10 Fones de ouvido luar 19%

Ao entrar na sala privativa do clube, Cheng Zhou estava conversando com Zhou Chiyu sobre assuntos de negócios.

Bo Yu abriu a porta com um chute e sentou-se diretamente, emanando uma presença tão opressiva que parecia dizer claramente: "Estou irritado, não me incomode."

Do outro lado, Cheng Zhou e Zhou Chiyu continuavam a discutir, apenas mandaram o garçom fechar a porta.

Pouco tempo depois de se sentarem, ainda sem chegar a um acordo, Cheng Zhou demonstrava claramente sua intenção de eliminar Zhou Yinghuai, enquanto a família Zhou estava determinada a protegê-lo.

Desde que o patriarca Zhou foi hospitalizado no mês passado, o controle da família passou totalmente para o filho mais velho da senhora Zhou, Zhou Chiyu.

Embora o status da família Zhou tenha decaído bastante nos últimos anos devido a algumas decisões erradas do patriarca, ficando muito atrás da família Cheng, Zhou Chiyu é um talento excepcional entre os jovens. Em menos de dois meses após assumir, ele conseguiu reerguer a Zhou Corporation, que estava à beira da crise.

Zhou Chiyu não se parecia em nada com o patriarca em termos de aparência, mas era muito parecido com sua mãe, uma ex-estrela de Hong Kong. Apesar da aparência elegante e bonita, era difícil imaginar que ele tivesse uma abordagem tão decisiva e implacável nos negócios.

Quem tinha um pouco de visão no meio sabia que ele seria capaz de reerguer a família Zhou no futuro, então ninguém ousava enfrentá-lo.

Nesse impasse, Zhou Chiyu olhou para seu assistente e pegou um contrato, entregando-o a Cheng Zhou.

Cheng Zhou segurava o cigarro apagado, deu uma olhada e, com um tom um pouco sarcástico, disse:

— O direito de desenvolver o terreno de Binbei? Terceiro irmão, você é realmente generoso com seu meio-irmão bastardo.

— O patriarca ainda está na cama do hospital. Se algo acontecer, será difícil para ele passar o final do ano — respondeu Zhou Chiyu calmamente, ignorando a provocação.

— No próximo mês, vamos providenciar para que Yinghuai e o patriarca façam tratamento no exterior — acrescentou ele.

Com essa declaração, Cheng Zhou sabia que não adianta continuar no impasse. Ele tinha uma certa amizade com Zhou Chiyu, então o chamou de “terceiro irmão” para manter a boa relação, e não pôde mais se mostrar arrogante.

— Tudo bem, é pelo seu rosto, terceiro irmão — disse Cheng Zhou, erguendo a taça e bebendo tudo de uma vez, deixando a taça na mesa com força. Brincou: — Mas da próxima vez que eu encontrar esse garoto, vou fazer questão de quebrar um braço dele.

Zhou Chiyu sorriu levemente:

— Faça o que quiser.

Cheng Zhou riu alto, afastando a expressão sombria, e animadamente sugeriu:

— Terceiro irmão, vai ficar para beber conosco hoje à noite?

Zhou Chiyu levantou-se e recusou gentilmente:

— O patriarca ainda está no hospital me esperando. Na próxima vez, com certeza.

— Tudo bem, então não vou forçar, na próxima eu marco com você especialmente — disse Cheng Zhou.

Zhou Chiyu levantou-se do sofá, e seu assistente pegou seu casaco.

Bo Yu se encostou na cadeira, com as pernas estendidas sobre a mesa, distraidamente mexendo em um cubo mágico mecânico que não se sabia de onde havia aparecido. Seus olhos se cruzaram com os de Zhou Chiyu.

Os dois já haviam se visto antes, em um jantar beneficente organizado por Xu Zhi. Naquela época, o patriarca Zhou ainda não havia cedido o poder, e Zhou Chiyu era um filho mais velho pouco valorizado, embora Xu Zhi o apreciasse bastante.

