4 Vestido azul 88%

Feroz e Terno Pequeno Coelho Maluco 4948 palavras 2026-07-30 23:34:24

A essa altura, Chu Jia já estava em Jinggang havia quase dois meses, e fazia quase um mês que morava sob o mesmo teto que Bo Yu.

Mas, para ser franca, ela pouco sabia sobre o círculo dele e menos ainda sobre a pessoa que ele era.

Claro, também não se importava muito. Só trabalhar já a deixava exausta; não tinha tempo para conhecer o mundo interior do jovem mestre.

De qualquer forma, quando as aulas começassem, ela iria se mudar para a universidade e, nessa altura, provavelmente também não teria mais qualquer contato com ele.

“Não.”

Ela negou com a cabeça, sem conseguir distinguir se Bo Yu estava brincando ou tentando dificultar as coisas, e apenas disse a verdade:

“Um amigo seu me ligou, disse que você tinha bebido demais e pediu para eu vir buscá-lo.”

“Quem?”

Bo Yu não demonstrou gratidão alguma. Baixou os olhos, varreu com o olhar a camiseta larga que ela usava e logo desviou.

“Ele disse que se chama Cheng Zhou.”

Chu Jia não sabia de nada entre eles e, sem hesitar, entregou o nome do rapaz. Depois olhou para o homem que claramente ainda estava sóbrio e disse:

“Se não precisa de nada, eu vou voltar para dormir.”

Assim que terminou de falar, deu um passo para ir embora.

Mal se virou, alguém ergueu pela gola a sua roupa, por trás. O cheiro de nicotina misturado ao vetiver dele veio até a ponta de seu nariz.

“Quem mandou você ir?”

A voz de Bo Yu era gelada, com um tom que parecia até irritado.

Chu Jia encolheu o pescoço, virou-se de novo, puxou o capuz da própria camiseta e perguntou com boa educação:

“Há algum problema?”

Bo Yu a encarou de cima, sem expressão no rosto:

“O que foi aquilo agora há pouco?”

“O quê?”

Chu Jia não entendeu.

Ele baixou os olhos, fixando-a, e curvou de leve os lábios com frieza.

“Vai fingir de desentendida?”

Chu Jia soltou um “ah” baixo. “Eu não vi nada agora há pouco e também não vou contar para ninguém.”

O olhar de Bo Yu ficou ainda mais frio.

Observando a expressão dele, Chu Jia acrescentou: “E eu nem conheço ela. Nem vi o rosto direito. Não vou falar disso para ninguém.”

Na verdade, ela tinha visto direito, só que de fato não conhecia a moça.

A luz do teto do corredor descia em linha reta; ao lado, a piscina refletia pequenos pontos azulados, que se projetavam junto com a silhueta fina da garota diante dele na parede branca, como papel transparente de bala.

Bo Yu sentiu uma irritação difícil de nomear, e também uma sensação estranha, inédita.

Ela tinha vindo até ali, tarde da noite, do bar, só para procurá-lo.

E ainda por cima tinha presenciado, por acaso, ele sendo encurralado num canto da parede por Xu Qiqi, que lhe fazia uma confissão.

Que tipo de reação era aquela? O que ela estava imaginando sozinha?

Ainda queria guardar segredo por ele, dizendo que não contaria a ninguém?

Será que ela achava mesmo que tinha acontecido alguma coisa entre ele e Xu Qiqi?

A garota à sua frente ergueu o rosto. O semblante era calmo, a respiração também. Alguns fios de cabelo caídos colavam-se ao pescoço alvíssimo; à primeira vista, parecia não haver qualquer emoção ali, mas, de algum modo, isso só aumentava a sensação de aperto no peito de quem a olhava.

Merda.

Bo Yu franziu o cenho e a interrompeu com frieza:

“Ela se confessou para mim. Eu recusei.”

Chu Jia ficou um pouco surpresa e assentiu. “Ah.”

“Ah?” Bo Yu a fitou de cima, estreitando os olhos, claramente insatisfeito.

Chu Jia olhou para ele, sem saber muito bem qual era o estado de espírito do jovem mestre, e não soube o que dizer.

Bo Yu parecia ainda mais irritado; a linha do maxilar se contraiu, e ele disse com o rosto fechado:

“Além disso, ela nem encostou em mim.”

“...”

Chu Jia começou a entender um pouco e assentiu com seriedade. “Tudo bem. Eu entendi. Não vou contar isso a ninguém. Você pode...”

