Capítulo 144: Afinal, este paomo é gostoso ou não?

Cheng Tianlei estava completamente atônito.

A canção continuava.

"Que sentido faz culpar o erro, meu pão picado."
"Você ainda me ama?"
"Belo pão no caldo, embora tão pequeno."
"Mas três é demais, embora o sabor seja bom."
"Mas o amor é como pão no caldo, se puder comer muito."
"O que há para lamentar?"

Ao ouvir isso, Cheng Tianlei finalmente caiu em si.

Isso de Xu Ye não é um cover!
Que raio de cover o quê!
O que ele está cantando não é "Bolhas", é "Pão no Caldo"!
Você enlouqueceu, por acaso?!

Cheng Tianlei sentiu um vazio imenso no peito. Ele finalmente entendeu por que Xu Ye não enviou a música para as plataformas de streaming e por que a acompanhou com um vídeo. Ao ouvir a música e olhar para o pão no caldo no vídeo, só lhe vinham duas palavras à mente:

Que delícia!

Cheng Tianlei disse com o rosto lívido: "Professor Zhou, não está tocando a música errada. O que Xu Ye canta não é 'Bolhas', é 'Pão no Caldo'."

Ao terminar, Cheng Tianlei disse entre dentes: "Ele realmente cantou sobre pão no caldo!"

Zhou Mengru, que estava relaxado na cadeira de descanso, não conseguiu mais ficar sentado. Ele se endireitou e olhou para a tela do celular. Na imagem, via-se exatamente uma tigela fumegante de pão no caldo.

A voz de Xu Ye ecoou novamente.

"Eu deveria saber que o pão no caldo, se comer muito, faz mal."
"Como dez quilos de gordura, um tormento sem fim."
"E não é culpa de ninguém, são calorias demais."
"A balança está me enganando."

O veterano da música teve espasmos faciais, com uma expressão extremamente complexa. Ele sentia exatamente o mesmo que Cheng Tianlei.

Xu Ye está doente?
Que tipo de manobra é essa?

"Professor Zhou, quer continuar ouvindo?", perguntou Cheng Tianlei.

Zhou Mengru respirou fundo algumas vezes e disse: "Ouça! Continue ouvindo!"

Cheng Tianlei deu continuidade à reprodução.

"Por mais belo que seja o comilão, ao engordar, ele murcha."
"Por mais bondoso que seja o coração, ao engordar, é um pecado."
...
"Tudo é pão no caldo, a solidão de comer um só."
"Você come demais e não vai ao banheiro."
"E sua silhueta, uma largura incontrolável."
...
"O gordinho que quer amar, como pode emagrecer?"
"Querendo abraçar, mas rasgando o suéter."
"O amor é pão no caldo, culpa minha por virar um gordo."
"Por isso estou tão triste."
"Ao engolir o pão no caldo, comer demais é inevitável."
"Os dois quilos que perdi, já se foram."
"O espelho está triste, como escapar?"
"Eu preferiria nunca ter engordado."

A música chegou ao fim. O vídeo mostrava uma alternância de vários tipos de pão no caldo: com carne bovina e ovina, frito, ou com caldo de carne...

Com o término da música, a tela escureceu e uma linha de texto apareceu:

"Esta canção é uma adaptação de 'Bolhas' de Chen Yuxin. O feriado do Festival do Meio Outono chegou, todos são bem-vindos a Ancheng para comer pão no caldo."

O vídeo terminou.

Zhou Mengru recostou-se na cadeira, exausto, e suspirou. Ele se sentia impotente. Que tipo de pessoa é esse Xu Ye?

Você, um cantor, faz uma paródia da sua própria música? Ele, como alguém mais velho, não conseguia aceitar muito bem essas coisas.

Cheng Tianlei sentiu que havia desperdiçado cinco minutos preciosos de sua vida. Ele não deveria ter confiado em Xu Ye! Ele não deveria ter clicado naquilo desde o início! Agora, sua mente estava tomada pela voz cantando sobre o pão no caldo e as imagens da comida. E, para ser sincero, ele estava com fome. Comidas ricas em carboidratos como essa realmente despertam o apetite.

"O que Xu Ye está tentando fazer?", Cheng Tianlei não compreendia.

A letra dessa versão de Xu Ye era bem comum, em alguns pontos parecia apenas preenchimento. Claro, isso sob uma ótica profissional. Mas Xu Ye estava claramente fazendo uma brincadeira, não lançando um single sério. Cheng Tianlei era um homem sério e não gostava dessas paródias. Ele também não gostaria que alguém fizesse isso com suas músicas.

Cheng Tianlei fechou a interface do vídeo e viu os dados da postagem de Xu Ye. Havia apenas dez minutos desde que ele publicara. Em apenas dez minutos, o número de curtidas, comentários e compartilhamentos já chegava aos milhares. Comparado a outros artistas de topo, esses números pareciam comuns, mas isso era apenas em dez minutos.

Ao ver aqueles números assustadores, Cheng Tianlei teve um mau pressentimento.

"Xu Ye está gerando tráfego!"