Bo Yu sempre foi indiferente a assuntos comerciais e não tinha interesse em se envolver. Zhou Chiyu apenas acenou levemente com a cabeça para ele como um cumprimento simples antes de sair, puxado pelo assistente.

Assim que saíram, Cheng Zhou chutou violentamente várias garrafas na mesa, com um tom raivoso e frustrado:

— Esse bastardo teve sorte desta vez!

Bo Yu olhou para as garrafas quebradas no chão sem muita emoção e disse:

— Cheng Xin tem dezoito anos, não oito. Será que precisa disso?

Cheng Zhou riu friamente, chamou o garçom que esperava do lado de fora para limpar, pegou uma taça de bebida e, bebendo, falou:

— Ela tem oitenta e oito, mas ainda é minha irmã.

Bo Yu não respondeu, seu olhar estava distante, e o cubo mágico que normalmente montava em meio minuto ainda não estava resolvido.

Cheng Zhou percebeu que algo estava errado e, com um tom meio brincalhão, perguntou:

— O que foi? O jovem Bo Yu também tem problemas de coração? Quer contar para o irmão?

— Você anda sem tomar remédio? — Bo Yu respondeu friamente, sem nem levantar as pálpebras.

— Estou tomando, o médico até elogiou meu controle — Cheng Zhou, que era mais atrevido com o irmão, se levantou e, com um tom preocupado, insistiu:

— Conta logo para o irmão, talvez eu possa ajudar.

Bo Yu terminou de montar o cubo mágico, jogou-lhe no colo e foi até a mesa de bilhar à frente, com expressão séria, dizendo:

— Cai fora.

— Ah, caramba — Cheng Zhou pegou o cubo e riu, achando graça — parece que é sério mesmo. Ficou bravo?

Bo Yu pegou um taco de bilhar, abaixou o olhar, tirou o relógio do pulso com uma mão e o jogou de lado, com gesto casual.

A mesa estava vazia. Ele se abaixou, fixando o olhar na bola, sua camiseta preta delineava ombros largos, as veias e articulações da mão que segurava o taco eram definidas, e no pulso brilhava uma tatuagem em sânscrito.

Com um golpe certeiro, a bola entrou no buraco e as bolas começaram a rolar sobre a mesa.

Ele jogou o taco de lado, pegou a bebida na beira da mesa e bebeu de um gole, com o rosto fechado, disse:

— Estou em guerra fria com Chu Jia.

— Hein? — Cheng Zhou quase engasgou com a bebida.

Ele estava pensando se devia embebedar Bo Yu naquela noite, suspeitando que seu temperamento explosivo fosse porque ele ainda não tinha tido uma namorada, e de repente ouviu essa declaração bombástica.

Guerra fria?

Se não estivesse enganado, só quem está namorando briga e fica em guerra fria, certo?

Eles estavam namorando? Desde quando?

Por que ele não sabia de nada?

Cheng Zhou achou que estava delirando por causa dos problemas com Cheng Xin, e se aproximou para perguntar de novo:

— O que você disse? Acho que não ouvi direito.

Bo Yu franziu a testa, com o semblante ainda mais fechado e o maxilar tenso.

Ele não queria contar ninguém, achava essa situação vergonhosa — brigar com Chu Jia e ainda falar sobre isso com alguém —, mas a inquietação que sentia desde que desceu do carro não passava, e o vinho só piorara seu humor. Cheng Zhou tinha mais experiência com assuntos amorosos e talvez pudesse ajudar.

Por isso, ele reprimiu o mau humor e repetiu:

— Eu disse que briguei com Chu Jia e estamos em guerra fria.

Cheng Zhou olhou para ele, parecendo chocado, mas manteve a calma:

— Brigaram? Como foi isso?

Bo Yu pensou um pouco e contou a história da lagosta para ele.

— Caramba, hahahaha! — Cheng Zhou riu tanto no sofá que se curvava para frente e para trás.