“O que foi que você entendeu?” Bo Yu parecia aborrecido. O tom saiu duro, e ele disse sem expressão: “Eu nunca nem namorei.”

“...”

Chu Jia ficou atônita por dois segundos. Não sabia o que dizer, mas percebia que Bo Yu não parecia muito contente. Pensou um pouco e tentou consolá-lo:

“Você é tão bonito que com certeza muita gente gosta de você e quer namorar com você.”

Bo Yu franziu ainda mais o cenho, soltou um riso frio e varreu-a de lado com o canto dos olhos.

“Precisa dizer?”

Chu Jia se calou.

Houve um curto silêncio no corredor.

“Você ainda vai voltar hoje? Estou com sono e quero dormir.” Chu Jia quebrou o silêncio primeiro.

No dia seguinte à tarde ela ainda teria de ir trabalhar meio período na cidade da informática. Se ele não voltasse hoje, ela mesma iria antes.

Bo Yu lançou-lhe um olhar e não disse nada; com o rosto fechado, seguiu em frente.

Chu Jia ficou parada, sem entender de imediato.

“Você não vem?”

Vendo-a ali, Bo Yu se virou para encará-la, com uma expressão de impaciência.

Chu Jia piscou, ainda sem compreender. “Para onde?”

Bo Yu a observou impassível.

“Não foi você que disse que estava com sono e queria que eu a levasse para dormir?”

“Ah.” Chu Jia piscou de novo. Quis explicar que queria dizer que voltaria sozinha, mas pensou que, se tomasse um carro agora, gastaria mais dinheiro, e ainda perderia tempo na estrada. Então não disse nada e apenas o seguiu.

—

Bo Yu a levou diretamente para a suíte no andar de cima do próprio prédio.

A suíte tinha apenas um quarto e uma cama.

Só depois de entrarem ele percebeu que havia algo errado, mas, como a pessoa já o acompanhava, não disse nada. Apenas falou, com o rosto gelado:

“Você dorme no sofá.”

Chu Jia assentiu. “Tá.”

O sofá era bem grande; dava perfeitamente para ela descansar ali.

Bo Yu se sentou num banco alto ao lado da ilha da cozinha. Viu quando ela colocou de lado a bolsa de lona já gasta, desbotada de tantas lavagens, e lançou um olhar rápido para ela. Tão rasgada e ainda carregava aquilo; será que Xu Zhizhi era tão mesquinha assim, que nem um simples presente merecia?

“Posso tomar banho?”

Chu Jia de repente se virou para ele.

A mão de Bo Yu quase deixou cair o copo. Ele lançou-lhe um olhar gélido e rosnou:

“Quando foi que você passou a me avisar quando vai tomar banho?”

Quando estavam em casa, o banheiro era usado separadamente. Chu Jia só queria perguntar se, caso ele se importasse, poderia usar o banheiro público daquele lado para se lavar.

Mas pelo jeito dele, parecia que não se importava.

Só que, quando veio buscar a pessoa, ela não trouxe roupas. Nos últimos dias, a temperatura em Jinggang estava muito alta; além disso, ela suava com facilidade. A camiseta já estava completamente encharcada. Depois de pensar um pouco, ainda assim perguntou:

“Eu não trouxe roupa. Você tem alguma peça que eu possa usar?”

“...”

“Merda.”

A têmpora de Bo Yu pulsou forte. Ele xingou baixinho.

Ele sequer entendia o que significava estar no mesmo espaço que um homem adulto e normal, dizer que vai tomar banho e ainda perguntar se pode usar as roupas dele.

Bo Yu largou o copo, ergueu-se com o rosto fechado e respondeu de forma seca:

“No banheiro tem roupão. Depois eu mando alguém trazer roupa.”

Chu Jia percebeu que sua expressão estava estranha, mas não perguntou mais nada. “Obrigada.”

Bo Yu virou o rosto e não lhe deu atenção. Sob a luz, a orelha dele tinha um vermelho quase imperceptível.

—

Quando Chu Jia saiu do banho, viu a sacola de roupas pendurada na porta do banheiro. Abriu para olhar: era um conjunto completo, de dentro para fora.

Bo Yu não estava na sala; parecia ter saído.

Chu Jia pegou as roupas e foi para o banheiro se trocar.

Na sacola, além da lingerie, havia um vestido — azul-claro, um pouco parecido com um vestido de princesa.

Ela o ergueu para ver, sem demonstrar muita reação, e baixou a cabeça para vestir.

