Capítulo 7: A inveja desfigura o ser

Na primeira página, Tian Bai, Zhu Zhuqing e Xiao Wu se posicionam ao redor de Zhao Wuji — à esquerda, à direita e atrás, respectivamente — e atacam simultaneamente. Xiao Wu pisa nos ombros de Zhao Wuji, girando o corpo com toda a força para derrubá-lo no chão, buscando um contato próximo com a superfície. Zhu Zhuqing levanta as garras felinas, pronta para atacar as costas de Zhao Wuji, enquanto Tian Bai está prestes a acertar o lado esquerdo do rosto dele com um soco. Diante do ataque feroz dos três, Zhao Wuji mantém a calma, sorrindo com desdém.

“Ótimo, assim não preciso ir atrás de cada um de vocês,” diz ele. Com um rugido, seu corpo se expande ao dobro do tamanho, e sete anéis de alma deslumbrantes aparecem simultaneamente. Com um estrondo, a erva azul prateada que cobria Zhao Wuji se despedaça, espalhando-se pelo ar. Tang San empalidece ao ver a erva destruída, mas sem hesitar, avança em um passo largo. Os ataques de Zhu Zhuqing e Tian Bai seguem um após o outro, e com a coordenação de Tang San e Xiao Wu, os quatro juntos derrubam Zhao Wuji. Um estrondo ecoa quando seu imenso corpo atinge o chão com força, a cabeça afundando completamente na terra.

“Xiaosan, será que exageramos na força?” pergunta Xiao Wu, nervosa. Tang San balança a cabeça: “O professor Zhao ainda não usou sua técnica de alma.” Zhao Wuji apoia os braços no chão e puxa a cabeça para fora, limpando a terra. “Realmente, parece que uma velha de oitenta anos caiu de costas. Acho que não posso levar vocês tão de leve. Tian Bai, por que essa risada? Amanhã venha ter aula prática comigo.” Ao ouvir isso, Dai Mubai, que estava rindo às escondidas, perde o sorriso. “Crianças, continuemos.” Zhao Wuji avança em passos largos na direção de Tang San e Xiao Wu, impressionado com a coordenação dos dois.

Tang San ordena baixinho: “Xiao Wu, Martelo Estelar.” Nesse instante, Tian Bai, ao lado de Zhu Zhuqing, estende a mão para detê-los: “Espere, deixe-me tentar.” Xiao Wu para. Zhu Zhuqing, Ning Rongrong, Dai Mubai, Tang San e Xiao Wu ficam confusos: ele vai enfrentar o professor Zhao sozinho? Zhao Wuji também para e diz: “Já disse antes, não pense que pode me enfrentar sozinho. Meu punho não tem olhos.” Tian Bai avança cinco passos, encarando Zhao Wuji. “Se eu acertar um soco e você o receber, eu me rendo e saio da Academia Shrek.”

Na segunda página, Zhao Wuji rosna: “Atrevido, chamar-me de velho Zhao. Vamos ver a força do seu punho.” Tian Bai pisa firme com o pé esquerdo, lançando-se à frente como um projétil, deixando uma marca no chão. Ao chegar perto, o terceiro anel roxo brilha, e ele levanta a mão direita para usar a terceira técnica de alma, o Soco Ondulante Supremo. A energia da alma se concentra no punho, que emite uma luz branca ofuscante. Essa técnica foi copiada do terceiro anel de um Douluo de título do Salão da Alma, graças ao Sharingan, e reproduz seu poder, embora com limitações: por sua força no nível 42, só pode ser usada duas vezes.

Tian Bai firma a base, inclina o corpo para frente e lança o soco contra o peito de Zhao Wuji. Por algum motivo, Zhao Wuji sente um aperto no peito, e sua intuição o avisa que, se não usar uma técnica de alma para se defender, poderá se ferir. Ele ativa o primeiro anel de sua alma, emitindo uma luz dourada intensa que o protege — sua primeira técnica, o Corpo Imóvel do Rei da Luz, uma defesa e ataque integrados. O soco de Tian Bai atinge o peito de Zhao Wuji, que solta um gemido abafado e é lançado para trás por cem metros, rolando três vezes antes de parar.

