A pequena flor branca caiu na água.

Ao retornar pela porta lateral da mansão, Su Shijie avistou, à beira do pequeno lago, um rosto tão familiar quanto detestável.

Era o alvo de seus infortúnios.

O destino parecia gostar de pregar peças: sempre que se encontravam, o atrito era inevitável, uma faísca pronta a explodir.

Su Runing, vestida com um delicado vestido branco, segurava uma tigela de cerâmica, alimentando vinte tartarugas.

Criar tartarugas carrega certos significados: um casco resistente simboliza fortaleza, a longevidade das tartarugas é auspiciosa, e o lago servia até mesmo para fazer pedidos.

Ao lançar a última porção de ração, Su Runing ouviu passos, ergueu o olhar e ficou paralisada.

Fitou Su Shijie, boquiaberta, como se tivesse visto um fantasma.

Su Runing se aproximou, passo a passo, com tom incisivo: “Você não tinha ido a um encontro? Voltou tão cedo, não vai sair com ele?”

Há pouco, um aperto no peito a fez descer para alimentar as tartarugas e respirar ar fresco.

A coincidência era tamanha que ela suspeitou que Su Shijie estivesse desprezando o encontro, o que a fez sentir-se mal.

Com a aproximação de Su Runing, o semblante de Su Shijie se ensombrou; ela parecia pronta para um confronto.

Respondeu com desdém: “Já resolvi o que tinha para resolver. O resultado pouco me importa.”

Cansada, Su Shijie só queria descansar um pouco, passando por Su Runing sem alterar a expressão.

De repente, uma mão quente e firme agarrou seu pulso, apertando com força.

Seguindo o movimento, Su Shijie virou o rosto e encarou o olhar sombrio e cortante de Su Runing.

Nesse instante, uma voz mecânica soou em sua mente:

[Ding-dong! O sistema detectou a má sorte da hospedeira, deseja visualizar?]

Su Shijie concentrou-se.

Então o sistema podia analisar a má sorte? Não era difícil imaginar de quem vinha: certamente de Su Runing.

Mentalmente, respondeu: “Ver.”

Uma tela transparente, visível apenas para ela, apareceu à sua frente.

No vídeo, via-se Su Runing escorregando numa pedra coberta de musgo à beira do lago enquanto alimentava as tartarugas, caindo dentro d’água, ficando encharcada e desmaiando por três meses.

Logo, a cena mudou.

Dessa vez, por causa da presença de Su Shijie, Su Runing se aproximava agressivamente, as duas discutiam. Su Runing, irada, agarrava o pulso de Su Shijie, que caía inteira no lago.

Havia uma pequena rocha artificial no lago; Su Shijie batia a parte de trás da cabeça e desmaiava na hora.

Após três horas de tentativa de reanimação...

Sem sucesso: morte!

Que ironia: Su Runing apenas desmaiava, enquanto ela morria!

O vídeo mostrava exatamente o momento presente—mesma data, mesma hora!

Paralisada, Su Shijie encarou os olhos de Su Runing, sentindo um calafrio na espinha.

Ela não queria morrer. De jeito nenhum. Afinal, sua vida boa mal havia começado.

De súbito, o sistema voltou a se manifestar:

[Hospedeira, a câmera do canto está quebrada.]

Num ímpeto, Su Shijie se desvencilhou do aperto de Su Runing, ergueu a perna e, sem hesitar, deu-lhe um potente chute que a lançou de costas no lago.

Um enorme jorro d’água se ergueu, encharcando Su Shijie.

Desde pequena, Su Runing era frágil, não podia se molhar, e ninguém lhe ensinara a nadar.

Agitava-se no lago, engolindo água, gritando de desespero.

Na verdade, a água mal chegava à altura das coxas; bastaria levantar-se para sair dali.

Su Shijie jamais vira uma dama tão tola e desastrada; com tamanha inteligência, como pretendia fazer mal a alguém?

Ao menos, não a empurrou contra a rocha artificial—isso já era sinal de sua boa índole.

Mesmo com a cabeça fora d’água, Su Runing não perdeu tempo em xingá-la:

“Você enlouqueceu… Não vou te perdoar, saia já da minha casa!”

