Capítulo Seis: O Espaço do Pingente de Jade
A filha da família Bai, Bai Jiao, que surgira correndo com o cabelo preso num rabo de cavalo alto, exibia no rosto um sorriso vibrante de juventude. Ao virar-se, o único presente ali era uma criança pequena, e Yuanyun ainda não sabia falar. “Parece que eu ouvi errado”, murmurou ela, erguendo a menina nos braços.
“Que é isto?! Uma nuvemzinha fofinha, deixe a titia dar uma mordidinha!” Bai Jiao beijou o rosto de Yuanyun, deixando-a completamente atordoada.
Yuanyun, porém, ouvira em seu íntimo o destino sombrio daquela mulher: a futura protagonista que, no início, ainda guardava uma ternura remanescente, até encontrar o corpo do tio. Ao descobrir que era ele, choraria lágrimas de sangue e mergulharia na escuridão. A lembrança apertou-lhe o coração, e ela se entristeceu pensando se, após a morte, seus parentes teriam ido para o mesmo reino dos mortos, onde poderiam continuar vivendo juntos em paz.
Quando ergueu a cabeça, percebeu que toda a família a observava, especialmente a tia, que arregalara os olhos.
“Nuvemzinha, você não falou agora há pouco, falou?”
“Isso mesmo”, respondeu o pensamento infantil.
Bai Jiao apertou de leve a boquinha da criança entre dois dedos e insistiu, divertida, até que Yuanyun se desvencilhou balançando a cabeça com força.
Bai Jiao aceitou a estranha realidade com a leveza de uma universitária de espírito limpo. Embora o destino parecesse cercar a família de mortes absurdas, ela acreditava que, com aquela bebê abençoada ao lado, tudo acabaria ficando bem.
Bai Jiao desceu com Yuanyun nos braços, brincando com ela enquanto falava com a mãe: naquele dia, sua colega de quarto também fora à casa dela, e ela apenas subira para avisar à família antes de voltar a acompanhá-la. Perguntou se podia levar a pequena junto.
A mãe concordou, dizendo que seria melhor assim, para não deixar a visita desconfortável. Aproveitou ainda para combinar de resolver assuntos com o mordomo.
Depois, inclinou-se sobre Yuanyun e advertiu com carinho que ela devia se portar bem, sem fazer bagunça, ou seria mandada de volta.
Yuanyun enterrou-se no abraço de Bai Jiao.
Na sala de estar do andar inferior, Chen Fen olhava em volta com admiração, passando as mãos por tudo.
Ao ver Bai Jiao descer, exclamou que a casa era luxuosa demais, a primeira residência tão imponente que já vira, como se algo saído de um romance tivesse atravessado a realidade.
Bai Jiao, sabendo que Chen Fen crescera numa aldeia pobre, não se importou com sua empolgação e disse que ela podia levar o que quisesse.
Chen Fen ficou boquiaberta e agradeceu com entusiasmo.
Bai Jiao sabia que os objetos mais valiosos da casa já haviam sido guardados; o que restava fora dali podia ser perdido sem grande custo.
Yuanyun chutou as pernas, e Bai Jiao logo a colocou no chão.
Foi então que a menina se lembrou: Chen Fen era aquela colega de quarto que acabaria traindo a tia. Ela se apoderaria de um pingente de jade da família, despertando um espaço oculto no jade. Primeiro sentiria culpa, depois temeria cada vez mais que a tia descobrisse o segredo; por fim, para proteger o artefato, venderia a própria tia para as montanhas profundas.
A tia escaparia com grande dificuldade, sem tempo para descobrir a verdade, e o fim do mundo logo chegaria. Então, fingindo viajar com ela, Chen Fen a empurraria para o meio de uma horda de mortos-vivos.
A tia seria mordida quase até a morte, só recuperando a vida graças ao esgotamento total de seu poder de cura. E, quando voltasse à base, Chen Fen já estaria com o namorado que a tia tivera naquela época.
Quanto mais pensava nisso, mais raiva Yuanyun sentia, franzindo o rosto num pequeno amontoado.
O espírito de Bai Jiao vacilou, e nesse instante Chen Fen realmente encontrou, sabe-se lá de onde, um pingente de jade.
“Bai Jiao, você pode me dar este pingente? Só de olhar para ele, senti que tinha uma ligação comigo”, perguntou ela, erguendo o objeto.
A recusa saiu quase instintiva:
“Não pode!”
Bai Jiao respirou fundo e se recompôs. “Chen Fen, vou te dar uma pulseira de jade de melhor qualidade. Este pingente é uma relíquia da família; deve ter sido pego por engano pela Nuvemzinha e largado em qualquer canto.”
“Ah… tudo bem”, respondeu Chen Fen, mas suas mãos apertaram o pingente com força.
A pulseira valeria mais dinheiro; ela certamente preferiria a pulseira. Ainda assim, havia algo naquele pingente… uma sensação inexplicável, como se, ao obtê-lo, recebesse uma grande oportunidade.
Talvez a relíquia fosse mesmo mais preciosa? À primeira vista não parecia boa, mas isso podia ser apenas falta de conhecimento da parte dela.
Yuanyun, irritada ao lembrar do enredo, fechou o rosto num muxoxo.
Bai Jiao, ao notar a hesitação de Chen Fen, sentiu um leve aperto de culpa e estendeu a mão, querendo recuperar o pingente.
“Desculpe, Chen Fen. Falei sem pensar. Posso te dar uma boa quantia em dinheiro?”
Chen Fen apertou o pingente atrás do corpo e recuou um passo, assustada com a própria reação.
“Bai Jiao, você pode me vender este pingente? Eu pago. Tenho… dois milhões. Dois milhões basta?”
Bai Jiao ficou um instante em branco. Como ela teria dois milhões? E, além disso, Chen Fen não era uma garota pobre?
“Eu… eu…” Chen Fen gaguejou.
No segundo seguinte, da mão escondida atrás das costas veio a sensação úmida e uma força brutal puxando o objeto.
Instintivamente, ela se virou — e viu que a criança ignorada havia saltado para morder o pingente.
“Solta isso agora!”, repreendeu Chen Fen.
Bai Jiao também se assustou. “Nuvemzinha, não pode comer qualquer coisa! Cospe isso já!”
Ela tentou ouvir a voz interior da menina, mas nada veio.
Talvez aquela capacidade de ouvir pensamentos surgisse e desaparecesse sem aviso. Bai Jiao disse isso a si mesma.
Correu para impedir Chen Fen, mas a outra já tentava arrancar o pingente à força da boca da criança.
Bai Jiao conteve-lhe as mãos, acionou a campainha para chamar o mordomo e, ao mesmo tempo, virou-se primeiro para Yuanyun.
Mas a pequena já havia enfiado o pingente inteiro na boca.