Dai Mubai exclama surpreso: “Professor Zhao!” Tian Bai murmura: “Ganhei...” e cai para trás, exausto, sem forças para se sustentar. Zhu Zhuqing o ampara, e ele se aconchega em seus braços. Tang San, Xiao Wu e Ning Rongrong ficam boquiabertos, impressionados com a força necessária para derrubar Zhao Wuji com um único soco. A cem metros, Zhao Wuji se levanta desajeitadamente, aproxima-se e diz a Tian Bai: “Sua força é grande, recebi seu soco, mas você perdeu...” Antes de terminar, sente um turbilhão no estômago, um gosto doce na garganta, e cospe sangue. Sentado no chão, suportando a dor, muda de tom: “Vocês cinco passaram, oficialmente são alunos da Shrek.”

Os cinco ficam incrédulos, e Ning Rongrong e Xiao Wu pulam de alegria. Dai Mubai chama Oscar para preparar algumas salsichas curativas para Zhao Wuji. Tang San se alegra silenciosamente, olhando para Tian Bai, convencido de que deve recrutá-lo. Ning Rongrong observa Tian Bai nos braços de Zhu Zhuqing, sorrindo enigmaticamente. Tian Bai lança um olhar para Tang San, pensando: “Desculpe, não te dei chance de aparecer, seu armamento secreto também não vai funcionar.”

Na terceira página, Tian Bai se aconchega mais nos braços de Zhu Zhuqing, que cora com o gesto. Dai Mubai, ao ver Tian Bai no colo dela, fica vermelho de raiva, mas, com tantas pessoas presentes, não pode demonstrar. O ciúme o transforma, e ele pensa furioso: “Maldito Tian Bai, como pode estar no colo da minha noiva? Sai daqui!” Desde que Zhu Zhuqing revelou seu nome e espírito marcial, Dai Mubai sabia que ela era sua noiva, embora tivessem se visto poucas vezes. Quem diria que Zhu Zhuqing tinha um corpo tão atraente e beleza incomparável — nada como as outras. O desejo de Dai Mubai renasce, decidido a conquistar Zhu Zhuqing, o que o faz lembrar de sua missão.

Eles são ambos de família real, e seus destinos foram ligados desde o nascimento, com noivado arranjado na infância. Portanto, Dai Mubai tem certeza de que Zhu Zhuqing veio atrás dele — afinal, há muitas academias melhores que Shrek no continente, por que ela escolheria essa? Será que, como ele, ela fugiu para escapar do destino? A resposta é claramente não. E agora, Zhu Zhuqing está publicamente abraçada a outro homem, o que Dai Mubai não suporta. Se não fosse pelo soco de Tian Bai em Zhao Wuji que causou medo, ele já teria puxado Tian Bai para longe.

Enquanto isso, Tian Bai recupera um pouco de força e sai do colo de Zhu Zhuqing. Após comer as salsichas que Oscar trouxe, Zhao Wuji recupera-se e diz a Dai Mubai: “Mubai, leve esses cinco novos para os alojamentos. As aulas começam amanhã.” Virando-se, ele parte. Dai Mubai retoma sua postura habitual e diz: “Venham comigo, levarei vocês aos dormitórios.” Zhu Zhuqing, Ning Rongrong, Xiao Wu e Tang San o seguem. Percebendo que Tian Bai ficou para trás, Dai Mubai pergunta: “Por que você não vem?” Tian Bai responde indiferente: “Não vou ficar, estou fora.” Dai Mubai apenas diz: “Como quiser, mas não se atrase amanhã.” Ele parte com os quatro.

Oscar assobia para Tian Bai: “Quer ir ao clube comigo? Eu pago.” Tian Bai recusa acenando: “Não, vou descansar,” e segue para fora da academia sem olhar para trás.