“Você acha que estou aqui porque quero? Você só está viva até agora por minha causa”, Su Shijie respondeu, agachada à beira do lago, zombando.

“Espere por mim, Su Shijie!” Su Runing rangeu os dentes, lutando para sair da água.

Do alto da margem, Su Shijie continuou a provocá-la: “Estou esperando, o que você pode fazer comigo?”

Nesse momento, a criada encarregada de Su Runing percebeu o sumiço da senhorita.

Ouviu-se um pedido de socorro no jardim dos fundos; ela correu e se deparou com o lago transformado numa verdadeira confusão.

As duas senhoritas se debatiam no lago das tartarugas, cercadas por uma multidão de cascos verdes nadando calmamente.

Su Runing já havia desmaiado, quase sem forças, enquanto Su Shijie, na linha de visão da criada, foi perdendo a consciência, até flutuar imóvel sobre a água.

Com os gritos da criada, logo chegaram dois ou três homens robustos para tirar ambas do lago.

Ao verificar os ferimentos, notaram que Su Shijie estava em pior estado: sangue escorria do ouvido, a queda fora severa.

O incidente alarmou Shen Zhiyan e Su Jianping.

As duas foram levadas de urgência ao hospital. Após exames detalhados, constatou-se que Su Runing não tinha ferimentos visíveis, enquanto Su Shijie machucara o ouvido numa pedra, sendo prontamente atendida pelo médico.

O despertar de ambas dependeria da sorte.

Shen Zhiyan, profundamente abalada, sentou-se à cabeceira de Su Runing, contemplando a filha de cabelos ensopados e rosto pálido.

Chorava baixinho: “Nossa filha é tão frágil… Mesmo que a água estivesse morna, esse lago sujo não perdoa.”

A mãe sofria pela filha, e o pai queria apurar os fatos.

Como podiam as duas cair juntas num lago tão raso? Só se tivessem brigado, ou se fossem duas completas ineptas na natação.

Só os fatos trariam respostas.

O assistente de Su Jianping entrou para informar: “A câmera quebrou há um mês.”

Su Jianping ficou surpreso: “Que coincidência?”

Durante esse mês, nenhum segurança se preocupou em consertar, e justo agora houve um acidente.

O assistente tirou do bolso um pedaço de azulejo rachado, coberto de musgo verde.

“Foi encontrado na água, faltando um canto. Alguém deve ter escorregado.”

Com essa dedução, Su Jianping deixou de achar estranho: sua filha alimentava as tartarugas, escorregou e caiu, Su Shijie tentou ajudá-la, e ambas acabaram na água.

Ele era supersticioso sobre a questão dos infortúnios, sendo o próprio responsável por trazer Su Shijie do orfanato.

Se Su Shijie se feriu, era sinal de que absorveu a má sorte—caso contrário, por que alguém tão forte quanto ela sairia mais machucada que a própria filha?

Shen Zhiyan enxugava as lágrimas, sem aceitar a explicação: nunca ouvira falar de duas pessoas se afogando num lago tão pequeno.

“Su Shijie não serve para nada, desta vez quase matou minha Runing, e ainda falam que ela afasta o azar?”

Su Jianping ponderou: “Não é bem assim. Todos esses anos, vimos com nossos próprios olhos—comparando, Su Shijie não teve vida melhor que Runing.”

Durante anos, só criaram Su Shijie, sem oferecer-lhe um pingo de afeto verdadeiro; isso era injusto, já lhe causara bastante sofrimento.

Antes que a verdade viesse à tona, não se podia julgar precipitadamente. Afinal, ela era a única menina encontrada com exatamente a mesma data e hora de nascimento que Su Runing—sua estrela da sorte.

No quarto duplo do hospital, Su Shijie já despertara há tempos. O ouvido ainda doía levemente, mas ela estava bem, exceto pelo incômodo ruído de duas pessoas tagarelando sem parar.

Quando, finalmente, saíram do quarto, Su Shijie sentiu-se aliviada.

Ao lado, Su Runing jazia apática, com sua beleza delicada de pequena flor, cabelos até os ombros, vestido branco, agora com um ar ainda mais frágil.

Mas ninguém era mais digna de pena que Su Shijie: se tivesse hesitado por meio segundo a mais, talvez agora estivesse no necrotério.