Era um pouco grande. O vestido caiu frouxo sobre ela, principalmente na cintura, então ela amarrou a parte de trás com um elástico e ajustou tudo olhando-se no espelho.

Na verdade, nesses dois meses em Jinggang, ela já tinha engordado bastante; ao menos as bochechas estavam mais cheias.

Quando saiu já trocada, Bo Yu tinha acabado de voltar de fora.

Os olhares dos dois se encontraram. O dele pousou no vestido que ela usava e percebeu de imediato o volume amarrado na cintura.

“O vestido ficou um pouco grande.”

Chu Jia explicou.

Bo Yu manteve a expressão vazia.

“Eu não sabia qual era o seu tamanho.”

“Não era isso que eu quis dizer.” Chu Jia explicou e então olhou para ele. “Você bebeu hoje à noite? Quer que eu faça um pouco de sopa para curar a ressaca? Senão, amanhã você vai acordar com dor de cabeça.”

Bo Yu foi até o sofá, deitou-se, pegou o controle remoto sobre a mesa e ligou o jogo casualmente.

“Que horas são? Que sopa de ressaca.”

Chu Jia mordeu os lábios.

“Fica pronta em meia hora. Só precisa de uma chaleira.”

“Chega.”

Bo Yu a interrompeu com impaciência, franzindo o cenho. Pegou os fones de ouvido sobre a mesa de centro, colocou-os, ligou o jogo e disse:

“Vai pro quarto dormir. Não me atrapalha jogando.”

Chu Jia ficou em silêncio por um instante e respondeu apenas “ah”. Não disse mais nada e entrou no quarto.

Assim que a porta do quarto se fechou, Bo Yu arrancou os fones de ouvido, desligou o jogo, apoiou as pernas na mesa e se jogou de volta no sofá. O relógio de pulso preto, sobre o braço que cobria seus olhos, refletia uma luz ofuscante.

O relógio na parede já marcava mais de quatro da manhã; faltava menos de uma hora para amanhecer.

Com o cenho franzido, Bo Yu puxou irritado uma almofada de trás da cabeça e a pressionou sobre a parte do corpo onde a reação era evidente.

De repente, percebeu que Chu Jia parecia não ter mais a menor intenção de esconder o que sentia por ele.

Vinha procurá-lo no meio da noite, ainda por cima interrompia a confissão de outra pessoa, depois dizia que havia muita gente querendo namorá-lo, queria tomar banho, pedir roupa emprestada e, àquela hora, ainda queria fazer sopa para curar sua ressaca.

Se isso não era gostar dele, então o que era?

Nem que ele fosse idiota não deixaria de perceber.

Mas também era impossível que ele gostasse dela, e impossível mesmo que fosse namorar com ela.

Na verdade, ele também não era muito bom em rejeitar pessoas. Antes, toda vez que recusava alguma garota, Cheng Zhou e os outros diziam que ele falava mal demais e fazia as meninas chorarem, sem saber ser sutil. E se, na hora, Chu Jia de repente não conseguisse se controlar e se declarasse para ele...?

Quanto mais pensava, mais irritado ficava. Bo Yu simplesmente parou de pensar, levantou-se e foi para a piscina do andar de baixo.

—

A cama do apartamento de Bo Yu era macia; Chu Jia, na verdade, nunca se acostumara muito a dormir assim.

Aquela cama ali era um pouco mais firme do que a do apartamento, e Chu Jia dormiu muito bem na noite anterior.

Ao acordar e abrir as cortinas, o sol lá fora já estava forte. O verão em Jinggang era especialmente quente; ela própria suava com facilidade e não suportava o calor. Desde que chegara ali, quase todos os dias se sentia desconfortável, mas, ao pensar que talvez ainda precisasse ficar pelo menos mais quatro anos naquele lugar, já não queria pensar tanto em se adaptar ou não.

Ao sair do quarto, a sala estava vazia; as almofadas do sofá tinham caído no tapete, e Chu Jia foi até lá recolhê-las.

Descendo as escadas, o clube estava sem muita gente durante o dia; havia apenas algumas pessoas de roupas claras, parecendo funcionárias, indo e vindo.

“Bom dia. Vai tomar café da manhã?”

Uma garçonete pareceu perceber que ela não conhecia bem o lugar e lhe indicou o caminho com educação:

“O café da manhã fica na área da piscina lá fora. Há bebidas e doces preparados.”

“Obrigada.”

Chu Jia de fato estava um pouco com fome e saiu em direção à piscina.