A suposição de Cheng Tianlei estava correta. Depois que Xu Ye decidiu que Chen Yuxin cantaria "Bolhas", ele começou a compor secretamente essa versão sobre pão no caldo. Na Terra, os internautas criaram esse meme, que mais tarde foi reconhecido pela própria cantora original. Mas, neste mundo, havia uma diferença: na Terra, o meme surgiu após a música se tornar um sucesso. Xu Ye, por outro lado, decidiu ser o impulsionador, usando o "Pão no Caldo" para alavancar "Bolhas".

Lançar um single diretamente, sem a exposição de um programa de variedades, teria menos impacto. Então, ele decidiu levar esse impacto a outro nível.

Na seção de comentários do Weibo de Xu Ye, seus fãs estavam em festa.

"No começo, achei que era um erro de digitação, perdão pela minha ignorância!"
"Então essa é a versão oficial!"
"Não deixe Chen Yuxin ver esse post!"
"Chen Yuxin: Agradeço muito!"
"Já esqueci a letra original."

Muitos fãs de Xu Ye já tinham ouvido a versão original e, ao ouvirem a paródia, ficaram chocados. Podia-se brincar assim?

O post de Xu Ye foi imediatamente compartilhado por todos.

"Ei, você ouviu 'Bolhas' da Chen Yuxin?"
"Ainda não, estou ocupado jogando, sem tempo."
"Vou te mandar uma versão, é 'Pão no Caldo' cantada pelo Xu Ye. É incrível, mas lembre-se de ouvir o original primeiro."
"Certo, manda aí."

...

"Meninas, já ouviram a nova música da Chen Yuxin?"
"Ainda não, estou ocupada planejando minha viagem para o feriado."
"Vou compartilhar com você. É 'Pão no Caldo' do Xu Ye. Ouça a original e depois essa."
"Vou ouvir."

Diálogos como esse surgiram em todos os aplicativos de mensagens. As pessoas, em geral, não têm o hábito de compartilhar músicas com amigos a menos que algo lhes toque ou seja engraçado. E o vídeo de Xu Ye se espalhou por todas as redes sociais. Xu Ye também foi atencioso e compartilhou o vídeo no Dou-Shou, onde já tinha dez milhões de seguidores.

Os usuários do Dou-Shou começaram a compartilhar entre si, incentivando os amigos a ouvirem primeiro a versão original de Chen Yuxin. Após ouvirem a original, muitos relembraram experiências passadas. Até os solteiros que viam alguém que admiravam com outra pessoa podiam suspirar e dizer que o amor é como bolhas.

Mas, ao ouvirem a versão de Xu Ye, a reação mudava.

"Droga! Fiquei com fome, mas moro no sul, não tem pão no caldo de Ancheng aqui!"
"Xu Ye, seja honesto, essa música é um comercial, não é? Você ficou viciado em escrever jingles?"
"Dó da Chen Yuxin, espero que ela não saiba disso."
"Pessoal, só uma pergunta, esse pão no caldo é bom mesmo?"

Ao chegar meia-noite, um novo tópico chegou ao topo dos assuntos mais comentados: "O pão no caldo de Ancheng é realmente gostoso?".

Como era a véspera do feriado, muitas pessoas que ainda não tinham planejado suas viagens começaram a considerar Ancheng. Xu Ye, com sua canção, conseguiu atrair a atenção de todos.

Os habitantes de Ancheng ficaram empolgados. "O pão no caldo daqui é maravilhoso! Venham visitar Ancheng, mas evitem a rua Hui-min!"

Muitos moradores locais, ao verem o tópico à noite, sentiram um orgulho imenso. A velocidade de propagação foi impressionante, pegando de surpresa até a Secretaria de Turismo de Ancheng, que já estava em feriado.

Ao investigarem, descobriram que, desde a postagem de Xu Ye, o volume de buscas por "Ancheng" disparou cinquenta vezes, com palavras-chave como "pão no caldo", "viagem" e "gastronomia". As reservas de hotéis também começaram a subir vertiginosamente.

A Secretaria de Turismo, ao encontrar a origem de tudo, sentiu um imenso apreço por Xu Ye. Graças a ele, a cidade teria uma temporada de pico, poupando-lhes o trabalho de marketing. O único problema era: horas extras para todos! O fluxo inesperado de turistas exigia coordenação.

A Secretaria de Turismo ligou diretamente para Xu Ye.

"Xu Ye, agradecemos pela promoção que você fez para Ancheng."
"Poderíamos comprar os direitos da sua música 'Pão no Caldo' para usar em alguns vídeos promocionais?"

Xu Ye achou graça. Vocês querem o vídeo da paródia? Como ele também era de Ancheng e seu estúdio ficava lá, ele sentia carinho pela cidade.

"Para ser sincero, eu poderia compor uma música promocional especialmente para Ancheng", disse Xu Ye.

Do outro lado, a Secretaria de Turismo ficou em silêncio por alguns segundos antes de responder: "Uma música feita especialmente por você... nós não temos orçamento para isso."