para destruir os outros — fora nós dois, ninguém mais terá paz."

O que trazia alívio ao Tolo Gao era saber que Sai Jinhua era absolutamente astuta; quando se tratava de não ter vergonha, ela era capaz de ir ainda mais longe que ele. Era o exemplo perfeito de que "sempre existe alguém mais forte que o forte". Afinal, ele era um letrista renomado pelo qual ela pagara milhões em pedras espirituais. Ela não acreditava nas bravatas dele, mas sim no fato de que ele fora recomendado pela senhorita Mingyue, da Mansão do Senhor da Cidade — ele tinha um respaldo. Se ele fosse apenas um lixo vendido como tesouro, o que aconteceria com a reputação da senhorita Mingyue? Além disso, Madame Sai confiava em seus próprios métodos: se ele fosse realmente um gênio, ela teria uma galinha dos ovos de ouro; se fosse uma fraude, vendê-lo ou eliminá-lo silenciosamente não seria problema algum.

Pode-se dizer que, naquele dia diante do pavilhão, Sai Jinhua também transmitiu uma mensagem a ele: "Pirralho, se você quer jogar com a própria vida, eu jogo com você. Seja apostando alto ou perdendo a vergonha, veja se meus métodos são inferiores aos seus."

O que deixava o Tolo Gao empolgado era que Sai Jinhua não era apenas uma dona de bordel astuta, mas também uma executiva de execução implacável. Ele tinha certeza de que, se tivesse encontrado uma parceira assim em sua vida passada, jamais teria terminado como um "resíduo de proteção nacional" que desperdiçava seus dias em trabalhos entediantes.

No mesmo dia em que se tornaram mãe e filho, sob a orientação de Sai Jinhua, Gao assinou um contrato de cooperação. O documento quase cegou a todos: Gao escrevera claramente que todos os lucros de suas apresentações no Pavilhão Huichun seriam administrados por Sai Jinhua, sem que ele ficasse com um único centavo. Se um dia ela deixasse o pavilhão, ele iria com ela; se ele precisasse partir, levaria sua mãe adotiva.

Pessoas inteligentes lidam com outras de forma leve e prazerosa. Sai Jinhua também carimbou o contrato. Enquanto o Tolo Gao, pobre e apenas com fama superficial, atrelava seu destino ao dela, ela não o decepcionou. Sob sua organização, uma seção do pavilhão foi demolida e reconstruída em ritmo acelerado, e, com uma postura agressiva, ela enviou homens para "buscar" a placa do "Pavilhão Ouvir o Vento".

A nova moradia de Gao foi arranjada em um pequeno pátio isolado. Madame Sai ordenou que colocassem uma placa com o nome "Jardim Kui" e designou dois criados e duas criadas para cuidar de sua rotina. Pode-se dizer que, embora o letrista ainda não fosse uma estrela, ele já recebia o tratamento de uma cortesã de primeira linha.

Mais gratificante ainda foi que os oito melhores músicos de Sai Jinhua foram designados ao seu Pavilhão Ouvir o Vento. Além disso, ela permitiu que ele escolhesse pessoalmente oito dançarinas de beleza cativante e corpos esculturais, e doze jovens talentosas e distintas, todas sob o comando dele.

Com sua própria equipe, o trabalho pesado de ensaios começou. Sai Jinhua deu-lhe três meses para que se entrosassem e criassem algo capaz de chocar o mundo. Contudo, o Tolo Gao afirmou que um mês seria suficiente. Após esse período, ele apresentaria as peças principais para que especialistas as avaliassem. Se fossem aprovadas, continuariam o trabalho; caso contrário, haveria tempo para correções. Sai Jinhua elogiou sua prudência e prometeu convocar os "Dez Anciãos", as maiores autoridades da cidade, para julgar o repertório.

Os "Dez Anciãos" eram a autoridade máxima em música, poesia, pintura e artes da cidade de Mengchun. Por milênios, qualquer cortesã que obtivesse o reconhecimento deles tinha seu sucesso garantido.

O Tolo Gao estava ansioso. Se meses atrás, na porta do Pavilhão Zui-xiang, ele batia ritmo em tigelas para ganhar a vida, este era agora o maior passo de sua jornada.

Ainda nem um décimo do mês de ensaios havia passado, e os oito músicos já estavam à beira da loucura. Nesse mundo, os músicos utilizavam a "Técnica de Transmissão Sonora", onde encostavam suas testas na do outro para copiar ritmos e melodias.

Mas quem era o Tolo Gao em sua vida passada? Ele não era músico, mas tinha acesso a um repertório cultural vasto. Quando ele apresentou uma tabela a um dos músicos, o Sr. Wang, e ambos encostaram as testas, o processo durou uma hora e meia. Ao final, o músico vomitou sangue, caiu de joelhos e começou a chorar desesperadamente: "Esta música... é algo que só deveria existir no céu, por que teria de descer à terra desta maneira?"

Os outros músicos assistiam atônitos, perguntando-se se ele havia copiado uma melodia imortal. Em pouco tempo, o Sr. Wang estava em um canto, alheio a tudo, desenhando partituras freneticamente, em transe absoluto.

O Tolo Gao, olhando para sua lista com nomes como Czardas, Enigma, MC Hammer e Michael Jackson, aproximou-se do músico Qiao, um jovem de feições delicadas. Após menos de uma hora de conexão, o jovem Qiao também entrou em colapso, vomitando sangue e agarrando a perna de Gao como se estivesse diante de uma divindade, lamentando sua própria falta de cultivo para absorver tamanha genialidade.

Todos os presentes, inclusive Madame Sai, que chegara apressada, concluíram uma coisa: o Tolo Gao possuía melodias divinos, tão complexas que os músicos, mesmo exaurindo sua energia vital e ferindo-se, não conseguiam parar de tentar copiá-las.

"Dizem que a arte deste letrista é divina..."
"Será que são mesmo canções imortais?"
"Nunca vi nada igual em toda a minha vida..."

Enquanto os músicos se desesperavam pela chance de aprender, o Tolo Gao, com um sorriso sereno, limpava o sangue do rosto do jovem Qiao, dizendo: "Não tenham pressa. Comam um bocado de cada vez. O que não puderem aprender agora, aprenderão depois."

Em um dia e meio, os oito músicos ocupavam cantos do pátio, cada um em estado de transe, como se suas almas tivessem se desprendido. Madame Sai teve que designar criados para vigiá-los, temendo que morressem de exaustão antes mesmo que as "canções divinas" fossem reveladas ao mundo.