Bo Yu, com a expressão gelada, já irritado, olhou para ele sem expressão e disse:

— É engraçado?

— Não, não — Cheng Zhou percebeu que ele estava prestes a explodir, parou de rir e, com ar de quem já passou por isso, bateu no ombro dele:

— Bo Yu, você não acha que está parecendo algumas das minhas ex-namoradas?

Bo Yu ficou sombrio:

— O que você quer dizer? Que eu estou fazendo tempestade em copo d’água?

Cheng Zhou retrucou:

— Ah, então você não é?

Bo Yu virou as costas e se levantou para sair.

Cheng Zhou não tentou segurá-lo, apenas sorriu e se recostou na cadeira, olhando para ele se afastar devagar rumo à porta da sala, dizendo:

— Bo Yu, não me diga que você realmente gosta dessa noiva de infância que sua mãe arranjou para você sabe-se lá de onde?

A mão que segurava a maçaneta parou, e Bo Yu negou rapidamente:

— Que merda é essa que você está falando? Como eu poderia gostar dela?

Mas a orelha dele ficou vermelha.

Cheng Zhou viu suas costas e sorriu de canto, pegando uma taça para servir mais vinho:

— Que bom. Para gente como nós, amor é só brincadeira, não pode levar a sério.

— Se a tia Xu soubesse disso — ele sorriu, com um olhar enigmático —, ela seria mais dura do que eu.

Bo Yu apertou a maçaneta com força, as veias do dorso da mão saltaram, e o mostrador azul do relógio preto brilhava.

Dessa vez, ele não respondeu nada, apenas abriu a porta e saiu a passos largos.

—

Perto das nove horas, Chu Jia chegou à loja. O expediente normalmente começava às oito da noite, mas ela se atrasou porque ficou um tempo no centro de informática, perdeu o último ônibus para cá e ainda pegou trânsito.

— Chu Jia? — Lin Yue entrou no vestiário assim que ela fechava o armário, surpresa:

— O gerente estava te procurando por toda parte.

Chu Jia correu até o local, com um pouco de suor na testa, respirando com leve dificuldade:

— Vou já para lá.

Lin Yue franziu a testa e perguntou:

— O que houve?

Chu Jia não demonstrou emoção, balançou a cabeça:

— Nada, estou indo.

— Gerente — Chu Jia mal saiu do vestiário e já viu o gerente correndo ocupado. Ela ia explicar o atraso, mas ele logo colocou uma bandeja nas mãos dela:

— Estava te procurando há um tempão. Vai logo levar essa garrafa para a sala privativa no terceiro andar.

Chu Jia ficou um pouco surpresa, pegou a bandeja.

Com o início das aulas, muitos universitários da região também frequentavam o bar. Nos últimos dias, a rua dos bares em Daxi praticamente lotava até amanhecer, e o lugar estava tão cheio que não havia espaço para se mexer.

Chu Jia levou a bandeja para a sala no andar de cima, onde havia um grupo de jovens, homens e mulheres, que não a incomodaram. Ela apenas deixou a garrafa e saiu.

O corredor do terceiro andar era muito mais silencioso, e os espelhos nas paredes refletiam sua imagem.

Chu Jia ouviu um canto vindo de algum lugar adiante, uma música familiar.

Ela havia ouvido essa música recentemente no carro de Bo Yu.

Mas antes disso, ouvira na cobertura da escola Yunhe, sob um céu carregado e cinzento. Zhou Yinghuai colocou os fones em seus ouvidos e disse:

“Feche os olhos, não pense em nada. Um dia, vamos embora daqui para sempre, juntos.”

Desde que chegou a Jinggang há dois meses, ela sonhava com Zhou Yinghuai à noite.

Às vezes, sonhava que estavam no ponto de ônibus da cidade, ele ainda vestia o uniforme da escola Yunhe, como se nunca tivesse partido. Ele sorria e dizia que ela ainda gostava de se atrasar. Quando ela abria a boca para responder, ele desaparecia.