Eram mais de dez da manhã; lá fora, em teoria, deveria estar muito quente, mas o ar-condicionado ali estava forte o suficiente para refrescar o ambiente.

Chu Jia viu o café da manhã arrumado sobre a longa mesa externa, pegou uma bandeja e foi se servir.

Além dela, havia apenas outra pessoa à mesa: uma garota de vestido branco, muito bonito, e usando óculos escuros.

Chu Jia reconheceu nela a moça que, na noite anterior, tinha se declarado para Bo Yu no corredor.

Não conhecia a outra, nem pretendia cumprimentá-la. Baixou a cabeça e colocou na bandeja um croissant e algumas fatias de pão.

Quando se sentou para comer, a garota à frente de repente falou:

“Você é a estudante pobre que a família de Bo Yu sustenta?”

Chu Jia interrompeu o movimento por um instante, ergueu os olhos para ela e respondeu serenamente:

“Há algum problema?”

Xu Qiqi engasgou-se um pouco e ergueu o queixo.

“A tia Xu está pagando seus estudos para que você estude direito. Se soubesse como você é agora, com certeza se arrependeria de ter ajudado você.”

Chu Jia achou aquilo um tanto inexplicável e não entendeu o que ela dizia.

“Como assim, eu?”

Xu Qiqi a encarou, interpretando a serenidade daquele olhar como provocação, bateu na mesa e se levantou de súbito:

“Como assim você? E ainda me pergunta? Ontem à noite você estava com o Bo Yu...”

“Xu Qiqi!”

Bo Yu surgiu de algum lugar. Vestia uma camiseta preta; os cabelos longos estavam um pouco úmidos, e seu rosto bonito tinha uma expressão sombria. “Do que você está falando com ela?”

Lançou um olhar para Chu Jia e depois para Xu Qiqi, com o semblante frio.

“Eu não disse nada!”

Xu Qiqi também tinha temperamento forte e, de imediato, passou a achar ainda mais que Chu Jia estava de propósito fazendo o papel de coitada e manipulando as coisas.

Bo Yu não lhe deu atenção. Foi até Chu Jia, olhou-a de cima a baixo, depois olhou a bandeja em suas mãos e perguntou:

“O que você veio fazer aqui?”

Chu Jia segurava a bandeja com as duas mãos. Respondeu honestamente:

“Estava com fome. Vim tomar café da manhã.”

Bo Yu, com o rosto fechado, tirou a bandeja de suas mãos e a jogou de lado, agarrando seu braço e a levando embora diretamente.

“Bo Yu!” Xu Qiqi bateu o pé atrás deles, tirou os óculos escuros do rosto, revelando os olhos inchados e vermelhos de tanto chorar na noite anterior, e, furiosa, atirou os óculos na direção em que os dois se afastavam.

—

Chu Jia foi arrastada por Bo Yu para o carro e saiu dali sem entender nada. Durante todo o trajeto, ele manteve a expressão péssima, o que a deixou sem coragem de dizer qualquer coisa. Não sabia quem havia irritado o rapaz logo pela manhã.

O carro parou na garagem, e o rosto de Bo Yu continuava frio. Ele se virou para encará-la:

“Você não tem boca? Quando alguém te humilha, não sabe reagir?”

O tom dele era gelado e cheio de impaciência.

“...” Chu Jia demorou dois segundos para reagir e percebeu que talvez ele tivesse entendido tudo errado. Então explicou: “Ela não me humilhou. Acho que você entendeu errado.”

“Eu tenho olhos e ouvidos. Eu mesmo sei ver e ouvir.”

A voz de Bo Yu saiu duríssima.

“Ela realmente não...” Chu Jia tentou explicar.

O rosto dele continuava frio; os longos cabelos encaracolados já estavam secos, e os traços bonitos, quase agressivos, agora pareciam sombrios. Ele claramente não tinha intenção de ouvir explicação alguma.

“Da próxima vez que acontecer uma coisa dessas e você continuar sem abrir a boca, eu não vou me meter.”

“...” Chu Jia não insistiu. Desceu do lado do passageiro e foi em direção à saída da garagem.

“Eu falo com você e você vai embora? Para onde está indo?”

Sentado no carro, Bo Yu franziu o cenho ao vê-la seguir por outro caminho, que não era o de casa.

“...Comprar café da manhã.” Chu Jia parou e, com semblante tranquilo, disse: “Você já tomou? Posso trazer uma porção para você também.”

“...”

“Não precisa.” Bo Yu virou o rosto e respondeu sem expressão.

“Ah, certo.”