Capítulo 1 Pai e Filho
Ano 350 da Era Anping.
Grande Prefeitura de Xia, Cidade de Nanyuan.
Casa da família Su.
Assim que adentrou o lar, Su Yu foi recebido pelo aroma tentador de comida. Largou a mochila, dirigiu-se à mesa e, sem cerimônia, apanhou um pedaço de carne de porco caramelizada, lançando-o à boca.
Enquanto mastigava, olhou em direção à cozinha e murmurou com a boca cheia: “Pai, amanhã faz outro tipo de sopa, comer carne todo dia não enjoa?”
“Devia agradecer por ter o que comer, ainda fica escolhendo!”
Veio do interior da cozinha a voz resmungona de Su Long. “Olha só você, já está com dezoito anos, quando vai aprender a cuidar de si mesmo? Seu velho aqui, sendo pai e mãe ao mesmo tempo, te mimando por tantos anos… finalmente vou me libertar.”
Su Yu mastigava a carne com um sorriso, respondendo: “Pai, sua habilidade culinária está quase profissional. Eu até queria cozinhar, mas o problema é que não dá pra comer o que eu faço!”
“Ha!”
Su Long soltou um riso seco, aquele que só fala e não faz. Bem que podia entrar na cozinha.
Logo, Su Long apareceu, trajando um avental enquanto carregava os pratos. Com quase um metro e noventa de altura, corpo robusto e enérgico, o avental pequeno parecia-lhe ridículo, destoando de sua figura.
Su Yu, como sempre, não deixou passar. Balançando a cabeça, comentou: “Pai, não pode usar um avental maior? Não é como se estivéssemos economizando com avental.”
“O que você entende!”
Su Long ignorou, colocou os pratos sobre a mesa e, sem tirar o avental, sentou-se, declarando: “Coma! Economizar é sempre bom. E esse avental é novo…”
“Já ouvi isso por três anos!”
Su Yu revirou os olhos. Três anos atrás, podia até ser novo, mas repetir isso até hoje… seu velho realmente não tem vergonha.
Su Long não se incomodou, sentou-se e começou a comer vorazmente.
Su Yu, acostumado à cena, não lhe deu atenção, acomodando-se à mesa. Entre uma garfada e outra, suspirou: “Pai, a linha de frente está em guerra de novo? Vi o caminhão de recrutamento lá embaixo, vieram buscar soldados aqui no nosso condomínio. Quem será desta vez…”
O movimento de Su Long ao comer diminuiu por um instante; logo pousou os talheres e, sério, afirmou: “Defender o país é dever de todos! Pelo tom da sua voz, parece que não acha bom ser soldado?”
“Não!”
Su Yu apressou-se em negar. Seu pai era veterano; não podia falar besteira, senão seria punido severamente.
Su Long bufou, retomando a refeição.
Enquanto comia, seu tom mudou, tornando-se sombrio: “Ah Yu, a linha de frente está agitada. As legiões de guerra convocam repetidamente! Recrutam novos soldados, chamam os veteranos de volta…”
O movimento de Su Yu ao segurar os palitos desacelerou; ergueu o olhar para o pai, com a expressão cisuda: “Pai, isso não tem nada a ver conosco, certo? Você está fora do serviço há dezoito anos, eu acabei de atingir a maioridade e vou prestar vestibular para a Universidade Superior. Não vão recrutar ninguém da nossa família…”
“Dezoito anos…”
Su Long soltou um suspiro longo. De fato, dezoito anos.
“Desde que deixei o exército, a Legião da Guarda Demoníaca já lançou cinco convocatórias para veteranos! Depois dos cinquenta, não se é mais chamado.”
“Nas quatro primeiras, porque você era pequeno, eu temi que não soubesse se cuidar. Por isso, não atendi à convocação.”
Su Yu mudou de expressão. "Pai, não precisamos ir, isso está dentro da política!"
“Sim, está!”
Su Long sorriu, erguendo o olhar para o filho. “Por isso não fui. Quatro convocações em dezoito anos, ignorei todas. Mas hoje, meu filho é adulto! Dezoito anos!”
“Pai!”
Su Yu ficou pálido. “O que está querendo dizer?”
“Você sabe o que eu quero dizer.”
Su Long fitou o filho, com um misto de satisfação e orgulho, sorrindo: “Há dezoito anos, seu pai era só um homem comum, mas ainda assim fui líder de pelotão na Legião da Guarda Demoníaca, comandando trinta homens.”
“Na época, sua mãe ia te dar à luz, pedi licença e voltei. Quem imaginaria… sua mãe se foi, você nasceu. Não havia ninguém na família para cuidar de você; eu não podia me ausentar…”
“Sem alternativa, deixei o exército!”
Su Long mostrou os dentes num sorriso amargo. “Quando saí da Legião, nenhum dos irmãos veio me despedir! Não porque queriam que eu fosse embora, mas porque temiam que eu voltasse!”
“Dezoito anos, ninguém me contactou, com medo de eu querer retornar. Sonho com eles gritando pra eu ir cuidar do bebê…”
“Dos trinta, no primeiro ano, nove morreram em combate…”
“Nem um voltou como veterano; dos vinte e um restantes, sabe quantos ainda vivem?”
“Estão no campo de batalha!”
Su Long tinha os olhos vermelhos. “Fui egoísta, nunca tive coragem de perguntar, de saber! Quatro vezes fui convocado e não fui. Mas desta vez… Ah Yu, mesmo morrendo, quero tombar no campo de batalha, envolto em couro de guerra. Seu pai não quer morrer na retaguarda!”
Su Yu ficou em silêncio.
Ele sabia que o pai sempre pensou na linha de frente, nos velhos companheiros. Se não fosse pela morte da mãe, seu pai nunca teria deixado o exército.