Outras vezes, estavam no pátio da antiga moradia da família, num inverno rigoroso. Ela fora acusada de ter derramado a tinta da caneta do primo e ficou trancada do lado de fora, passando fome e frio. Zhou Yinghuai apareceu, a levou para sua casa, e os dois aqueciam as mãos congeladas perto do fogão, compartilhando um bolo de arroz que ele havia escondido. Suas mãos eram pequenas, e num piscar de olhos, tornavam-se mãos adultas, antes de o sonho acabar.

Zhou Yinghuai deixou Yunhe quando ela estava no primeiro ano do ensino médio e ele no terceiro.

Eles tinham combinado de vir juntos para Jinggang porque a mãe dele sempre dizia que o pai biológico dele estava aqui e que ele deveria procurá-lo quando crescesse.

Chu Jia não gostava de Jinggang, achava o clima muito úmido e quente, preferia cidades com clima ameno, onde as quatro estações fossem como primavera.

Mas Zhou Yinghuai disse que onde ele estivesse, ela estaria também, e que só poderia escolher universidades em Jinggang para o vestibular.

Chu Jia pensou que talvez não fosse tão ruim, afinal, ninguém antes lhe dissera “onde você estiver, eu estarei”.

Mas a mãe de Zhou foi diagnosticada com câncer e faleceu antes do vestibular dele, e ele foi levado por pessoas de Jinggang. Na correria da despedida, quando Chu Jia recebeu a notícia, o carro supostamente muito caro já estava parado na porta do antigo condomínio. Ela acabou saindo da prova de matemática antes de terminar o último exercício, mas não conseguiu ver Zhou Yinghuai pela última vez.

Só tinha a última mensagem dele no WeChat, pedindo para ela ir a Jinggang encontrá-lo.

A tia e os outros diziam que a mãe de Zhou fora amante de um homem rico e expulsa, e que com a morte dela, a esposa do homem finalmente permitira que Zhou Yinghuai reconhecesse sua origem.

Tinham dito coisas muito ofensivas, mas Chu Jia fingia não ouvir.

Desde pequena, Zhou Yinghuai e sua mãe sempre foram bons com ela.

Eles eram da mesma espécie, e pessoas da mesma espécie devem se aquecer mutuamente.

Zhou Yinghuai a chamou para ir a Jinggang, e ela veio.

Mas, ao chegar, as coisas pareciam diferentes do que imaginara.

E, em algum momento, ela percebeu que estava começando a esquecer como ele realmente era.

O contorno do rosto dele estava confuso em sua mente, e eles nunca tiveram uma foto juntos.

Mas ela lembrava claramente das costas dele, por isso, nas duas vezes que o viu no ponto de ônibus e no corredor do bar, ela correu atrás.

Na tarde de hoje, no centro de informática, ela viu alguém muito parecido com Zhou Yinghuai.

Dessa vez, viu o rosto frontal claramente, mas não reconheceu de imediato, apenas achou familiar e não conseguiu associar à Zhou Yinghuai.

Ele não estava sozinho; ao lado dele havia uma garota quase uma cabeça mais baixa, mas sua imagem estava parcialmente bloqueada por servidores de computador.

Chu Jia ficou do lado de fora, olhando para eles por um bom tempo. Quando ele se virou e viu suas costas, ela teve uma breve lembrança de Zhou Yinghuai.

Mas, atravessando a rua, ao correr para alcançá-lo, ele desapareceu, e ela perdeu o último ônibus, o que causou seu atraso.

Chu Jia, um pouco distraída, voltou para a cozinha depois de entregar a bebida. Lin Yue estava saindo e disse:

— Ei, Chu Jia, alguém está te procurando.

Chu Jia ficou surpresa:

— Procurando por mim?

Lin Yue, segurando uma bandeja para levar até a cabine, estava apressada e disse apenas:

— Sim, no vestiário. Você precisa ir rápido.