Mas pensava que, após dezoito anos, o pai teria superado, deixado para trás.
Hoje, o pai lhe disse: não!
Ele nunca esqueceu.
“Pai…”
Su Yu estava pálido, quase trêmulo. “A linha de frente está tumultuada, cada vez mais soldados morrem. Em dezoito anos, cinco convocações para veteranos, uma a cada três ou quatro anos. Você sabe o que isso significa…”
“Eu… ainda não me casei, não entrei na Universidade Superior, não lhe dei um neto…”
Su Long sorriu, mostrando os dentes: “Não se preocupe, seu pai espera! Acha que vou só para morrer? Vou lutar e vencer!”
“Pai!”
“Vamos, garoto, menos conversa e mais comida!”
Su Long interrompeu o filho, mastigando e dizendo, entre bocados: “Termine esta refeição, depois vai cozinhar sozinho! Se não tiver comida, coma fora, tem dinheiro no cartão, você sabe a senha.”
“Estão me esperando lá embaixo, não posso demorar.”
“Quando entrar na Universidade Superior, mande-me cartas. Se tiver tempo, vou recebê-las.”
“Preste o vestibular para a Universidade de Civilização de Daxia, você vai dar orgulho ao seu pai! Os professores já me disseram, se não cometer um erro, entra fácil. Finalmente, a família Su terá um talento!”
“Como você pode ser tão inteligente? Até duvido se é meu filho… Mas pelo menos, se parece comigo quando eu era jovem…”
Su Yu, ainda pálido, não resistiu a comentar: “Pai, tem certeza que era parecido comigo quando jovem?”
“Óbvio! Pergunte aos vizinhos!”
Su Yu sentiu-se impotente, sabendo que o pai desviava do tema. Voltou à questão: “Pai, vai mesmo? Não é por desprezo, mas já está fora do campo de batalha há dezoito anos, parou de treinar, só atingiu o nono nível de Qianjun. Vai servir de quê?”
“Desprezando quem?”
Su Long irritou-se: “E daí estar no nono nível? No campo de batalha não é só força que importa! Se fosse, nem haveria guerra! Tudo pode acontecer ali; com sete níveis, matei um mestre Wan Shi!”
Su Yu ficou inquieto, sem saber se era verdade, mas o pai sempre dizia isso. Era possível.
O problema é que não queria que o pai retornasse à linha de frente.
A situação era cada vez mais perigosa, muitos soldados morriam, e seu pai, quase aos cinquenta, voltando ao campo de batalha… Su Yu não ousava pensar.
“Pai…”
“Cale-se!”
Su Long o interrompeu, levantou-se, recolheu os pratos e declarou: “Já me registrei. Se não for, sou desertor! Se não tivesse registrado, tudo bem, mas agora você sabe o que acontece. Desertor morre!”
“Pai, não podia esperar eu voltar pra conversar?”
Su Yu estava furioso!
Já sabia que nada mudaria. Como o pai disse, antes de registrar, não há pressão; para veteranos, a convocação não é obrigatória. Quem sobreviveu no campo de batalha, tem mérito.
Mas ao registrar, está novamente alistado. Não ir é desertar.
“Conversar o quê?”
Su Long desprezou. “Não se preocupe, não vou morrer. Se morrer, a indenização é boa; lembre-se de pegar, vai dar pra casar e ter filhos. Já pensei em tudo!”
Dito isso, Su Long pegou a bagagem arrumada, tirou o avental, ergueu a mochila, como se fosse apenas uma viagem, e recomendou, casualmente: “Faça uma boa prova, apoiar a raça humana na retaguarda também é importante. Entre na Universidade de Civilização e dê orgulho à família Su!”
“Universidade de Civilização… Quando eu voltar, vou me gabar: meu filho entrou, melhor que todos!”
“Só é pena que não verei a carta de admissão. Tire uma foto, mande junto com a carta, senão esses caras vão pensar que estou mentindo…”
“Pai!”
Su Yu levantou-se abruptamente, alcançou o pai, assustado.
O velho realmente ia partir!
Por dezoito anos, acostumou-se à companhia do pai, e agora, sem qualquer preparo, o pai partia.
“Já é adulto, não é mais criança, pare de chorar!”
Su Long sorriu, mostrando os dentes: “Se não fosse adulto, não iria! Mas agora, preciso voltar. Há dezoito anos, no meu pelotão, havia jovens como você, Ah Yu, sabia? Sonhei com eles… no sonho choravam, gritavam de dor, diziam para exterminar aqueles animais. Me arrependo, deveria ter te mandado pro orfanato militar, alguém cuidaria de você.”
Su Long tinha os olhos úmidos. “Cinco convocações, nas quatro primeiras arrumei as malas, mas ao olhar para você, fui egoísta, não quis partir! Quinta vez, haverá outra? Depois dos cinquenta, a Legião não aceita mais!”
“Estou indo, para o campo de batalha… Seu pai retorna!”
“Desta vez, vou matar alguns mestres Wan Shi; deixarei provas, para você não duvidar!”
Su Long acenou, caminhando à frente.
Em dezoito anos, Su Yu viu o pai pela primeira vez tão decidido, tão imponente.
Mas este… não era o que queria ver.
“Pai…”
“Já falei, sem mais conversa…”
Su Yu ficou na porta, mordendo os lábios, e de repente gritou: “Se você não voltar, vou virar genro adotado, mudar de sobrenome, extinguir a linhagem da família Su! Se não se importar, eu farei!”
“Eu…”
Su Long tropeçou, quase virou para xingar.
Subitamente, perdeu a vontade de partir; queria voltar para dar uma surra naquele garoto!
Esse menino realmente faria isso!
Depois de tanto esforço, finalmente a família Su tem um talento; se ele for adotado, nem morto descansarei!